orellfuessli.ch

Die Jahre

Roman

(1)

Zerrissen zwischen »akuter Verzweiflung« und »natürlichem Vergnügen« arbeitet Virginia Woolf vier Jahre lang an ihrem vorletzten und umfangreichsten Roman ›Die Jahre‹. Immer wieder vertraut sie zwischen dem Oktober 1912 und dem April 1936 die Qualen des Schreibens und Umschreibens, aber auch die Augenblicke eines »sehr glücklichen freien Gefühls« ihrem Tagebuch an. Und als das »wunderlichste« ihrer »Abenteuer« bei seinem Erscheinen im März 1937 von der Presse als ein Meisterwerk gefeiert wird und wochenlang an der Spitze der bestgehenden Titel der ›Herald Tribune‹ steht, notiert sie erleichtert und stolz: »Es wurden 25 000 Exemplare verkauft - bei weitem mein Rekord.«
Dieser Erfolg mag nicht zuletzt auf die bei Virginia Woolf überraschende, auf den ersten Blick fast konventionelle Erzählweise zurückzuführen sein, auf den konkreten chronologischen Handlungsablauf eines Generationsromans zwischen 1880 und den dreissiger Jahren des 20. Jahrhunderts. Das Buch ist, schreibt sie, »natürlich verschieden von den andern: hat, glaube ich, mehr ›wirkliches‹ Leben in sich...« Dieses ›wirkliche Leben‹ verkörpert die Londoner Offiziersfamilie Pargiter, bestehend aus den Eltern, Kindern und Enkeln. Zunächst leben sie noch alle zusammen auf dem alten Familienbesitz ›Abercorn‹, die todkranke Mutter und der Oberst mit seinem schmuddligen Geheimnis von der kleinen Mätresse, die drei Söhne und die vier Töchter. Feste werden gefeiert und Liebschaften geknüpft. Aber die Tage, Wochen und Jahre vergehen und führen unabänderlich jeden seinem eigenen individuellen Schicksal entgegen, führen zu Ehen, Geburt und Tod, zu Glück, Geselligkeit und Einsamkeit. Und doch hat Virginia Woolf, »die Dichterin des fliessenden Erlebens, des Bewusstseinsstroms«, die Zeit angehalten durch das Immerwiederkehren gleicher Augenblicke. Erinnerungsschübe verbinden auseinandergerissene Schicksale über mehr als fünfzig Jahre, verknüpfen Gegenwart und Vergangenheit.

Rezension
"Diese Buch ist voll der schönsten Poesie des Lebens." (New York Times)
Portrait
Virginia Woolf wurde am 25. Januar 1882 in London geboren und wuchs im grossbürgerlichen Milieu des viktorianischen England auf. Der Tod ihrer Mutter 1895 und ihrer älteren Schwester führte zu einer schweren psychischen Krise, deren Schatten sie nie mehr loslassen sollten. 1912 heiratete sie Leonard Woolf. Zusammen gründeten sie 1917 den Verlag The Hogarth Press. Bereits in jungen Jahren bildete sie gemeinsam mit ihrem Bruder den Mittelpunkt der intellektuellen "Bloomsbury Group". Ihr Haus war eines der Zentren der Künstler und Literaten der Bloomsbury Group. Ihre Romane zählen zu den Meilensteinen moderner Literatur. Zugleich war sie eine der einflussreichsten Essayistinnen ihrer Zeit. Aus Furcht, geistig zu umnachten, nahm sie sich am 28. März 1941 nach einem Bombenangriff das Leben.
Klaus Reichert,1938 geboren, ist Literaturwissenschaftler, Autor, Übersetzer und Herausgeber. Von 1964 bis 1968 war er Lektor in den Verlagen Insel und Suhrkamp, von 1975 bis 2003 war er Professor für Anglistik und Amerikanistik an der Frankfurter Universität, 1993 gründete er das "Zentrum zur Erforschung der Frühen Neuzeit". Von 2002 bis 2011 war er Präsident der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Er schrieb Bücher über Shakespeare, Joyce, moderne Literatur und über die Geschichte und Theorie des Übersetzens, veröffentlichte drei Gedichtbände und ein Wüstentagebuch. Er übersetzte u.a. Shakespeare, Lewis Carroll, Joyce, John Cage und das Hohelied Salomos. 2013 wurde Klaus Reichert mit dem "Wilhelm-Merton-Preis" für europäische Übersetzungen ausgezeichnet.
Brigitte Walitzek, geboren 1952, lebt in Berlin. Seit 1986 Übersetzerin, u. a. von Margaret Atwood, Jeanette Winterson, Carson McCullers, Margaret Forster, Virginia Woolf, Sadie Jones und Peter Behrens.
… weiterlesen
Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Herausgeber Klaus Reichert
Seitenzahl 416
Erscheinungsdatum 01.09.2002
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-596-15521-7
Verlag Fischer Taschenbuch Verlag
Maße (L/B/H) 190/125/27 mm
Gewicht 292
Originaltitel The Years
Auflage 2
Buch (Taschenbuch)
Fr. 17.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 1-2 Werktagen.
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen
Premium Card
Fr. 17.90 Umsatz sammeln
Weitere Informationen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 42492202
    Ein ganz neues Leben
    von Jojo Moyes
    (63)
    Buch
    Fr. 28.90
  • 45526287
    Nachts an der Seine
    von Jojo Moyes
    (5)
    Buch
    Fr. 12.90
  • 45298318
    Nussschale
    von Ian McEwan
    (2)
    Buch
    Fr. 25.90 bisher Fr. 31.90
  • 42492196
    Ein ganzes halbes Jahr
    von Jojo Moyes
    (35)
    Buch
    Fr. 14.90
  • 13838562
    Das Café am Rande der Welt
    von John Strelecky
    (17)
    Buch
    Fr. 11.90
  • 44455741
    Im Schatten unserer Wünsche
    von Jeffrey Archer
    (3)
    Buch
    Fr. 14.90
  • 45303647
    Im Schatten das Licht
    von Jojo Moyes
    (1)
    Buch
    Fr. 21.90
  • 44199740
    Über uns der Himmel, unter uns das Meer
    von Jojo Moyes
    (20)
    Buch
    Fr. 21.90
  • 44466765
    Ein ganzes halbes Jahr
    von Jojo Moyes
    (9)
    Buch
    Fr. 14.90
  • 40977309
    Das Vermächtnis des Vaters
    von Jeffrey Archer
    (11)
    Buch
    Fr. 14.90

Kundenbewertungen


Durchschnitt
1 Bewertung
Übersicht
1
0
0
0
0

Ein Spaziergang durch die Geschichte
von Susanne Pichler aus Linz Lentia am 24.11.2012

Virginia Woolf erzählt in ihrem Roman "Die Jahre" aus dem Leben der Familie Pargiter, die in London, Abercorn Terrace, residiert. Man lernt die Familie im Jahre 1880 kennen und folgt ihr dann in verschieden großen Zeitintervallen bis zu Beginn der dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts. Colonel Abel Pargiter ist der... Virginia Woolf erzählt in ihrem Roman "Die Jahre" aus dem Leben der Familie Pargiter, die in London, Abercorn Terrace, residiert. Man lernt die Familie im Jahre 1880 kennen und folgt ihr dann in verschieden großen Zeitintervallen bis zu Beginn der dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts. Colonel Abel Pargiter ist der typische viktorianische Patriarch, seinen sieben Kindern ist er auf eine leicht distanzierte Weise durchaus zugeneigt. Neben seiner dahinsiechenden Ehefrau hat er eine langjährige Geliebte. Der älteste Sohn studiert in Oxford, für die beiden jüngeren Söhne sind Karrieren beim Militär oder der Justiz vorgesehen. Die Töchter sollen sich nach Möglichkeit gut verheiraten. Während der folgenden Jahrzehnte werden Karrieren geschmiedet, Ehen geschlossen, Kinder geboren, Menschen sterben, Träume zerplatzen und ein ganzes Weltbild verändert sich. Ich finde es meisterhaft wie Virginia Woolf die sich verändernde Zeit einfängt, ohne explizit darauf hinzuweisen. Trifft man die Familie Pargiter zu Beginn des Romans in einem herrschaftlichen Haus, leben die meisten Pargiters um 1930 in bescheidenen Mietwohnungen, Autos verdrängen die Kutschen, Dienstboten werden zur Ausnahme, Kolonien, Suffragetten und Krisen in Irland und auf dem Balkan beherrschen die Zeitungen. Der 1.Weltkrieg und die deutschen Luftangriffe bringen den Krieg auf britischen Boden. Virginia Woolf erzählt und erzählt, man folgt ihr auf vertrauten Wegen durch London und an vielen Stellen erscheint ihr Roman beinahe zeitlos, so unverändert erscheint die Stadt selbst. Doch zu Ende des Buches hat man mit den Pargiters einen weiten Weg zurückgelegt und erst dann erkennt man die gesamte Tragweite der Veränderungen. Nicht alle Mitglieder der Familie Pargiter haben das große Glück gefunden oder ihre Träume wahrgemacht, doch alle haben sich im Leben behauptet und die Geschwister sind einander treu geblieben. Virginia Woolf hat einen großartigen Roman über London, die Familie und die Veränderungen der Zeit geschrieben, melancholisch und hoffnungsvoll zugleich, reich an Beschreibungen des alltäglichen Lebens und ein Abbild der politischen Veränderungen. Nicht umsonst wird "Die Jahre" zu Virginia Woolfs besten Büchern gezählt.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0

Wird oft zusammen gekauft

Die Jahre

Die Jahre

von Virginia Woolf

(1)
Buch
Fr. 17.90
+
=
Frauen und Literatur

Frauen und Literatur

von Virginia Woolf

Buch
Fr. 14.90
+
=

für

Fr. 32.80

inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale