orellfuessli.ch

Elbisches Wörterbuch

Quenya und Sindarin

(3)
Nicht erst seit dem Film, in dem die Elben im vertraulichen Gespräch das Eldarin verwenden, sind die Tolkien-Leser fasziniert von den Sprachen, die Tolkien für seine Welt Mittelerde entwickelt hat. Meist sind nur wenige Wörter oder Begriffe überliefert, doch für die beiden Elbensprachen Sindarin und Quenya hat Tolkien Wortlisten zusammengestellt, die die Rekonstruktion einer - wenn auch rudimentären - Grammatik möglich macht.
Portrait
Wolfgang Krege, geboren und aufgewachsen in Berlin. Philosophiestudium an der Freien Universität Anfang der 60er Jahre. Lexikonredakteur, Werbetexter, Verlagslektor. Seit 1970 ÜberSetzer (Silmarillion , Hobbit, Anthony Burgess, Annie Proulx, Amélie Nothomb und viele andere), erste Lektüre des Herrn der Ringe 1970, NeuüberSetzung des Herrn der Ringe 2000.
… weiterlesen
Beschreibung

Produktdetails


Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 289
Erscheinungsdatum Dezember 2007
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-608-93185-3
Verlag Klett Cotta
Maße (L/B/H) 139/101/27 mm
Gewicht 214
Auflage 6. Auflage
Verkaufsrang 27.738
Buch (gebundene Ausgabe)
Fr. 18.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 1-2 Werktagen.
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen
Premium Card
Fr. 18.90 Umsatz sammeln
Weitere Informationen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 30574109
    Elbisches Wörterbuch. Eldarin parmaqettaron
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 19.90
  • 45063848
    Der Herr der Ringe
    von J. R. R. Tolkien
    (91)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 85.00
  • 28860070
    Das Silmarillion
    von J. R. R. Tolkien
    (40)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 35.90
  • 14348233
    Das Silmarillion
    von J. R. R. Tolkien
    (40)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 21.90
  • 16347192
    Der Hobbit
    von J. R. R. Tolkien
    (81)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 31.90
  • 31397698
    Der Herr der Ringe - Neuausgabe 2012
    von J. R. R. Tolkien
    (24)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 46.90
  • 42321900
    Der Herr der Ringe
    von J. R. R. Tolkien
    (91)
    Buch (Paperback)
    Fr. 26.90
  • 31932984
    Der kleine Hobbit Normalformat
    von J. R. R. Tolkien
    (15)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 11.90 bisher Fr. 13.40
  • 45063926
    Briefe vom Weihnachtsmann
    von J. R. R. Tolkien
    (7)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 16.90
  • 18708167
    Die Kinder Húrins
    von J. R. R. Tolkien
    (17)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 19.90

Unsere Buchhändler-Tipps

  • 42555246
    Askir
    von Richard Schwartz
    Buch (Paperback)
    Fr. 28.90
  • 31397698
    Der Herr der Ringe - Neuausgabe 2012
    von J. R. R. Tolkien
    (24)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 46.90
  • 33720416
    Historischer Atlas von Mittelerde
    von Karen W. Fonstad
    (4)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 35.90
  • 32619784
    Die Kinder Húrins
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 33.90
  • 2828088
    Das große Mittelerde-Lexikon
    von Robert Foster
    (7)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 39310177
    Askir
    von Richard Schwartz
    (6)
    Buch (Paperback)
    Fr. 28.90
  • 39271217
    Askir
    von Richard Schwartz
    (13)
    Buch (Paperback)
    Fr. 28.90
  • 26109556
    Geschichten aus dem gefährlichen Königreich
    von J. R. R. Tolkien
    (7)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 26.90
  • 17580814
    Der Herr der Ringe
    von J. R. R. Tolkien
    (91)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 65.00
  • 34791603
    König Arthurs Untergang
    von J. R. R. Tolkien
    (7)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 30.90
  • 28860070
    Das Silmarillion
    von J. R. R. Tolkien
    (40)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 35.90
  • 16347192
    Der Hobbit
    von J. R. R. Tolkien
    (81)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 31.90

Kundenbewertungen


Durchschnitt
3 Bewertungen
Übersicht
3
0
0
0
0

Absolut genial
von Christian Walther aus Benshausen am 27.07.2005

Absolut geniales Wörterbuch, darin enthalten sind jeweils zu beiden Elbensprachen Quenya und Sindarin "Kurzgrammatiken", sodass man sich schnell in der Sprache Tolkiens zurechtfindet. Außerdem ist der Wortschatz geradezu unübertrefflich. Es sind, soweit ich dies beurteilen kann, alle elbischen Wörter aus Tolkiens "Der Herr der Ringe" darin enthalten +... Absolut geniales Wörterbuch, darin enthalten sind jeweils zu beiden Elbensprachen Quenya und Sindarin "Kurzgrammatiken", sodass man sich schnell in der Sprache Tolkiens zurechtfindet. Außerdem ist der Wortschatz geradezu unübertrefflich. Es sind, soweit ich dies beurteilen kann, alle elbischen Wörter aus Tolkiens "Der Herr der Ringe" darin enthalten + der dazugehörigen Übersetzung. Außerdem ist die Schrift erklärt, auch ein elbisches Alphabet ist enthalten. So kann man also sofort und ohne Probleme Tolkiens Elbensprache erlernen und auch versuchen zu sprechen, was allerdings nicht immer einfach ist, da die elbische Sprache einen hohen Grad an Genauigkeit hinsichtlich ihrer Aussprache verlangt und so gelingt es nicht gleich jedem, ein perfektes Elbisch zu sprechen. Aber dazu kann ich nur sagen üben, üben und nochmals üben.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
5 0
von einer Kundin/einem Kunden am 16.03.2016
Bewertetes Format: anderes Format

Für alle Fans, die in Tolkiens Welt versunken sind und jene, die es noch möchten: Ein besonderes Buch in jedem "Tolkien"-Regal!

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
von einer Kundin/einem Kunden am 16.03.2016
Bewertetes Format: anderes Format

Als Kind und Jugendliche konnte ich elbisch schreiben. Und für jeden, der einfach schauen will, was welches Wort bedeutet gehört dieses Buch ins Regal!

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0

Wird oft zusammen gekauft

Elbisches Wörterbuch

Elbisches Wörterbuch

von J. R. R. Tolkien

(3)
Buch (gebundene Ausgabe)
Fr. 18.90
+
=
Nachrichten aus Mittelerde

Nachrichten aus Mittelerde

von J. R. R. Tolkien

Buch (Taschenbuch)
Fr. 27.95
+
=

für

Fr. 46.85

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Kundenbewertungen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale