orellfuessli.ch

Enuma Elisch

Russ.-Dtsch.

Da sowjetische Exegeten von der Literatur stets «Geschlossenheit» erwarteten, wurde Anna Achmatowas letztes
grosses Werk «Enuma elisch» jahrzehntelang nur stiefmütterlich
behandelt. Es galt als nicht wirklich existent, zumindest
als unvollendet. Indessen hielt sie es selbst, wie
zahlreiche Briefe belegen, für ihre wichtigste Schöpfung,
ja, sogar für ihr dichterisches Testament schlechthin. Mit
der vorliegenden Übertragung wird der Text zum ersten
Mal auch im deutschsprachigen Raum bekannt.
«Enuma elisch» heisst auf Altbabylonisch «Als droben …
Mit diesen Worten beginnt eine uralte Kosmogonie. Auch in
ihrem «Enuma Elisch» formuliert Achmatowa einen Mythos:
den des eigenen Lebens vor dem Hintergrund der Epoche.
Dabei treibt sie das bereits im «Poem ohne Held» erprobte
Prinzip der Mystifikation noch auf die Spitze. In scheinbar
bruchstückhaften Szenen, Gedichten, Prosapassagen, Tagebucheintragungen
und fiktiven Rezensionen besingt sie eine
Liebe, die sich über Raum und Zeit erhebt. Die Dichterin
selbst erscheint hier als eine grosse Unbekannte – als X,
während die Ableitung X2 ihre «nächtliche Seite» darstellt.
Sie wird zu einer Schlafwandlerin, deren grösste Angst es
ist, plötzlich aufzuwachen.
«In Taschkent hat mein Poem ohne Held eine Weggefährtin
bekommen: das Drama Enuma Elisch, ein Mittelding aus
Buffonade und Prophetie, von dem nicht einmal ein Häuflein
Asche übriggeblieben ist …
… weiterlesen
Beschreibung

Produktdetails


Einband gebundene Ausgabe
Herausgeber Urs Engeler
Seitenzahl 144
Erscheinungsdatum März 2005
Sprache Russisch, Deutsch
ISBN 978-3-905591-94-1
Verlag Engeler
Maße (L/B/H) 187/123/29 mm
Gewicht 359
Auflage 1. Auflage
Buch (gebundene Ausgabe)
Fr. 36.90
inkl. gesetzl. MwSt.
Versandfertig innert 1-2 Werktagen.
Versandkostenfrei
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen
Premium Card
Fr. 36.90 Umsatz sammeln
Weitere Informationen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 2987887
    Gedichte
    von Anna Achmatowa
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 21.90
  • 33841130
    Boris Godunow
    von Alexander S. Puschkin
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 11.90
  • 40401987
    Einfach Russisch lesen
    von Natalija Nossowa
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 2909427
    Matrjonas Hof
    von Alexander Solschenizyn
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 6.40
  • 37486398
    Detectives at Work. Drei deutsch-englische Kinderkrimis
    von Renate Ahrens
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 13.40
  • 40934775
    Alice im Wunderland / Alice in Wonderland (Zweisprachige Ausgabe)
    von Lewis Carroll
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 9.90
  • 2958236
    Le Malade imaginaire / Der eingebildete Kranke
    von Moliere
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 11.90
  • 30595625
    Sherlock Holmes - Die besten Geschichten / Best of Sherlock Holmes (Anaconda Paperback)
    von Arthur Conan Doyle
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 6.40
  • 45208011
    Der Kleine Prinz / Little Prince (zweisprachige Ausgabe)
    von Antoine de Saint-Exupery
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 6.40
  • 35298515
    Der große Gatsby / The Great Gatsby
    von F. Scott Fitzgerald
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 10.90

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Enuma Elisch

Enuma Elisch

von Anna Achmatowa

Buch (gebundene Ausgabe)
Fr. 36.90
+
=
Poem ohne Held

Poem ohne Held

von Anna Achmatowa

Buch (gebundene Ausgabe)
Fr. 21.90
+
=

für

Fr. 58.80

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale