orellfuessli.ch

Kauderwelsch Sprachführer Spanisch kulinarisch Wort für Wort

Kauderwelsch-Sprachführer Band 151

Rumänien ist ein vielseitiges und faszinierendes Land: ausgedehnte Badestrände an der Schwarzmeerküste, schroffes, wenig begangenes Hochgebirge, das geheimnisvolle Donau-Delta, die Moldauklöster mit ihren berühmten Aussenfresken, die mittelalterlichen Städte Siebenbürgens... Das alles ergibt eine bunte Palette, an der sich vor allem jene erfreuen können, die dem Massentourismus fernbleiben wollen. Der Kauderwelsch-Band Rumänisch ist mit vielen nützlichen Informationen versehen und erklärt die Grammatik sachbuch-orientiert und allgemeinverständlich, so dass ein unkomplizierter Einstieg in diese formenreiche Sprache möglich wird. Touristische Alltagssituationen sind hier so aufgearbeitet, dass man sofort zu sprechen anfangen und sich mit den Einheimischen verständigen kann. Schon mit ganz wenigen Floskeln öffnen sich einem die rumänischen Häuser und Herzen, und man kann die sprichwörtliche Gastlichkeit der Rumänen hautnah erleben. Somit bleibt nicht anderes übrig, als "mult succes!" (viel Erfolg) zu wünschen. Kauderwelsch-Sprachführer sind anders, warum? Weil sie Sie in die Lage versetzen, wirklich zu sprechen und die Leute zu verstehen. Abgesehen von dem, was jedes Sprachlehrbuch oder Wörterbuch bietet, nämlich Wörterlisten, Vokabeln, Beispielsätze, Übersetzungshilfen etc., zeichnen sich die Kauderwelsch-Sprachführer durch folgende Besonderheiten aus: Die Grammatik der jeweiligen Sprache wird in einfachen Worten so weit erklärt, dass man ohne viel Paukerei mit dem Sprechen beginnen kann, wenn auch nicht gerade druckreif. Alle Beispielsätze werden doppelt ins Deutsche übertragen: zum einen Wort-für-Wort, zum anderen in "ordentliches" Hochdeutsch. So wird das fremde Sprachsystem sehr gut durchschaubar. Denn in einer Fremdsprache unterscheiden sich z. B. Grammatik und Ausdrucksweise recht stark vom Deutschen. Mithilfe der Wort-für-Wort-Übersetzung kann man selbst als Anfänger schnell einzelne Vokabeln in einem Satz austauschen. Die AutorInnen haben die Sprache im Land gelernt und sind dort viel unterwegs. Sie wissen daher genau, wie und was die Leute auf der Strasse sprechen. Deren Ausdrucksweise ist nämlich häufig viel einfacher und direkter als z. B. die Sprache der Literatur. Besonders wichtig sind im Reiseland Körpersprache, Gesten, Zeichen und Verhaltensregeln, ohne die auch Sprachkundige kaum mit Menschen in guten Kontakt kommen. In allen Bänden der Kauderwelsch-Reihe wird darum besonders auf diese Art der nonverbalen Kommunikation eingegangen. Kauderwelsch-Sprachführer sind viel mehr als ein klassisches Lehrbuch. Sie vereinen Sprachführer, Reiseführer und Wörterbuch in einem! Wenn Sie ein wenig Zeit investieren und einige Vokabeln lernen, werden Sie mit ihrer Hilfe auf Reisen schon nach kurzer Zeit Informationen bekommen und Erfahrungen machen, die "sprachstummen" Reisenden verborgen bleiben.

… weiterlesen
Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 128
Erscheinungsdatum März 2009
Sprache Spanisch, Deutsch
ISBN 978-3-89416-562-8
Reihe Kauderwelsch 151
Verlag Reise Know-How Rump
Maße (L/B/H) 147/106/13 mm
Gewicht 146
Abbildungen mit Abbildungen 14,5 cm
Auflage 2. Auflage
Verkaufsrang 23.661
Buch (Taschenbuch)
Fr. 11.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 3 - 5 Werktagen
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen
Premium Card
Fr. 11.90 Umsatz sammeln
Weitere Informationen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 33748908
    Sprachführer Spanisch für die Reise. Compact SilverLine
    von Mike Hillenbrand
    (1)
    Buch
    Fr. 9.40
  • 904705
    Kauderwelsch Sprachführer Englisch für Australien - Wort für Wort
    von Elfi H. M. Gilissen
    (2)
    Buch
    Fr. 11.90
  • 26240713
    Essen und Trinken in Spanien. Das kulinarische Wörterbuch für unterwegs
    von Claudia Mussotter
    Buch
    Fr. 7.90
  • 904231
    Kauderwelsch Sprachführer Spanisch für Venezuela - Wort für Wort
    von Olivia Gordones
    (1)
    Buch
    Fr. 11.90
  • 38950540
    Reise Know-How Sprachführer Spanisch - Wort für Wort
    von O'Niel V. Som
    Buch
    Fr. 14.90
  • 39734650
    Reise Know-How Sprachführer Spanisch 3 in 1: Spanisch Wort für Wort, Spanisch kulinarisch, Spanisch Slang
    von Hans-Jürgen Fründt
    Buch
    Fr. 21.90
  • 40026050
    Duden 01. Die deutsche Rechtschreibung
    (2)
    Buch
    Fr. 32.90
  • 44260462
    NEON - Unnützes Wissen 2017 Abreißkalender / Kalender
    von NEON
    Kalender
    Fr. 15.90
  • 34177955
    Tiptoi® Grundschulwörterbuch Englisch
    von Kirstin Jebautzke
    Buch
    Fr. 29.90
  • 41042673
    Duden - Grundwissen Grammatik
    von Gabriele Diewald
    Buch
    Fr. 21.90

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Kauderwelsch Sprachführer Spanisch kulinarisch Wort für Wort

Kauderwelsch Sprachführer Spanisch kulinarisch Wort für Wort

von Fernando Gallego Outon , Maja K. Kandzorra

Buch
Fr. 11.90
+
=
Kauderwelsch Sprachführer Spanisch für die Kanarischen Inseln

Kauderwelsch Sprachführer Spanisch für die Kanarischen Inseln

von Izabella Gawin

Buch
Fr. 11.90
+
=

für

Fr. 23.80

inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale