orellfuessli.ch

Reise Know-How Sprachführer Isländisch - Wort für Wort

Über Smartphone Aussprachebeispiele zum Anhören

Kauderwelsch

Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.
Kauderwelsch-Sprachführer sind anders, warum?
Weil sie Sie in die Lage versetzen, wirklich zu sprechen und die Leute zu verstehen. Abgesehen von dem, was jedes Sprachlehrbuch oder Wörterbuch bietet, nämlich Wörterlisten, Vokabeln, Beispielsätze, Übersetzungshilfen etc., zeichnen sich die Kauderwelsch-Sprachführer durch folgende Besonderheiten aus:
Die Grammatik der jeweiligen Sprache wird in einfachen Worten so weit erklärt, dass man ohne viel Paukerei mit dem Sprechen beginnen kann, wenn auch nicht gerade druckreif.
Alle Beispielsätze werden doppelt ins Deutsche übertragen: zum einen Wort-für-Wort, zum anderen in "ordentliches" Hochdeutsch. So wird das fremde Sprachsystem sehr gut durchschaubar. Denn in einer Fremdsprache unterscheiden sich z. B. Grammatik und Ausdrucksweise recht stark vom Deutschen. Mithilfe der Wort-für-Wort-Übersetzung kann man selbst als Anfänger schnell einzelne Vokabeln in einem Satz austauschen.
Die AutorInnen haben die Sprache im Land gelernt und sind dort viel unterwegs. Sie wissen daher genau, wie und was die Leute auf der Strasse sprechen. Deren Ausdrucksweise ist nämlich häufig viel einfacher und direkter als z. B. die Sprache der Literatur.
Besonders wichtig sind im Reiseland Körpersprache, Gesten, Zeichen und Verhaltensregeln, ohne die auch Sprachkundige kaum mit Menschen in guten Kontakt kommen. In allen Bänden der Kauderwelsch-Reihe wird darum besonders auf diese Art der nonverbalen Kommunikation eingegangen.
Kauderwelsch-Sprachführer sind viel mehr als ein klassisches Lehrbuch. Sie vereinen Sprachführer, Reiseführer und Wörterbuch in einem! Wenn Sie ein wenig Zeit investieren und einige Vokabeln lernen, werden Sie mit ihrer Hilfe auf Reisen schon nach kurzer Zeit Informationen bekommen und Erfahrungen machen, die "sprachstummen" Reisenden verborgen bleiben.
+++++ NEU: Jetzt mit QR-Codes/Aussprachebeispielen! Benutzer eines Smartphones können sich ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch anhören.

… weiterlesen
Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 192
Erscheinungsdatum 13.07.2015
Serie Kauderwelsch 13
Sprache Deutsch, Isländisch
ISBN 978-3-8317-6414-3
Verlag Reise Know-How Rump
Maße (L/B/H) 145/108/15 mm
Gewicht 189
Auflage 9. neu bearbeitete und verbesserte Auflage.
Buch (Taschenbuch)
Fr. 14.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 3 - 5 Werktagen
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen
Premium Card
Fr. 14.90 Umsatz sammeln
Weitere Informationen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 17700804
    Reise Know-How Kauderwelsch Isländisch - Wort für Wort plus Wörterbuch
    von Richard Kölbl
    Buch (Kunststoff-Einband)
    Fr. 17.90
  • 16007797
    Langenscheidt Universal-Wörterbuch Isländisch
    Buch (Kunststoff-Einband)
    Fr. 16.90
  • 28851788
    Wo Elfen noch helfen
    von Andrea Walter
    (2)
    Buch (Klappenbroschur)
    Fr. 23.90
  • 35058047
    Typologie
    von Carl Gustav Jung
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 17681489
    Reise Know-How Sprachführer Grönländisch - Wort für Wort
    von Richard H. Kölbl
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 11.90
  • 24971915
    Kat Von D: The Tattoo Chronicles
    von Kat D.
    (3)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 41.90
  • 23492642
    Wörterbuch Isländisch-Deutsch
    von Hans Ulrich Schmid
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 32.90
  • 2830632
    Universal-Wtb. Japanisch/NC
    (2)
    Buch (Kunststoff-Einband)
    Fr. 16.90
  • 44388709
    Stowasser - Neubearbeitung / Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch
    von Josef M. Stowasser
    Schulbuch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 28.90
  • 41547222
    Human Project Special Edition 2015/16
    Buch (Set mit diversen Artikeln)
    Fr. 211.90

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Reise Know-How Sprachführer Isländisch - Wort für Wort

Reise Know-How Sprachführer Isländisch - Wort für Wort

von Richard H. Kölbl

Buch (Taschenbuch)
Fr. 14.90
+
=
111 Orte in Island, die man gesehen haben muss

111 Orte in Island, die man gesehen haben muss

von Kai Oidtmann

Buch (Taschenbuch)
Fr. 23.90
+
=

für

Fr. 38.80

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Weitere Bände von Kauderwelsch

  • Band 3

    44825406
    Reise Know-How Sprachführer Tagalog / Filipino - Wort für Wort
    von Roland Hanewald
    Fr. 14.90
  • Band 4

    40757344
    Reise Know-How Kauderwelsch Griechisch - Wort für Wort
    von Karin Spitzing
    Fr. 14.90
  • Band 5

    41184494
    Reise Know-How Sprachführer Spanisch für Lateinamerika - Wort für Wort
    von Vicente Celi-Kresling
    Fr. 14.90
  • Band 6

    44857770
    Reise Know-How Sprachführer Japanisch - Wort für Wort
    von Martin Lutterjohann
    Fr. 14.90
  • Band 7

    41470868
    Reise Know-How Sprachführer Russisch - Wort für Wort
    von Elke Becker
    Fr. 14.90
  • Band 9

    44857771
    Reise Know-How Sprachführer Nepali - Wort für Wort
    von Hans Gayaka Vossmann
    Fr. 14.90
  • Band 10

    40146558
    Reise Know-How Kauderwelsch Kisuaheli - Wort für Wort
    von Christoph Friedrich
    Fr. 14.90
  • Band 11

    41567799
    Reise Know-How Sprachführer Portugiesisch - Wort für Wort
    von Jürg Ottinger
    Fr. 14.90
  • Band 12

    43309131
    Reise Know-How Sprachführer Türkisch - Wort für Wort
    von Marcus Stein
    Fr. 14.90
  • Band 13

    43310034
    Reise Know-How Sprachführer Isländisch - Wort für Wort
    von Richard H. Kölbl
    Fr. 14.90
    Sie befinden sich hier
  • Band 14

    41827287
    Reise Know-How Sprachführer Hochchinesisch / Mandarin - Wort für Wort
    von Helmut Forster-Latsch
    Fr. 15.40
  • Band 15

    36227198
    Reise Know-How Sprachführer Finnisch - Wort für Wort
    von Hillevi Low
    Fr. 11.90
  • Band 16

    38950540
    Reise Know-How Kauderwelsch Spanisch - Wort für Wort
    von O'Niel V. Som
    Fr. 14.90
  • Band 17

    17700830
    Reise Know-How Kauderwelsch Hindi - Wort für Wort
    von Rainer Krack
    Fr. 11.90
  • Band 18

    904310
    Pidgin-English für Papua-Neuguinea Wort für Wort. Kauderwelsch
    von Albrecht G. Schaefer
    Fr. 11.90
  • Band 19

    43949520
    Reise Know-How Sprachführer Thai - Wort für Wort
    von Martin Lutterjohann
    Fr. 14.90
  • Band 20

    904240
    Kauderwelsch Sprachführer Kantonesisch - Wort für Wort
    von Sharon Yan Hammes
    Fr. 12.90
  • Band 21

    43023561
    Reise Know-How Sprachführer Brasilianisch - Wort für Wort
    von Clemens Schrage
    Fr. 14.90
  • Band 22

    42379892
    Reise Know-How Kauderwelsch Italienisch - Wort für Wort
    von Ela Strieder
    Fr. 14.90
  • Band 23

    43655354
    Reise Know-How Sprachführer Afrikaans - Wort für Wort
    von Thomas Suelmann
    Fr. 14.90

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale