orellfuessli.ch

Sprachpolizei und Spielpolyglotte

Literarische Essays

Worte in diesen Texen sind Klänge und Bilder, sie bewegen sich zwischen den Welten, zwischen Ost und West, zwischen Pflanzen und menschlichen Eigenschaften, zwischen Europa und dem Nahen und dem Fernen Osten. Sie zeigen Differenzen zwischen den Kulturen, aber ebenso überraschende Verwandtschaften. Mit ihren Augen lassen sich die Dinge anders ansehen. In diesem Band wirft sie auch einen überraschenden Blick auf die deutsche Literatur, das Heidenröslein kommt vor, Else Lasker-Schülers blaues Klavier, Celans Niemandsrose u.v.a.
Aus dem Inhalt: Slavia in Berlin - Sprachpolizei und Spielpolyglotte - An der Spree - Ma und Mu - Die Krone aus Gras. Zu Paul Celans „Die Niemandsrose" - Metamorphosen des Heidenrösleins - Das blaue Klavier - Metamorphosen der Personennamen - Eine Sauna in Fernosteuropa - Wohnen in Japan u.a.
Portrait
Yoko Tawada wurde 1960 in Tokyo geboren und lebt seit 1982 in Deutschland. Studium in Tokyo, Hamburg und Zürich; Promotion bei Sigrid Weigel. Reisen auf vier Kontinenten. Tawadas zweisprachiges Werk umfasst Lyrik und Prosa, Theater-, Hörspiel- und Operntexte; es wurde in Japan wie in Deutschland vielfach ausgezeichnet (u.a. Gunzô-Literaturpreis, 1991; Akutagawa-Preis, 1993; Chamisso-Preis, 1996; Goethe-Medaille, 2005). Zahlreiche Übersetzungen in weitere Sprachen. 2013 wurde Yoko Tawada mit dem "Erlanger Literaturpreis für Poesie als Übersetzung" ausgezeichnet und 2016 mit dem Kleist-Preis.
… weiterlesen
Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 156
Erscheinungsdatum Mai 2011
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-88769-360-2
Verlag Konkursbuch Verlag
Maße (L/B/H) 205/134/17 mm
Gewicht 206
Abbildungen 8 farbige Abbildungen
Auflage 3. Auflage
Buch (Taschenbuch)
Fr. 16.40
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 3 - 5 Werktagen
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen
Premium Card
Fr. 16.40 Umsatz sammeln
Weitere Informationen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 21242246
    Abenteuer der deutschen Grammatik
    von Yoko Tawada
    Buch (Kunststoff-Einband)
    Fr. 12.90
  • 45308322
    Akzentfrei. Literarische Essays
    von Yoko Tawada
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 17.90
  • 3030083
    Talisman
    von Yoko Tawada
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 15.90
  • 29798703
    Fremde Wasser
    von Yoko Tawada
    Buch (Kunststoff-Einband)
    Fr. 34.90
  • 2889713
    Überseezungen
    von Yoko Tawada
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 17.90
  • 31358298
    Mein kleiner Zeh war ein Wort.
    von Yoko Tawada
    Buch (Kunststoff-Einband)
    Fr. 21.90
  • 47092861
    Paper Palace / Paper-Trilogie Bd.3
    von Erin Watt
    (37)
    Buch (Paperback)
    Fr. 17.90
  • 47661696
    Irgendwie hatte ich mir das anders vorgestellt
    von Mhairi McFarlane
    (37)
    Buch (Broschur)
    Fr. 16.90
  • 47749850
    Feel Again
    von Mona Kasten
    (8)
    Buch (Paperback)
    Fr. 17.90
  • 47722995
    Das Leben fällt, wohin es will
    von Petra Hülsmann
    (12)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Sprachpolizei und Spielpolyglotte

Sprachpolizei und Spielpolyglotte

von Yoko Tawada

Buch (Taschenbuch)
Fr. 16.40
+
=
Opium für Ovid

Opium für Ovid

von Yoko Tawada

Buch (Taschenbuch)
Fr. 17.90
+
=

für

Fr. 34.30

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale