Stern, K: Longman Idioms Dictionary Paper

Ideale Ergänzung zu normalen Wörterbüchern

Midas am 07.05.2021
Bewertet: Schulbuch (Taschenbuch)

Hier findet man typische englischsprachige Idiome, die man in einem normalen Wörterbuch nicht findet, selbst nicht in Wörterbüchern wie dem "Oxford advanced learner's dictionary" oder dem PONS Grosswörterbuch Engl.-Deutsch. Das Wörterbuch enthält häufig verwendete Idiome und beschränkt sich auf das wesentliche. Durch den logischen Aufbau lassen sich die Idiome sehr schnell finden. Ich würde dieses Buch sowhol Anfängern als auch Fortgeschrittenen empfehlen. Die Definitionen sind in einfachem, gut verständlichem Englisch gehalten. Es hat mir schon oft geholfen, als sich mir der Sinn eines Textes nicht richtig ableiten konnte und dann dank dem Wörterbuch feststellte, dass es sich um ein Idiom handelte. Sogar Amerikaner haben mir dieses Wörterbuch emfohlen.