Das meinen unsere Kund*innen
Schlechte Übersetzung
Glimmer am 22.06.2021
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Ich habe das Buch gekauft, weil es erstens eines meiner Lieblingsbücher ist und zweitens haben mich die Original Illustrationen mit denen geworben wurde fasziniert! Leider war die Übersetzung eine der schlechtesten die ich je gelesen habe und ich kenne Einige! Leider nicht empfehlenswert!
"In 80 Tagen um die Welt" - In Farbe
Bewertung am 14.08.2022
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Als Passepartout seinen neuen Job annimmt, ist ihm noch nicht bewusst, dass er sich prompt in einer einzigartigen Wette befindet. In Begleitung des Gentlemans Mr. Fogg muss er nun versuchen, in 80 Tagen die Welt zu umrunden. Doch werden sie es schaffen?
Ein Klassiker in Farbe. Die Zeichnungen haben mir überwiegend gut gefallen. Sie passen sehr gut zu dem Zeichenstil der damaligen Zeit, wie mit Feder und Farbe gemalt. Die Charaktere waren ebenfalls sehr sympatisch. Die Geschichte ist sehr abenteuerlich, allerdings fand ich sie an einigen Stellen etwas zu schnell abgearbeitet. Trotzdem eine Empfehlung für jeden, der sich mit Klassikern schwertut. Schnell und einfach zu lesen und von Außen ein schöner Hingucker.