Das meinen unsere Kund*innen
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung
Erste Bewertung verfassen
Badania porównawcze dotycz¿ce europejskich dzieci i rozwodów
Buch (Taschenbuch, Polnisch)
Fr.52.90
inkl. gesetzl. MwSt.Beschreibung
Details
Autor, czżonek Komitetu Naukowego Miżdzynarodowej Rady ds. Wspólnego Rodzicielstwa oraz Europejskiej Platformy na rzecz Wspólnej Opieki nad Dzieżmi Colibrě Europe, chciä przedstawiż ogólny przeglżd różnych podejżż przyjżtych przez europejskie systemy prawne w przypadku opieki nad dzieżmi po rozwodzie pary rodziców. To wyjżtkowe badanie okazäo siż bardzo zżożone i ujawniżo bardzo interesujżce informacje dotyczżce braku oficjalnych danych w wielu krajach, co spowodowäo koniecznożż oparcia siż na danych z badä lokalnych. W niektórych przypadkach dane i informacje byży dostżpne tylko w jżzyku narodowym, a nie w jżzyku angielskim, dlatego konieczne byżo oparcie siż na umiejżtnożciach profesjonalnych tżumaczy. Korzystanie z usżug zawodowych tżumaczy pisemnych miäo zasadnicze znaczenie ze wzglżdu na koniecznożż porównania różnych systemów kulturowych, różnych terminologii i różnych ram prawnych. Ponadto pary niepozostajżce w zwiżzku mäżeżskim zazwyczaj nie zwracajż siż do sżdów o rozwiżzanie problemów rodzinnych. Ta ksiżżka zostäa przetżumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.