Das meinen unsere Kund*innen
Miss Bennet und Mr. Darcy
Lesemama am 19.10.2022
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Zum Buch:
England Ende des achtzehnten Jahrhunderts. Miss Elisabeth Bennet soll die Wahl des passenden Heiratskandidaten treffen. Allerdings ist Miss Bennet auch sehr stolz und das führt zu der ein oder anderen Schwierigkeit. Dann trifft sie auf Mr. Darcy...
Meine Meinung:
Stolz und Vorurteil dürfte einer der bekanntesten Klassiker sein. Denn wer kenn Miss Bennet und Mr. Darcy nicht, vor allem Mr. Darcy.
Bei dieser Ausgabe handelt es sich um ein wunderschönes Hardcover mit goldenen Verzierungen auf dem Cover und es ist ganz zauberhaft illustriert.
Es ist wohl eine Neuübersetzung von 2001 und wurde komplett neu überarbeitet. Da ich diese Geschichte bisher noch nicht las, kann ich nicht beurteilen inwieweit es sich von anderen Übersetzungen unterscheidet, aber für einen Klassiker der vor mehr als hundert Jahren geschrieben wurde, lässt es sich sehr gut lesen.
Mir hat es jedenfalls sehr viel Lesefreude bereitet und ich habe dadurch große Lust bekommen, mehr Klassiker zu lesen.
Bewertung am 28.08.2022
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Auch in 2022 ist es eine Freude diesen Klassiker zu lesen. Jane Austen’s Prose ist geprägt durch Witz und Ironie. Die Charaktere (besonders Lizzy und ihr Vater) sind charmant und witzig. Die Beziehung zwischen Lizzy und Mr.Darcy gibt mit Herzklopfen bei jedem Reread.
