Deutsche Bibeln vor und nach Martin Luther

Deutsche Übersetzungen der Bibel

Bewertung am 22.12.2022
Bewertungsnummer: 1847352
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Ein sehr gut recherchiertes Sachbuch über die Entstehung der Bibel und ihre "Wandlung" im Laufe der Jahrhunderte. Der Autor stellt alles sehr detailgetreu dar, erklärt es verständlich in Text und Bild. Er geht auf viele einzelne Übersetzer ein und bringt die passenden Beispiele. Auch die Druckkunst und Drucker nehmen einen großen Raum ein. Ich muss sagen, das Buch ist sehr informativ auf hochwertigem Papier gestaltet. Im Anhang ist ein Glossar zur Buchdruckkunst aber auch Adressen zu heutigen Bibelzentren und Bibelmuseen in Deutschland.

Ein wertvolles Buch zur Geschichte der Bibel

Bewertung aus Beucha am 11.12.2022
Bewertungsnummer: 1841328
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Mir gefällt das Buch sehr gut. Besonders hervorzuheben sind die Bilder und Ausschnitte mit den unterschiedlichen Schriftarten in Deutsch und Latein. Die Bibeln wurden sehr kunstvoll gestaltet. Mit Holzschnitten und Ornamenten verziert möchte es jeder lesen. Das muss sehr aufwendig gewesen sein, alles zu recherchieren und zu sammeln. Manche Bilder mit Kriegsszenen sind schon gruselig, besonders für Kinder. Die Bibeln von früher waren auch für Leute mit wenig Bildung gemacht, die sich anhand von Bildern gut orientieren konnten. Interessant ist natürlich die Geschichte. Das es vor Luther auch schon andere Übersetzungen gegeben hat, war für mich neu. Das Buchcover ist sehr künstlerisch gestaltet und hat mich sehr beeindruckt.