Long Way Down

Rezension

Jason Reynolds erzählt in Versform: ein ungewöhnliches und intensives Leseerlebnis. ("Schmitz junior")
Wer Wahrhaftigkeit und Aktualität in einer lyrischen Verpackung sucht, ist bei Jason Reynolds an der richtigen Adresse. ("Heilbronner Stimme")
Empfehlungsliste Katholischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2020 ("BuchMarkt")
Romane in Versform sind pointiert, eingängig, bildstark, poetisch und greifen damit auch Phänomene der Popkultur wie Rap und Poetry-Slam auf. ("Augsburger Allgemeine")
Ein beeindruckende Jugendroman über den Teufelskreis der Gewalt, geschrieben in lyrischer Prosa.Sc ("Schweizer Familie")
Ein beeindruckender Jugendroman in lyrischer Prosa über den Teufelskreis der Gewalt. ("Deutschlandfunk")
Mit wenigen Worten umreisst Reynolds Gefühle und Situationen und lässt erschütternde Bilder entstehen, wobei es der Übersetzerin Petra Bös gelungen ist, das Rhythmische, Poetische ins Deutsche zu übertragen. ("Neue Zürcher Zeitung am Sonntag")
Es ist ein Geistertanz auf engstem Raum. Satres ›Geschlossene Gesellschaft‹ trifft Dickens ›Weihnachtsgeister‹. ("Deutschlandfunk")
›Long Way Down‹ sucht vielstimmig nach einer Antwort, von Petra Bös fulminant übersetzt. ("Deutschlandfunk")
Jugendbuch des Monats Oktober 2019: Ein ungewöhnlicher Jugendroman in Versform über Trauer, Rache und Regeln, beeindruckend von Petra Bös ins Deutsche übersetzt. ("Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e.V.")