Best Bro Ever!
Ein Coming-of-age Roman über Identität, beste Kumpel und ein unfreiwilliges Transgender-Outing. Freundschaftsgeschichte mit Humor und Tiefgang. Kinderbuch ab 10 Jahren
Blutsbruder oder nicht? Wenn das Outing zum Problem für den besten Freund wird
Ein Sommer in einer fremden Grossstadt: Für den elfjährigen Måns ist das einfach nur grossartig! Endlich kann er der sein, der er ist – trotz »falschem Geschlecht«! Keiner kennt ihn und seine Vorgeschichte. Als er Mikkel im Skatepark trifft, werden sie Freunde: Sie skaten, haben Spass zusammen und sind bald richtige Blutsbrüder. Bis sich Mikkel Måns Pass ansieht und entdeckt, dass dieser als Mädchen geboren wurde ...
Mit Wärme und Witz entfaltet Jenny Jägerfeld die Geschichte einer besonderen Freundschaft, die fast an einem unfreiwilligen Transgender-Outing zerbricht. Ein bewegender Coming-of-age Roman übers Anderssein und das Finden der geschlechtlichen Identität.
- Freundschaftsgeschichte mit Witz und Tiefgang
- Angst besiegen und zu sich selbst finden: Ein Sommer mit vielen Highlight-Momenten
- Lustiges Kinderbuch ab 10, übersetzt aus dem Schwedischen von Susanne Dahmann
- Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2024, Kategorie Kinderbuch
- Perfekt auch als Klassenlektüre zum Thema Akzeptanz und Toleranz
Coming-of-Age Roman über Gender-Diversität und den Wert von Freundschaft
Was ist Wahrheit, was Lüge? Ist Verschweigen bereits eine Lüge? Oder ist die eigentliche Lüge die Geschlechtsangabe im Pass? Der elfjährige Ich-Erzähler Måns schildert temporeich, ironisch und zugleich sensibel sein Zerwürfnis mit seinem neuen Freund Mikkel, der durch Zufall entdeckt, dass Måns als Mädchen geboren wurde.
Jenny Jägerfeld greift in ›Best Bro ever!‹ nicht nur die herausfordernde Situation des Trans-Jungen auf, sondern auch die Sicht seines Freundes. Sie zeigt, wie absurd der Alltag werden kann, wenn die Perspektive verrutscht. Und wie alles gut werden kann, wenn »sich alle ein bisschen zusammenreissen«. Eine bewegende und empathische, aber auch alltagsnahe und lustige Freundschaftsgeschichte – nicht nur für Blutsbrüder!
Die Geschichte von Måns (11, Skateboarder) liest sich voll cool und leicht. Dabei ist sie alles andere als leichte Kost. Sie ist anstrengend und so schwer, dass Måns sie nicht mal Mikkel erzählen kann. Sie fühlt sich für ihn manchmal so an, als würde er ein Messer in den Leib bekommen.
Am ersten Tag in Malmö trifft sein Skateboard zufällig Mikkel am Kinn. Dann trifft Måns Mikkel. Daraus wird Blutsbrüderschaft. BEST BRO EVER! Von einem Moment auf den anderen ist jedoch alles anders und Mikkel kann nicht einfach sagen: „Du bist ja der, der du bist.“
Måns schwankt permanent zwischen “spritzige Blasen, der hellsten Hoffnung und kleine Messer der schärfsten Angst.“ Mit einer Vielzahl von starken Metaphern, die die krasse Gefühlswelt von Måns und den Menschen in seinem Umfeld verdeutlichen, lässt Jenny Jägerfeld auch mich als Leserin mitfühlen. Überaus einfühlsam und umfangreich stellt sie das Innere ihrer Protagonisten dar.
Sie zeigt, dass es selbstverständlich sein sollte, …
— einfach nur die Person zu sein, die man ist!
— Hilfe zu bekommen, um so zu werden, wie man ist!
— akzeptiert zu sein, denn es ist keine vorübergehende Phase oder nur irgendeine Sache.
— sich einen anderen Namen als den Taufnamen geben zu dürfen.
— von anderen nicht „Pfui Teufel“ zu hören oder, dass es IN sei, trans zu sein.
Darum geht es nämlich: Um Kinder, die im falschen Körper geboren werden. In einem Körper, der nicht mit ihrem Geschlecht übereinstimmt.
Sollte eigentlich nicht so schwer (auszusprechen) sein. Das Leben ist nicht nur schwarz und weiß, es kommt mindestens noch türkis und gelb hinzu. Das Leben ist bunt und vielfältig.
Die wichtigste Message an alle Eltern, Omas und Best Bros: GET OVER IT!
Und lasst jetzt einfach mal die Eckfahne los und kommt aufs Spielfeld! (mein Lieblingssatz )
Für Måns und alle anderen Kinder wünsche ich mir, dass am Ende alles gut wird. Nicht nur irgendwie gut. Richtig gut. So wie dieses Buch.
Buchige Grüße aus dem . Eure Kira
Ein großartiges und wichtiges Buch! Ehrlich, einfühlsam und witzig.
CorniHolmes am 10.04.2023
Bewertungsnummer: 1918952
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Seit meinem ersten Werk von Jenny Jägerfeld bin ich ein großer Fan der schwedischen Autorin und lasse jedes neue Buch von ihr bei mir einziehen. So war natürlich auch ihr zuletzt auf Deutsch erschienener Kinderroman „Best Bro Ever“ ein großes Muss für mich.
Der 11-jährige Måns wohnt eigentlich in Stockholm, aber da seine Mutter, die Synchronsprecherin ist, für Tonaufnahmen nach Malmö muss, verbringt er seinen Sommer in dieser fremden Großstadt. Als er am ersten Tag mit seinem Skateboard die Gegend erkunden möchte, trifft er auf den Jungen Mikkel. Was mit einem etwas unglücklichen Kennenlernen beginnt, endet sehr schnell in einer engen Freundschaft. Die beiden werden zu richtigen Blutsbrüdern, zu Best Bro Ever! Sie hängen gemeinsam ab, skaten und haben einfach Spaß zusammen. Alles könnte so schön sein, wenn da nicht diese eine Sache zwischen ihnen wäre. Denn Måns hat seinem Freund etwas über sich verschwiegen. Als Mikkel schließlich hinter Måns’ Geheimnis kommt, wird ihre Freundschaft auf eine harte Probe gestellt...
Da ich mir die Werke von Jenny Jägerfeld inzwischen blind zulege, habe ich mir vorher nicht den Klappentext durchgelesen. Ich hatte also keine genaue Vorstellung davon, was mich in „Best Bro Ever“ erwartet und wurde von der Vergangenheit unseres Hauptprotagonisten Måns ziemlich überrascht. Mit der Thematik habe ich tatsächlich nicht gerechnet. Im ersten Moment fand ich es irgendwie etwas schade, dass sie in der Inhaltsangabe bereits verraten wird, da einem so der Überraschungseffekt genommen wird. Mittlerweile aber finde ich es doch besser. Zum einen, da Interessierte so schneller auf das Buch aufmerksam werden und zum anderen, weil es für mich dadurch leichter ist, eine Rezension dazu zu schreiben. Eine aussagekräftige Besprechung über den Inhalt zu verfassen, ohne das Hauptthema beim Namen zu nennen, stelle ich mir recht knifflig vor.
„Best Bro Ever“ handelt von dem 11-jährigen Jungen Måns, der bereits vor seinem 4. Lebensjahr wusste, dass er im falschen Körper geboren wurde. Dass er Måns ist und nicht Michelle. Jenny Jägerfeld befasst sich somit also auch diesmal mit einem hochaktuellen Thema – ein Thema, welches leider nach wie vor viel zu tabuisiert ist und über das es auch heute noch zu wenige Titel im Kinder- und Jugendbuchbereich gibt. Es hat sich in den letzten Jahren zwar zum Glück einiges auf dem Büchermarkt getan, aber die Einstellung vieler dazu ist auch heute noch ziemlich vorurteilsbehaftet und negativ. Ich finde es daher einfach großartig, dass Jenny Jägerfeld einen Kinderroman über einen Transjungen geschrieben hat. Und dass die Originalausgabe im Jahr 2016 erschienen ist – eine Zeit, in der diverse Kinder- und Jugendbücher noch Nischenliteratur war – macht es für mich nur noch herausragender.
Wie ich es von der schwedischen Autorin gewohnt bin, hat sie die Gratwanderung zwischen Ernst und Komik erneut mit Bravour gemeistert. Auf eine ehrliche, gleichzeitig aber auch sehr lockere und humorvolle Art und Weise lässt sie Måns als Ich-Erzähler von seinem Leben berichten und von den vielen Stolpersteinen, mit denen sein Weg gepflastert ist. Dabei wird deutlich, dass nicht er selbst das Problem ist, sondern dass es die anderen sind, unsere Gesellschaft, die auch heute noch in vielen Dingen viel zu engstirnig ist. Für Måns ist es etwas völlig Normales und Natürliches, dass er sich nicht als Mädchen fühlt. Diese Selbstverständlichkeit, mit der er über sich und seine Geschlechtsidentität spricht, ist wundervoll und beeindruckend. Sein Umfeld aber reagiert teils mit einer Menge Unverständnis und Ablehnung. Es ist erschütternd zu sehen, dass Måns nicht einfach so sein darf, wie er ist und sein möchte. Und dass seine Geschichte vermutlich die pure Realität widerspiegelt, macht das Ganze nur noch trauriger. Vor allem die Reaktion des Vaters, der – anders als die Mutter – die Identität seines Sohnes nicht akzeptieren kann, trifft Måns verständlicherweise besonders hart.
Obwohl sich Måns’ Erzählungen oft herzzerreißend lesen und nachdenklich stimmen, ist die Geschichte insgesamt total witzig und macht Spaß. Die jugendliche und authentische Sprache unseres Protagonisten sorgt für eine angenehme Leichtigkeit und mit Måns hat die Autorin einen echten Sympathieträger erschaffen, man muss ihn einfach gernhaben. Ich jedenfalls habe Måns direkt in mein Herz geschlossen und mich von Beginn an komplett in ihn hineinversetzen können.
Auch die Nebenfiguren wurden liebevoll ausgearbeitet und tragen mit ihren teils skurrilen Eigenschaften dazu bei, dass man eine wunderbare Zeit zwischen den Seiten verbringt wie Måns’ ziemlich peinliche Eltern und die Babysitterin Nora mit ihren merkwürdigen Ticks. Nicht zu vergessen Mikkel, der anfangs etwas seltsam wirkt, bei dem sich aber noch zeigt, was für ein toller bester Freund er ist.
Fazit: „Best Bro Ever“ ist ein lebensnaher und einfühlsamer Roman über das wichtige Thema Geschlechtsidentität, gekonnt verpackt in einer warmherzigen Freundschaftsgeschichte mit vielen liebenswert-schrägen Charakteren. Es ist ein Buch zum Mitfühlen, Nachdenken und Lachen, das trotz ernster Thematik lässig-leicht und positiv daherkommt und Hoffnung macht. Es wirbt für Offenheit und Toleranz und ist nicht nur für Kinder ab 10 Jahren absolut lesenswert, sondern auch für Erwachsene. Ich kann „Best Bro Ever“ nur empfehlen, mich hat Jenny Jägerfeld mal wieder vollauf begeistern können. Von mir gibt es 5 von 5 Sternen!