Beschreibung
Details
Verkaufsrang
27025
Einband
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsdatum
14.03.2024
Verlag
Wagenbach, KSeitenzahl
768
»La Storia«, das ist die »grosse« Geschichte: die nüchterne Chronik von Diktaturen, Weltkriegen und Menschheitsverbrechen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, mit der jedes Kapitel dieses Romans eröffnet.
»La Storia« ist aber vor allem die Geschichte der verwitweten Lehrerin Ida in den Jahren 1941 bis 1947. Bis zur Erschöpfung hetzt sie in Rom zwischen den Armenvierteln San Lorenzo und Testaccio hin und her, müht sich ab, ihre beiden Söhne durchzubringen. Nino, der ältere Sohn und präpotente Schwarzhemdträger, will lieber heute als morgen das Lyzeum verlassen und in den Krieg ziehen. Später findet er sich bei den Partisanen wieder. Der kleine Useppe, gezeugt bei einer Vergewaltigung durch einen jungen Wehrmachtsoldaten, immer heiter und neugierig, verbringt seine Tage allein in der Wohnung, manchmal in Gesellschaft des ebenso liebenswerten Hundes Blitz. Inmitten von Bombenangriffen, Hunger und Deportationen wächst Idas Angst, ihre jüdischen Vorfahren könnten der Familie zum Verhängnis werden.
Mit unendlicher Zuneigung für ihre Figuren und einer Klarheit ohne jedes Pathos verknüpft Elsa Morante die Geschichte einer Welt in Flammen mit dem Schicksal einer Frau und ihrer Kinder. In der einfühlsamen und sorgfältigen Übersetzung von Maja Pflug und Klaudia Ruschkowski entfalten sich die Frische und Leichtigkeit des Romans – und die magische Sogwirkung, die er bis heute ausübt.
»La Storia« ist aber vor allem die Geschichte der verwitweten Lehrerin Ida in den Jahren 1941 bis 1947. Bis zur Erschöpfung hetzt sie in Rom zwischen den Armenvierteln San Lorenzo und Testaccio hin und her, müht sich ab, ihre beiden Söhne durchzubringen. Nino, der ältere Sohn und präpotente Schwarzhemdträger, will lieber heute als morgen das Lyzeum verlassen und in den Krieg ziehen. Später findet er sich bei den Partisanen wieder. Der kleine Useppe, gezeugt bei einer Vergewaltigung durch einen jungen Wehrmachtsoldaten, immer heiter und neugierig, verbringt seine Tage allein in der Wohnung, manchmal in Gesellschaft des ebenso liebenswerten Hundes Blitz. Inmitten von Bombenangriffen, Hunger und Deportationen wächst Idas Angst, ihre jüdischen Vorfahren könnten der Familie zum Verhängnis werden.
Mit unendlicher Zuneigung für ihre Figuren und einer Klarheit ohne jedes Pathos verknüpft Elsa Morante die Geschichte einer Welt in Flammen mit dem Schicksal einer Frau und ihrer Kinder. In der einfühlsamen und sorgfältigen Übersetzung von Maja Pflug und Klaudia Ruschkowski entfalten sich die Frische und Leichtigkeit des Romans – und die magische Sogwirkung, die er bis heute ausübt.
Weitere Bände von Quartbuch
-
Zur Artikeldetailseite von Abendlicht des Autors Stephan Hermlin
Band 2Stephan Hermlin
AbendlichtBuch
Fr. 23.90
-
Zur Artikeldetailseite von La Storia des Autors Elsa Morante
Elsa Morante
La StoriaBuch
Fr. 52.90
-
Zur Artikeldetailseite von Der Schlafwagendiener des Autors Suzette Mayr
Suzette Mayr
Der SchlafwagendienerBuch
Fr. 34.90
(4 ) -
Zur Artikeldetailseite von Herr Katō spielt Familie des Autors Milena M. Flašar
Milena M. Flašar
Herr Katō spielt FamilieBuch
Fr. 33.90
(5 ) -
Zur Artikeldetailseite von Im Dezember der Wind des Autors Marvel Moreno
Marvel Moreno
Im Dezember der WindBuch
Fr. 42.90
(1 ) -
Zur Artikeldetailseite von Die Mutter von Nicolien des Autors J.J. Voskuil
J.J. Voskuil
Die Mutter von NicolienBuch
Fr. 35.90
-
Zur Artikeldetailseite von Alles haben des Autors Marco Missiroli
Marco Missiroli
Alles habenBuch
Fr. 29.90
(1 ) -
Zur Artikeldetailseite von Der kühnste Plan seit Menschengedenken des Autors Matthias Lohre
Matthias Lohre
Der kühnste Plan seit MenschengedenkenBuch
Fr. 39.90
-
Zur Artikeldetailseite von Liebesgedichte des Autors Erich Fried
Erich Fried
LiebesgedichteBuch
Fr. 31.90
(1 ) -
Zur Artikeldetailseite von Es ist was es ist des Autors Erich Fried
Erich Fried
Es ist was es istBuch
Fr. 31.90
(2 ) -
Zur Artikeldetailseite von Oben Erde, unten Himmel des Autors Milena Michiko Flašar
Milena Michiko Flašar
Oben Erde, unten HimmelBuch
Fr. 35.90
(15 ) -
Zur Artikeldetailseite von Heim schwimmen des Autors Deborah Levy
Deborah Levy
Heim schwimmenBuch
Fr. 32.90
(5 )
Unsere Kundinnen und Kunden meinen
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung
Erste Bewertung verfassen