Der Igel, der das Wetter malte - Le hérisson qui peignait le temps Zweisprachig in Deutsch und Französisch über Mut, Freundschaft und Klimawandel

„Wenn die Sonne scheint, lächelt die Welt."

Nina Albert am 22.06.2025
Bewertungsnummer: 2521282
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

„Der Igel, der das Wetter malte“ ist ein liebevoll gestaltetes Kinderbuch mit wunderschönen, lebendigen Illustrationen. Der kleine Igel Bernard lebt in einem gemütlichen Häuschen mitten im Wald. Eines Tages beschließt er in die Zauberberge zu gehen um ein paar Bilder zu malen. „Ein paar Tage später geschieht etwas sehr Merkwürdiges…“ Ein schönes Buch für alle, die sich für die Natur begeistern. Es sensibilisiert Kinder für die Umwelt, in der wir leben, das Wetter und das Klima. Und ganz besonders ist, dass es zweisprachig geschrieben ist. So lernen bereits die Kleinsten ein Gefühl für andere Sprachen zu entwickeln. Im Anhang findet sich zudem eine Audioversion des Buches. Warum sind zweisprachige Kinderbücher so wichtig? „Zweisprachige Bücher fördern kulturelle Integration und den frühen Spracherwerb!“ Und wie man weiß lernt man als Kind leicht, schnell und spielerisch. Und „Der Igel, der das Wetter malte“ ist nicht das einzige zweisprachige Buch von Ingo Blum. Es gibt noch viele mehr in den Varianten Deutsch-Englisch und Deutsch-Französisch. Ein zweisprachiges Kinderbuch zur Förderung der Sprachintegration.

Toll illustriertes Kinderbuch!

Nelebooks am 10.04.2025
Bewertungsnummer: 2463082
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Cover: Das Cover finde ich klasse! Ich liebe den Zeichenstil, die Farben, die Schrift - alles toll. Somit finde ich es offensichtlich ansprechend und damit gelungen. Meinung: Die Illustrationen im Buch gefallen mir genauso gut wie das Cover. Der Igel ist mir sympathisch und ich habe ihn hier gerne begleitet. Das Französisch habe ich gut verstanden und lesen können. Ich finde es toll, dass das Buch zweisprachig gestaltet ist, denn Sprachen sind durch die Globalisierung etc. ja immer wichtiger. Also die Idee der Geschichte gefällt mir richtig gut - ich male selbst gerne und etwas Magisches ist ja auch immer spannend. Eine Seite passt nicht ganz zum Inhalt von der Darstellung her. Das Ende hätte ich auch anders schön gefunden, da es so doch etwas schade ist. Alles in allem ein toll gestaltetes Buch mit einer tollen Idee einer Geschichte.