"Dieses Buch ist nicht geschrieben, nur um die menschliche Begierde zu befriedigen. Ein Mensch, der die wahren Grundsätze dieser Wissenschaft kennt, wird seinen Dharma, Artha und Kama sorgfältig pflegen und so dazu gelangen, Herr seiner Sinnlichkeit zu werden." So formulierte im 5. Jahrhundert n.Chr. Vatsyayana, der legendäre Autor des Kamasutra, das Anliegen seines Buches. In dieser Veröffentlichung wird eine vollständige Übersetzung des Textes vorgelegt, der als das Standardwerk der Liebe gilt. Das Buch ist reichhaltig mit farbigen persischen und arabischen Miniaturen ausgestattet.
