Krieg und Frieden

Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2011 für die Neuübersetzung

Leo N. Tolstoi

(17)
Die Leseprobe wird geladen.
Buch (Taschenbuch)
Buch (Taschenbuch)
Fr. 49.90
Fr. 49.90
inkl. gesetzl. MwSt.
inkl. gesetzl. MwSt.
Versandfertig innert 1 - 2 Werktagen Versandkostenfrei
Versandfertig innert 1 - 2 Werktagen
Versandkostenfrei

Weitere Formate

Taschenbuch

ab Fr. 23.90

Accordion öffnen
  • Krieg und Frieden

    Epubli

    Versandfertig innert 3 Wochen

    Fr. 23.90

    Epubli
  • Krieg und Frieden

    Fischer Taschenbuch Verlag

    Versandfertig innert 1 - 2 Werktagen

    Fr. 25.90

    Fischer Taschenbuch Verlag
  • Krieg und Frieden

    Inktank-publishing

    Versandfertig innert 3 Wochen

    Fr. 34.90

    Inktank-publishing
  • Krieg und Frieden

    Insel Verlag

    Versandfertig innert 1 - 2 Werktagen

    Fr. 36.90

    Insel Verlag
  • Krieg und Frieden

    dtv

    Versandfertig innert 1 - 2 Werktagen

    Fr. 49.90

    dtv
  • Krieg und Frieden

    Antigonos Verlag

    Versandfertig innert 6 - 9 Werktagen

    Fr. 68.00

    Antigonos Verlag
  • Krieg und Frieden

    TP Verone Publishing

    Versandfertig innert 6 - 9 Werktagen

    Fr. 108.00

    TP Verone Publishing
  • Krieg und Frieden

    Grosdruckbuch Verlag

    Versandfertig innert 6 - 9 Werktagen

    Fr. 108.00

    Grosdruckbuch Verlag

gebundene Ausgabe

ab Fr. 17.90

Accordion öffnen
  • Krieg und Frieden

    Anaconda Verlag

    Versandfertig innert 1 - 2 Werktagen

    Fr. 17.90

    Anaconda Verlag
  • Krieg und Frieden

    Anaconda Verlag

    Versandfertig innert 1 - 2 Werktagen

    Fr. 24.90

    Anaconda Verlag
  • Krieg und Frieden

    Boer Verlag

    Versandfertig innert 6 - 9 Werktagen

    Fr. 45.90

    Boer Verlag
  • Krieg und Frieden

    Boer Verlag

    Versandfertig innert 6 - 9 Werktagen

    Fr. 51.90

    Boer Verlag
  • Krieg und Frieden

    Boer Verlag

    Versandfertig innert 6 - 9 Werktagen

    Fr. 51.90

    Boer Verlag
  • Krieg und Frieden

    Boer Verlag

    Versandfertig innert 6 - 9 Werktagen

    Fr. 51.90

    Boer Verlag
  • Krieg und Frieden

    Hanser, Carl

    Versandfertig innert 1 - 2 Werktagen

    Fr. 78.90

    Hanser, Carl
  • Krieg und Frieden

    TP Verone Publishing

    Versandfertig innert 6 - 9 Werktagen

    Fr. 135.00

    TP Verone Publishing

eBook

ab Fr. 0.50

Accordion öffnen

Hörbuch

ab Fr. 23.90

Accordion öffnen

Hörbuch-Download

ab Fr. 28.90

Accordion öffnen

Beschreibung


Preisgekrönte Neuübersetzung des Meisterwerks

»Die erzählerische Macht dieses Werks ist ohnegleichen«, urteilte Thomas Mann. Für Virginia Woolf war Tolstoi schlicht »der grösste aller Romanciers«. Wen wundert es, dass ein halbes Jahrhundert verging, ehe jemand den Mut fand, die Herausforderung einer Neuübersetzung anzunehmen. Barbara Conrad gebührt das Verdienst, den vielleicht berühmtesten Roman der Weltliteratur endlich dem Original angemessen vorgelegt zu haben.

Die zweibändige Ausgabe im Schmuckschuber enthält einen umfangreichen Anhang, der dem Leser nicht nur Tolstois Werk, sondern auch den berühmten russischen Schriftsteller selbst näherbringt.



  • »Hier hört man den Meister. Tolstoi ist nicht verständlich – sondern hypnotisierend. Die Neuübersetzung von ›Krieg und Frieden‹ beweist das aufs Wunderbarste. Für die nächsten Jahrzehnte sind mit dieser Ausgabe hohe Massstäbe gesetzt.« Olga Martynova, Die Zeit



  • »Die neue Übersetzung von Barbara Conrad leuchtet in vielen frischen Einzelheiten. ... Barbara Conrads fabelhafter Kommentar zeigt uns am Detail, wie Tolstoi mit historischen Dokumenten und Recherchen vor Ort gearbeitet hat.« Andreas Isenschmid, Neue Zürcher Zeitung



"'Krieg und Frieden' ist Tolstois machtvolle Verurteilung des Krieges."
Kloster Einsiedeln 3/2008

Produktdetails

Einband Taschenbuch
Seitenzahl 2288
Erscheinungsdatum 01.12.2011
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-423-59085-3
Verlag dtv
Maße (L/B/H) 19.8/12.1/7.1 cm
Gewicht 1290 g
Übersetzer Barbara Conrad
Verkaufsrang 32371

Kundenbewertungen

Durchschnitt
17 Bewertungen
Übersicht
12
4
1
0
0

von einer Kundin/einem Kunden am 30.06.2017
Bewertet: anderes Format

Ein epischer Jahrhundertroman mit Liebes- und Sterbeszenen, Kampf und Gloria. Der Wahnsinn!

Muss man gelesen haben
von einer Kundin/einem Kunden aus Ramsau am Dachstein am 17.08.2016
Bewertet: Einband: Taschenbuch

Eines der großen Bücher der Weltliteratur. Sollte jeder gelesen haben. Auch wenn es für die Geschwindigkeit unserer heutigen Zeit einige Längen hat ist es dennoch überaus lesenswert. Ich hätte nur eine andere Ausgabe bestellen sollen, vielleicht eine gebunde die auf 2 Teile aufgespalten ist, da die Seiten von dieser Version zar... Eines der großen Bücher der Weltliteratur. Sollte jeder gelesen haben. Auch wenn es für die Geschwindigkeit unserer heutigen Zeit einige Längen hat ist es dennoch überaus lesenswert. Ich hätte nur eine andere Ausgabe bestellen sollen, vielleicht eine gebunde die auf 2 Teile aufgespalten ist, da die Seiten von dieser Version zart wie Schmetterlingflügel sind. Dennoch klare Kaufempfehlung!

von einer Kundin/einem Kunden aus Münster am 13.06.2016
Bewertet: anderes Format

Drei eng miteinander verwobene Familienschicksale vor dem Hintergrund der Napoleonischen Kriege. Die Berichte aus der Zeit sind faszinierend. Wer historische Romane mag...


  • Artikelbild-0