Warenkorb
 

Kontrastive Analyse zu phraseologischen Somatismen im Deutschen und Italienischen

Schriften aus der Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften der Otto-Friedrich-Universität Bamberg Band 21

Im Teil I dieser Untersuchung wird in das Thema der Phraseologie eingeführt. Die folgenden Abschnitte beschäftigen sich mit dieser Teildisziplin aus den verschiedenen Perspektiven der Germanistik und Italianistik und geben einen Überblick über den bisherigen Forschungsstand. Im Kapitel III stehen die Phraseologismen als sprachliche Erscheinung im Mittelpunkt: Es schliesst sich ein kurzer Exkurs an (Kapitel V), der die Phraseologismen aus psycholinguistischer Sicht betrachtet. Gegenstand des Kapitels VI sind die Somatismen, der Untersuchungsgegenstand dieser Arbeit. Den Abschluss von Teil II bildet das Kapitel VII, das sich mit verschiedenen Äquivalenzmodellen und den falschen Freunden beschäftigt.

Der Teil III ist auf die Analyse der vorliegenden Belege ausgerichtet. Dafür werden auf die Vorgehensweise, auf sprachtypologische Differenzen zwischen dem Deutschen und Italienischen und auf die Grundlage der Klassifizierung der Äquivalenztypen eingegangen. Anschliessend stelle ich die ersten Ergebnisse meiner Untersuchung vor (Kapitel IX). Die Phraseologismen werden in Hinblick auf die Körperteile, auf Fachbegriffe und auf umgangssprachliche Bezeichnungen für Körperteile untersucht. Auch auf Euphemismen für bestimmte Körperteile wird eingegangen. Im Zusammenhang mit den Körperteilen steht die oft postulierte These, dass Phraseologismen vorrangig Gefühle nominieren. Diese These wird im Kapitel X überprüft. Der Gegenstand des letzten Kapitels ist die Auswertung der Äquivalenzbeziehungen zwischen deutschen und italienischen Phraseologismen.
… weiterlesen
  • Artikelbild-0
In den Warenkorb

Beschreibung

Produktdetails

Einband Taschenbuch
Seitenzahl 248
Erscheinungsdatum 21.07.2015
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-86309-336-5
Verlag Otto-Friedrich-Uni
Maße (L/B/H) 24.1/16.9/1.7 cm
Gewicht 528 g
Buch (Taschenbuch)
Buch (Taschenbuch)
Fr. 29.90
Fr. 29.90
inkl. gesetzl. MwSt.
inkl. gesetzl. MwSt.
zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 1 - 2 Werktagen,  Kostenlose Lieferung ab Fr.  30 i
Versandfertig innert 1 - 2 Werktagen
Kostenlose Lieferung ab Fr.  30 i
In den Warenkorb
Vielen Dank für Ihr Feedback!
Entschuldigung, beim Absenden Ihres Feedbacks ist ein Fehler passiert. Bitte versuchen Sie es erneut.
Ihr Feedback zur Seite
Haben Sie alle relevanten Informationen erhalten?

Weitere Bände von Schriften aus der Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften der Otto-Friedrich-Universität Bamberg mehr

  • Band 8

    32448993
    Wider das System
    von Alexander Fischer
    Buch
    Fr.29.90
  • Band 12

    35173747
    Deutschlernen in den ungarischen Ländern vom 16. Jahrhundert bis 1920
    von Rolf Lenhart
    Buch
    Fr.33.90
  • Band 14

    38855766
    Animalia in fabula
    Buch
    Fr.31.90
  • Band 19

    41932886
    Denkmalschutz und Denkmalpflege von 1975 bis 2005 mit Schwerpunkt Bayern
    von Viktoria Lukas-Krohm
    Buch
    Fr.31.90
  • Band 21

    44037171
    Kontrastive Analyse zu phraseologischen Somatismen im Deutschen und Italienischen
    von Stephanie Kahl
    Buch
    Fr.29.90
    Sie befinden sich hier
  • Band 22

    44356072
    Einführung in die Didaktik der romanischen Sprachen und Literaturen
    von Christine Michler
    Buch
    Fr.23.90
  • Band 24

    98313387
    Freiheit - Reflexion - Erfüllung
    von Kai Gregor
    Buch
    Fr.35.90

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.