-
Ein Klassiker, in den man sich hineinfinden muss
- Bewertet: Einband: Taschenbuch
-
Ich hatte mich auf die Challenge gefreut. Normalerweise bin ich jemand, der in den ersten 50 Seiten Feuer fangen muss, sonst lege ich das Buch weg. Oder vielleicht war ich das einfach nur früher? Denn War and Peace braucht eine Weile, um einen in seinen Bann zu ziehen. Man findet langsam das Gefühl für die Charaktere, für die S... Ich hatte mich auf die Challenge gefreut. Normalerweise bin ich jemand, der in den ersten 50 Seiten Feuer fangen muss, sonst lege ich das Buch weg. Oder vielleicht war ich das einfach nur früher? Denn War and Peace braucht eine Weile, um einen in seinen Bann zu ziehen. Man findet langsam das Gefühl für die Charaktere, für die Situation. Und plötzlich ist man mittendrin und will dieses Universum nicht mehr verlassen. Der Schreibstil ist ein wenig gewöhnungsbedürftig. Ich hatte oft gelesen, es sei das beste Buch aller Zeiten, was ich so erstmal nicht unterschrieben hätte. Dann las ich zwischendurch mal einen kurzen Abschnitt aus einem anderen Buch - und mir fiel der Unterschied deutlich auf. Der Schreibstil gehört nun mal auch einfach zum Gesamtpaket - und das Gesamtpaket passt. Tolstoy versucht einem zwischendurch immer wieder, einem seine Philosophie nahe zu bringen. Mich persönlich hat das bis auf die letzten ca. 20 Seiten eigentlich nicht gestört, also hatte ich damit kein Problem.
War and Peace
Penguin Clothbound Classics
-
Buch (gebundene Ausgabe, Englisch)
-
Fr. 38.90
-
inkl. gesetzl. MwSt.Versandfertig innert 1 - 2 Werktagen
- Versandkostenfrei
Beschreibung
A beautiful Penguin Classics clothbound edition of Tolstoy's magnificent epic novel of love, conflict, fate and human life in all its imperfection and grandeur
At a glittering society party in St Petersburg in 1805, conversations are dominated by the prospect of war. Terror swiftly engulfs the country as Napoleon's army marches on Russia, and the lives of three young people are changed forever. The stories of quixotic Pierre, cynical Andrey and impetuous Natasha interweave with a huge cast, from aristocrats and peasants to soldiers and Napoleon himself. In War and Peace, Tolstoy entwines grand themes - conflict and love, birth and death, free will and faith - with unforgettable scenes of nineteenth-century Russia, to create a magnificent epic of human life in all its imperfection and grandeur.
Translated with an introduction and notes by Anthony Briggs, and with an afterword by Orlando Figes
Anthony Briggs's superb translation combines stirring, accessible prose with fidelity to Tolstoy's original, while Orlando Figes's afterword discusses the novel's vast scope and depiction of Russian identity. This edition also contains appendices, notes, a list of prominent characters and maps.
'A masterpiece ... This new translation is excellent' - Anthony Beevor
Produktdetails
| Einband | gebundene Ausgabe |
|---|---|
| Seitenzahl | 1399 |
| Erscheinungsdatum | 07.01.2016 |
| Sprache | Englisch |
| ISBN | 978-0-241-26554-3 |
| Verlag | Penguin Books Ltd |
| Maße (L/B/H) | 20.5/13.6/6.6 cm |
|---|---|
| Gewicht | 1216 g |
| Illustrator | Coralie Bickford-Smith |
| Übersetzer | Anthony Briggs, Orlando Figes |
| Verkaufsrang | 25249 |