orellfuessli.ch

Armenisch Wort für Wort. Kauderwelsch

Kauderwelsch-Sprachführer Band 119

Kauderwelsch 119

Kauderwelsch-Sprachführer sind anders, warum?
Weil sie Sie in die Lage versetzen, wirklich zu sprechen und die Leute zu verstehen. Abgesehen von dem, was jedes Sprachlehrbuch oder Wörterbuch bietet, nämlich Wörterlisten, Vokabeln, Beispielsätze, Übersetzungshilfen etc., zeichnen sich die Kauderwelsch-Sprachführer durch folgende Besonderheiten aus:
Die Grammatik der jeweiligen Sprache wird in einfachen Worten so weit erklärt, dass man ohne viel Paukerei mit dem Sprechen beginnen kann, wenn auch nicht gerade druckreif. Alle Beispielsätze werden doppelt ins Deutsche übertragen: zum einen Wort-für-Wort, zum anderen in "ordentliches" Hochdeutsch. So wird das fremde Sprachsystem sehr gut durchschaubar. Denn in einer Fremdsprache unterscheiden sich z. B. Grammatik und Ausdrucksweise recht stark vom Deutschen. Mithilfe der Wort-für-Wort-Übersetzung kann man selbst als Anfänger schnell einzelne Vokabeln in einem Satz austauschen. Die AutorInnen haben die Sprache im Land gelernt und sind dort viel unterwegs. Sie wissen daher genau, wie und was die Leute auf der Strasse sprechen. Deren Ausdrucksweise ist nämlich häufig viel einfacher und direkter als z. B. die Sprache der Literatur. Besonders wichtig sind im Reiseland Körpersprache, Gesten, Zeichen und Verhaltensregeln, ohne die auch Sprachkundige kaum mit Menschen in guten Kontakt kommen. In allen Bänden der Kauderwelsch-Reihe wird darum besonders auf diese Art der nonverbalen Kommunikation eingegangen. Kauderwelsch-Sprachführer sind viel mehr als ein klassisches Lehrbuch. Sie vereinen Sprachführer, Reiseführer und Wörterbuch in einem! Wenn Sie ein wenig Zeit investieren und einige Vokabeln lernen, werden Sie mit ihrer Hilfe auf Reisen schon nach kurzer Zeit Informationen bekommen und Erfahrungen machen, die "sprachstummen" Reisenden verborgen bleiben.
… weiterlesen

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 192
Erscheinungsdatum Oktober 2009
Serie Kauderwelsch 119
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-89416-321-1
Verlag Reise Know-How Rump
Maße (L/B/H) 146/108/23 mm
Gewicht 184
Abbildungen mit Fotos. 14,5 cm
Auflage 2. Auflage
Verkaufsrang 16.217
Buch (Taschenbuch)
Fr. 11.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 1-2 Werktagen.
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 41056691
    Armenisch kochen
    von Irina Carl
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 26.90
  • 18296892
    Wörterbuch Armenisch-Deutsch
    von Margret Eggenstein-Harutunian
    Buch (Kunststoff-Einband)
    Fr. 114.00
  • 45243826
    Mirjams Sohn – Gottes Gesalbter
    von Klaus Wengst
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 53.00
  • 46003080
    Rojava
    von Thomas Schmidinger
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 21.90
  • 46716638
    Ein wenig Leben
    von Hanya Yanagihara
    (101)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 39.90
  • 42785114
    Armenien heute
    von Sabine Allafi
    Buch (Paperback)
    Fr. 25.90
  • 41089469
    Und Gott spricht Armenisch
    von Herbert Maurer
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 27.90
  • 47833922
    Einfach schlank und fit
    von Sophia Thiel
    (34)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 29.90
  • 45288199
    Vorlagenmappe Fensterdeko mit dem Kreidemarker
    von Bine Brändle
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 17.90
  • 62033735
    Die Kunst des guten Lebens
    von Rolf Dobelli
    (5)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 23.90 bisher Fr. 29.90

Weitere Bände von Kauderwelsch

  • Band 116

    904926
    Elsässisch Wort für Wort. Kauderwelsch
    von Raoul Weiss
    Buch
    Fr.11.90
  • Band 117

    904405
    Maltesisch Wort für Wort. Kauderwelsch
    von Kim Ohk
    Buch
    Fr.11.90
  • Band 118

    905145
    Reise Know-How Kauderwelsch Spanisch für Nicaragua - Wort für Wort
    von Veronica Schmidt
    Buch
    Fr.11.90
  • Band 119

    905288
    Armenisch Wort für Wort. Kauderwelsch
    von Robert Avak
    Buch
    Fr.11.90
    Sie befinden sich hier
  • Band 120

    17700732
    Reise Know-How Sprachführer Plattdüütsch - Das echte Norddeutsch
    von Hans-Jürgen Fründt
    Buch
    Fr.11.90
  • Band 121

    42113936
    Reise Know-How Allemand - mot à mot (Deutsch als Fremdsprache, französische Ausgabe)
    von Catherine Raisin
    Buch
    Fr.14.90
  • Band 122

    3190453
    Reise Know-How Duits - woord voor woord (Deutsch als Fremdsprache, niederländische Ausgabe)
    von Sabine Burger
    Buch
    Fr.12.90

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Armenisch Wort für Wort. Kauderwelsch - Robert Avak

Armenisch Wort für Wort. Kauderwelsch

von Robert Avak

Buch (Taschenbuch)
Fr. 11.90
+
=
Armenien - Europäisches Tor nach Asien

Armenien - Europäisches Tor nach Asien

Buch (Taschenbuch)
Fr. 8.90
+
=

für

Fr. 20.80

inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale