orellfuessli.ch

Das Bildnis des Dorian Gray

Roman

(33)

Weitere Formate

Der junge, unverdorbene Dorian Gray gerät in den zerstörerischen Bann des zynischen Dandys Lord Wotton. Fortan führt er ein ausschweifendes Leben, gibt sich ganz dem Vergnügen hin und verliert sämtliche moralischen Hemmungen. Während sein Äusseres unverändert jung und makellos schön bleibt, mutiert sein Porträt zu einer schrecklichen Fratze ...
Dem vielfach preisgekrönten Übersetzer Eike Schönfeld ist es gelungen, die sprachlichen Finessen und die brillanten Dialoge Oscar Wildes in ein zeitgemässes Deutsch zu übertragen. Ein wahres Lesevergnügen, das einlädt, dieses Meisterwerk zu entdecken.

Rezension
"Endlich liegt dieser Roman in einer glanzvollen Neuübersetzung vor. Dem vielfach preisgekrönten Übersetzer Eike Schönfeld ist es gelungen, die sprachlichen Finessen und Bonmots, die brillanten Dialoge Oscar Wildes in ein zeitgemässes Deutsch zu übertragen. Ein wahres Lesevergnügen, das einlädt, dieses Meisterwerk zu entdecken."
queer.de 24.03.2014
Portrait
Eike Schönfeld, geboren 1949, übersetzt seit über 25 Jahren aus dem Englischen, u.a. Vladimir Nabokov, J. D. Salinger, Jeffrey Eugenides, Joseph Conrad, Katherine Mansfield, Martin Amis, Richard Yates, Sherwood Anderson und Charles Darwin. Für diese Übersetzungen wurde er vielfach ausgezeichnet, u.a. 2004 mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis, 2009 mit dem Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse und zuletzt mit dem Christoph Martin-Wieland Preis 2013.
Oscar (Fingal O’Flahertie Wills) Wilde wurde am 16. Oktober 1854 in Dublin als Sohn des Arztes William Wilde und der Dichterin Jane Francesca Elgee geboren. Er studierte klassische Literatur am Trinity College in Dublin und am Magdalen College in Oxford. 1879 ging er nach London, wo er sich bald durch seinen extravaganten Lebensstil und seine rhetorische Gewandtheit einen Namen machte. Nach Reisen in die USA, nach Kanada und Frankreich arbeitete Wilde zunächst für verschiedene Zeitungen als Lektor und Herausgeber. Seit 1884 mit Constance Lloyd verheiratet, schrieb und veröffentlichte er 1888 für seine eigenen Kinder die Märchensammlung The Happy Prince and Other Tales. In den folgenden Jahren entstanden weitere Erzählungen (wie The Picture of Dorian Gray, 1891) und zahlreiche Bühnenstücke (wie The Importance of Being Earnest, 1895), die ausserordentliches literarisches und gesellschaftliches Aufsehen erregten. Auf dem Höhepunkt seines Erfolges stürzte ihn dann jedoch der Skandal um das langjährige Verhältnis mit Lord Alfred Douglas in den Ruin. Wilde verlor eine Verleumdungsklage gegen Douglas Vater, der ihn der Sodomie bezichtigt hatte, und wurde selbst in einem Strafprozess wegen Unzucht zu einer zweijährigen Haftstrafe verurteilt. Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis in Reading floh er vor der gesellschaftlichen Ächtung unter falschem Namen nach Paris. Völlig mittellos starb er hier am 30. November 1900.
… weiterlesen

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 294
Erscheinungsdatum 07.06.2015
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-458-36084-1
Verlag Insel Verlag
Maße (L/B/H) 222/140/14 mm
Gewicht 319
Originaltitel The Picture of Dorian Gray
Auflage 2
Buch (Taschenbuch)
Fr. 12.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 1-2 Werktagen.
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen
Premium Card
Fr. 12.90 Umsatz sammeln
Weitere Informationen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 13865682
    Das Bildnis des Dorian Gray
    von Oscar Wilde
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 11.90
  • 34000800
    Rossbreiten
    von Florian Naujoks
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 23.90
  • 39145645
    Grausame Schuld Roman
    von C. S. Forester
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 21.90
  • 2800181
    Das Bildnis des Dorian Gray
    von Oscar Wilde
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 13.90
  • 15143729
    Das Bildnis des Dorian Gray
    von Oscar Wilde
    (33)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 12.90 bisher Fr. 15.40
  • 33776152
    Orlando
    von Virginia Woolf
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 12.90
  • 15108568
    Tristan und Isolde
    von Gottfried Strassburg
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 2.90
  • 44066737
    Zum Leuchtturm
    von Virginia Woolf
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 17.90
  • 31933196
    Das Bildnis des Dorian Gray
    von Oscar Wilde
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 12.90
  • 43787741
    Das Bildnis des Dorian Gray
    von Oscar Wilde
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 10.90

Buchhändler-Empfehlungen

„Ein Klassiker der Weltliteratur“

Désirée Hasler, Buchhandlung Schönbühl

Der Dandy Dorian will um jeden Preis seine Jugend und Makellosigkeit erhalten. Er gibt seine Seele, damit ein Portrait von ihm alter - er selbst jedoch bleibt jung und schön. Jedoch sein Bild wird immer wie hässlicher, auch weil Dorians Arroganz immer schlimmer wird. Irgendwann zerstört Dorian aus Wut und Hass sein enstelltes Portrait. Der Dandy Dorian will um jeden Preis seine Jugend und Makellosigkeit erhalten. Er gibt seine Seele, damit ein Portrait von ihm alter - er selbst jedoch bleibt jung und schön. Jedoch sein Bild wird immer wie hässlicher, auch weil Dorians Arroganz immer schlimmer wird. Irgendwann zerstört Dorian aus Wut und Hass sein enstelltes Portrait. Das Bild zeigt nun den jungen schönen Dorian, Dorian selbst jedoch zerfällt zu Staub....

Im Jahre 1890 erschien dieses Buch erstmals. Ist es nicht erstaunlich, das viele Menschen heute mehr denn je um jeden Preis jung bleiben wollen? Als ob Oscar Wilde unsere Zeit vorausgesehen hätte....


Sehr lesenswertes Buch - nicht nur als Schul-Pflichtlektüre

Unsere Buchhändler-Tipps

  • 2917361
    Reading and Training / Frankenstein
    von Mary Shelley
    Schulbuch (Taschenbuch)
    Fr. 12.90
  • 5709175
    Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde
    von Robert Louis Stevenson
    (6)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 9.90
  • 2922513
    David Copperfield
    von Charles Dickens
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 27.90
  • 901641
    Der glückliche Prinz.
    von Oscar Wilde
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 29.90
  • 15583931
    Das Gespenst von Canterville
    von Oscar Wilde
    (15)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 5.40
  • 41742402
    Edgar Allan Poe: Der Rabe und sämtliche Gedichte: Halbleinen
    von Edgar Allan Poe
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 9.40
  • 2945686
    Viel Lärm um nichts
    von William Shakespeare
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 17.90
  • 4138491
    Reading and Training / Dracula
    von Bram Stoker
    Schulbuch (Taschenbuch)
    Fr. 12.90
  • 6143923
    Oliver Twist
    von Charles Dickens
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 11.90
  • 2800181
    Das Bildnis des Dorian Gray
    von Oscar Wilde
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 13.90
  • 42466185
    Edgar Allan Poe - Das gesamte Werk
    von Edgar Allan Poe
    eBook
    Fr. 1.50
  • 14572008
    Der große Gatsby
    von F. Scott Fitzgerald
    (31)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 15.90

Kundenbewertungen


Durchschnitt
33 Bewertungen
Übersicht
24
6
3
0
0

Schönheit über alles - damals wie heute
von Kerstin Stutzke aus Berlin am 05.01.2016

Dorian Gray ist ein junger Lebemann aus gutem Hause. Zwar ist seine Abstammung nicht ganz rein, denn seine Mutter heiratete weit unter ihrem Stand, aber alles in allem ist er ein durchaus gelungener Gentleman. Nach dem Tod seines Vaters und dem kurz darauf folgenden Tod seiner Mutter wurde er... Dorian Gray ist ein junger Lebemann aus gutem Hause. Zwar ist seine Abstammung nicht ganz rein, denn seine Mutter heiratete weit unter ihrem Stand, aber alles in allem ist er ein durchaus gelungener Gentleman. Nach dem Tod seines Vaters und dem kurz darauf folgenden Tod seiner Mutter wurde er von jungen Jahren an von seinem Großvater erzogen, der ihm nach seinem Tod ein beträchtliches Vermögen vermachte, sodass Dorian keine Geldsorgen kennt. In seinem kleinen Freundeskreis ist Dorian sehr beliebt und wird von allen geachtet. Er erklärt sich einverstanden, seinem Freund, dem Maler Basil Hallward, Modell zu sitzen, denn dieser hegt den großen Wunsch, Dorian zu porträtieren und in der Tat erschafft Basil ein Meisterwerk, dass das Wesen Dorians exakt wiedergibt - er wirkt darauf jung und unverbraucht. Dorian selbst ist von dem Bild so begeistert, dass Basil es ihm zum Geschenk macht. Dorian selbst ist fasziniert von dem Bild und betet, dass das Bild, dass ihn leibhaftig darzustellen scheint, an seiner statt altern möge. Durch Basil hat Dorian Lord Henry kennengelernt und dieser entdeckt sofort, dass Dorian noch sehr formbar ist und beschließt, den jungen Mann nach seinem Bilde zu formen. Tatsächlich verändert sich Dorians Wesen unter Lord Henrys Einfluss, doch sein Äußeres, sein Äußeres bleibt ihm erhalten - an seiner statt verändert sich das Bildnis ... Schönheit über alles - damals wie heute! Der Plot des Buches wurde sehr bildgewaltig erarbeitet. Auf Grund der präzisen und anschaulichen Darstellung der Ereignisse hatte ich jederzeit das Gefühl, direkt vor Ort dabei zu sein. Die Figuren wurden authentisch erarbeitet, wobei Dorian Gray leider keine Sympathieträger ist. Zu Beginn erscheint er sehr naiv und auch recht weltfremd, aber anstelle eines gesunden Wachstums seiner Reife, verfällt er mit unter in Boshaftigkeiten, denn ihm ist es wichtig, wie er auf andere wirkt und dank des Gemäldes sieht niemand, wie sich sein Wesen wirklich darstellt. Den Schreibstil empfand ich als angenehm zu lesen, muss jedoch gestehen, dass ich wohl zu hohen Ansprüche an das Buch hatte.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
WOW
von einer Kundin/einem Kunden aus Obertshausen am 19.11.2008
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Einfach nur der HAMMER bei dem Mist den man sonst so lesen muß. Jeder dritte Satz in diesem Buch läßt sich als "Weisheit" verkaufen... Strotz vor Eloquenz :-D

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
1 0
absolut empfehlenswert
von Blacky am 11.04.2009
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Kurzbeschreibung Für immer jung? Der Jugendwahn schlägt zurück: Dorian Gray wird geliebt, begehrt und beneidet, als seine makellose Schönheit dem Alter trotzt. Doch sein dunkles Geheimnis, ein alterndes Ölporträt, überschattet seinen Erfolg. Man paktiert nicht ungestraft mit dem Teufel, der Society-Löwe wird allmählich zum Raubti Obwohl ich eher die moderne... Kurzbeschreibung Für immer jung? Der Jugendwahn schlägt zurück: Dorian Gray wird geliebt, begehrt und beneidet, als seine makellose Schönheit dem Alter trotzt. Doch sein dunkles Geheimnis, ein alterndes Ölporträt, überschattet seinen Erfolg. Man paktiert nicht ungestraft mit dem Teufel, der Society-Löwe wird allmählich zum Raubti Obwohl ich eher die moderne Literatur/Belletristik liebe , hat mir dieses Buch außerordentlich gut gefallen. Nachdem ich den Film "Die Liga der außergewöhnlichen Gentleman" gesehen hatte, musste ich einfach wissen was es mit der Figur des Dorian Grey auf sich hatte. Ich wusste bis dahin nicht, das es sich dabei um ein Buch von Oscar Wilde handelte. Ich habe es dann gekauft und obwohl es ja vor über hundert Jahren geschrieben wurde, hat es wirklich etwas faszinierendes an sich. Da ich gern Fantasy-Romane lese ist das vermutlich auch ein Grund warum mir das Buch so gut gefallen hat. (Es passt irgendwie in diese Kategorie). Ich kann es jedem nur empfehlen

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
1 0

Wird oft zusammen gekauft

Das Bildnis des Dorian Gray

Das Bildnis des Dorian Gray

von Oscar Wilde

(33)
Buch (Taschenbuch)
Fr. 12.90
+
=
Der Teufel trägt Prada

Der Teufel trägt Prada

von Lauren Weisberger

(29)
Buch (Taschenbuch)
Fr. 14.90
+
=

für

Fr. 27.80

inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale