orellfuessli.ch

Deutsch-französische Übersetzungsübungen für das Grundstudium

Dieses neue im Unterricht erprobte Arbeitsbuch zur deutsch-französischen Übersetzung wurde speziell für Französisch-Studierende im Grundstudium konzipiert. Es enthält 15 ausgewählte deutsche Beispieltexte, die mit französischen Musterübersetzungen versehen sind.
Sprachlich anregend und in Umfang und Stil den Ansprüchen eines Prüfungstextes entsprechend, bieten die Texte den Lernenden die Möglichkeit, ihre Grammatikkenntnisse zu vertiefen, den vorhandenen Wortschatz zu erweitern und stilistische Besonderheiten des Französischen einzuüben.
Der Band enthält sowohl literarische Texte zeitgenössischer deutscher Autorinnen und Autoren als auch Sachtexte aus der Tagespresse. Alle Musterübersetzungen sind mit einem ausführlichen Kommentar, mit Varianten, Erläuterungen und praktischen Übersetzungstipps, sowie mit Hinweisen zum Schwierigkeitsgrad versehen. Das Buch eignet sich als Arbeitsgrundlage für einen deutsch-französischen Übersetzungskurs und zum Selbststudium.
… weiterlesen

Beschreibung

Produktdetails


Einband Kunststoff-Einband
Seitenzahl 183
Erscheinungsdatum April 2008
Sprache Französisch, Deutsch
ISBN 978-3-936496-18-5
Verlag Egert
Maße (L/B/H) 213/154/15 mm
Gewicht 262
Buch (Kunststoff-Einband)
Fr. 29.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 3 - 5 Werktagen
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen
Premium Card
Fr. 29.90 Umsatz sammeln
Weitere Informationen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 15619675
    Französische Sprachgeschichte
    von Josef Felixberger
    Buch (Kunststoff-Einband)
    Fr. 39.40
  • 38620040
    »A la recherche de l'homme perdu«
    von Susanna Frings
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 45.40
  • 71687479
    Französisch in Afrika - Französisch in Frankreich. Kontrastive Untersuchungen zu festen Wendungen
    von Ragna Brands
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 68.90
  • 45320791
    Eine kleine deutsch-französische Literaturgeschichte
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 74.90
  • 45320602
    Zur Darstellung und Konzeption von Alterität und Subjekt im Romanwerk von J.-M. G. Le Clézio
    von Rosa Wohlers
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 98.90
  • 45320526
    Jean Genet und der revolutionäre Diskurs in seinem historischen Kontext
    von Sara Izzo
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 84.90
  • 45370627
    Romanica. / Auf der Suche nach der verlorenen Männlichkeit
    von Lisa Zeller
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 67.90
  • 45529296
    Die Thematik und der Stil im 'Mespris de la vie et consolation contre la mort' von Jean-Baptiste Chassignet
    von Heinz Wagner
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 45.40
  • 45747813
    Einführung in die französische Gegenwartspoesie
    von Sidonia Bauer
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 32.40
  • 45804367
    Geschäftliche Dialogführung im französischen Messebau
    von Dorothea Kadenbach
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 64.90

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Deutsch-französische Übersetzungsübungen für das Grundstudium

Deutsch-französische Übersetzungsübungen für das Grundstudium

von Catherine Rampf

Buch (Kunststoff-Einband)
Fr. 29.90
+
=
Abitur-Training - Französisch Sprachmittlung/Übersetzung

Abitur-Training - Französisch Sprachmittlung/Übersetzung

von Bianca-Maria Zimmermann

Schulbuch (Taschenbuch)
Fr. 19.90
+
=

für

Fr. 49.80

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale