orellfuessli.ch

Deutsch-französische Übersetzungsübungen für das Grundstudium

Dieses neue im Unterricht erprobte Arbeitsbuch zur deutsch-französischen Übersetzung wurde speziell für Französisch-Studierende im Grundstudium konzipiert. Es enthält 15 ausgewählte deutsche Beispieltexte, die mit französischen Musterübersetzungen versehen sind. Sprachlich anregend und in Umfang und Stil den Ansprüchen eines Prüfungstextes entsprechend, bieten die Texte den Lernenden die Möglichkeit, ihre Grammatikkenntnisse zu vertiefen, den vorhandenen Wortschatz zu erweitern und stilistische Besonderheiten des Französischen einzuüben. Der Band enthält sowohl literarische Texte zeitgenössischer deutscher Autorinnen und Autoren als auch Sachtexte aus der Tagespresse. Alle Musterübersetzungen sind mit einem ausführlichen Kommentar, mit Varianten, Erläuterungen und praktischen Übersetzungstipps, sowie mit Hinweisen zum Schwierigkeitsgrad versehen. Das Buch eignet sich als Arbeitsgrundlage für einen deutsch-französischen Übersetzungskurs und zum Selbststudium.
… weiterlesen

Beschreibung

Produktdetails


Einband Kunststoff-Einband
Seitenzahl 183
Erscheinungsdatum 04.2008
Sprache Deutsch, Französisch
ISBN 978-3-936496-18-5
Verlag Egert
Maße (L/B/H) 213/154/15 mm
Gewicht 262
Schulformen Erwachsenenbildung
Unterrichtsfächer Französisch
Schulbuch (Kunststoff-Einband)
Fr. 29.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 1-2 Werktagen.
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 3049597
    Cours de Traduction allemand-francais. Deutsch-französische Übersetzungsübungen
    von John D. Gallagher
    Schulbuch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 42.90
  • 31933209
    Français et Allemands Franzosen und Deutsche
    von Louis Schäfer
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 15.90
  • 45165695
    Fatale Erinnerung
    von Linda Castillo
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 14240993
    C'est bien
    von Philippe Delerm
    Schulbuch (Taschenbuch)
    Fr. 5.90
  • 17935617
    Volkswagen Financial Services AG
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 19.90
  • 14592550
    Medeas Rache
    von Andrea Sieber
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 61.90
  • 44407590
    Psychologie für Lehramtsstudierende
    von Margarete Imhof
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 25.90
  • 28861673
    "Oh, wie bist du schön!"
    von Martin Maria Schwarz
    Hörbuch (CD)
    Fr. 19.95
  • 39949704
    Klassenarbeiten Realschule - Französisch 10. Klasse, mit MP3-CD
    von Josette Gollwitzer
    Schulbuch (Taschenbuch)
    Fr. 13.90
  • 39647932
    Mobilities in Socialist and Post-Socialist States
    von Kathy Horschelmann, Kathrin Burrell
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 173.00
  • 30938893
    Einführung in die französische Sprachwissenschaft
    von Horst Geckeler
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 31.90
  • 47911364
    Romanische Sprachwissenschaft
    von Christoph Gabriel
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 28.90
  • 16423941
    Découvertes / Passerelle. Fit für Tests und Klassenarbeiten
    von Gerard Alamargot
    Schulbuch (Geheftet)
    Fr. 18.90
  • 15208341
    Mittelpunkt C1.1
    von Renate Köhl-Kuhn
    Schulbuch (Taschenbuch)
    Fr. 31.90
  • 15619675
    Französische Sprachgeschichte
    von Helmut Berschin
    Buch (Kunststoff-Einband)
    Fr. 39.90
  • 2999657
    Bescherelle / L'Art de conjuguer
    von Dieter Langendorf
    (3)
    Schulbuch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 21.50
  • 39230094
    Die französische Grammatik
    von Uwe Dethloff
    Schulbuch (Taschenbuch)
    Fr. 64.00
  • 44528623
    Einführung in die Phonetik und Phonologie des Französischen
    von Elissa Pustka
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 31.90
  • 32232765
    Romanische Sprachgeschichte
    von Georg A. Kaiser
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 31.90
  • 10506860
    A la recherche du livre perdu
    von Barbara Kuhn
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 26.90

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Deutsch-französische Übersetzungsübungen für das Grundstudium - Catherine Rampf

Deutsch-französische Übersetzungsübungen für das Grundstudium

von Catherine Rampf

Schulbuch (Kunststoff-Einband)
Fr. 29.90
+
=
Abitur-Training - Französisch Sprachmittlung/Übersetzung - Bianca-Maria Zimmermann

Abitur-Training - Französisch Sprachmittlung/Übersetzung

von Bianca-Maria Zimmermann

Schulbuch (Taschenbuch)
Fr. 22.90
+
=

für

Fr. 52.80

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale