orellfuessli.ch

Die Göttliche Komödie - 4 deutsche Übersetzungen in einem Buch

Dieses eBook: "Die Göttliche Komödie - 4 deutsche Übersetzungen in einem Buch" ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen.
4 deutsche Übersetzungen der Göttlichen Komödie in chronologischer Reihenfolge nach Erscheinungsdatum des abschliessenden Bandes:
1824-26: Carl Streckfuss (Terzinen mit regelmässig alternierenden männlichen und weiblichen Reimen)
1828; 1839-49: Philalethes, Pseudonym von Johann von Sachsen (Blankverse mit fast durchgehend weiblichen Versschlüssen)
1907: Richard Zoozmann (Terzinen mit vorwiegend weiblichen Reimen)
1909, 1912: Stefan George (Teilübersetzung von Abschnitten aus dem Inferno, Purgatorio und Paradiso)
Die Commedia (italienisch für 'Komödie'), in späterer Zeit auch Divina Commedia ('Göttliche Komödie') genannt, ist das Hauptwerk des italienischen Dichters Dante Alighieri (1265-1321). Sie entstand während der Jahre seines Exils und wurde wahrscheinlich um 1307 begonnen und erst kurze Zeit vor seinem Tod vollendet (1321). Sie gilt als bedeutendste Dichtung der italienischen Literatur und hat gleichzeitig die italienische Sprache als Schriftsprache erst begründet. Zudem wird sie als eines der grössten Werke der Weltliteratur angesehen
Das Werk schildert die Reise des Dichters durch die Hölle (Inferno), zum Läuterungsberg (Purgatorio), bis hin ins Paradies (Paradiso). Die Hölle und das Paradies sind jeweils in Schichten (in jeweils neun konzentrischen Kreisen) unterteilt. Je näher man den engeren Kreisen kommt, umso sündiger bzw. heiliger sind die gestorbenen Seelen. Die göttliche Komödie wird heute auch als dichterisches Hauptsymbol der Scholastik gesehen.
Portrait
Dante Alighieri wurde 1265 in Florenz geboren und starb 1321 in Ravenna. Mit neun Jahren sah er erstmals Beatrice, die er später in seinem Werk verklärt. Sein Engagement im Kampf um die Unabhängigkeit von Florenz führte 1302 zu einem Gerichtsprozess und schließlich zu lebenslänglicher Verbannung. Dante, der seitdem als vogelfrei galt, hielt sich danach vor allem in Verona auf und reiste von dort aus in viele oberitalienische Städte und Landschaften. Ab etwa 1316 ließ Dante sich in Ravenna nieder, znächst am Hofe des Cangrande della Scala, später als fürstlicher Sekretär und Lehrer für Poetik und Rhetorik.
… weiterlesen

Beschreibung

Produktdetails


Format ePUB i
Kopierschutz Wasserzeichen
Seitenzahl 2275, (Printausgabe)
Erscheinungsdatum 25.03.2014
Sprache Deutsch
EAN 9788026808558
Verlag E-artnow
eBook
Fr. 1.00
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
In der Cloud verfügbar

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 72611040
    Radetzkymarsch
    von Joseph Roth
    eBook
    Fr. 1.50
  • 40003141
    Die göttliche Komödie (Vollständige illustrierte deutsche Ausgabe)
    von Dante Alighieri
    eBook
    Fr. 1.00
  • 91088948
    Kiss me - Vielleicht für immer
    von Dana Summer
    (1)
    eBook
    Fr. 1.16
  • 45186447
    Liebe ganz unerwartet (Vier Hochzeiten und ein Fiasko, Band 1)
    von Lucy Kevin
    (2)
    eBook
    Fr. 0.00
  • 81862909
    Wie beim ersten Kuss
    von Ewa Aukett
    (3)
    eBook
    Fr. 3.51
  • 65289636
    Der Maskenball / Prescott Sisters Bd.1
    von Karin Lindberg
    (15)
    eBook
    Fr. 1.08
  • 46037082
    Tage mit dir
    von Kate Dakota
    (19)
    eBook
    Fr. 6.50
  • 83315686
    Und wenn es Liebe ist (Neuengland-Reihe 4)
    von Marie Force
    (1)
    eBook
    Fr. 5.00
  • 73648837
    Der Bodyguard / Prescott Sisters Bd.5
    von Karin Lindberg
    (5)
    eBook
    Fr. 3.25
  • 39963890
    Eine unvergessliche Nacht (Der Club der ewigen Junggesellen 4)
    von Tina Folsom
    eBook
    Fr. 5.50
  • 72413917
    Der Amerikaner / Prescott Sisters Bd.4
    von Karin Lindberg
    (4)
    eBook
    Fr. 3.25
  • 68350117
    Die Entführung / Prescott Sisters Bd.2
    von Karin Lindberg
    (9)
    eBook
    Fr. 3.25
  • 71039007
    Der Meisterdieb / Prescott Sisters Bd.3
    von Karin Lindberg
    (10)
    eBook
    Fr. 3.25
  • 52326834
    Black Summer - Teil 2
    von Any Cherubim
    (6)
    eBook
    Fr. 3.52
  • 46158495
    Black Summer - Teil 1
    von Any Cherubim
    (21)
    eBook
    Fr. 3.48
  • 47719261
    The Devils Place
    von Elena MacKenzie
    (1)
    eBook
    Fr. 6.52
  • 71052029
    Wenn das Glück uns findet (Neuengland-Reihe 3)
    von Marie Force
    (3)
    eBook
    Fr. 5.00
  • 57006620
    Wohin das Herz mich führt (Neuengland-Reihe 2)
    von Marie Force
    (7)
    eBook
    Fr. 5.00
  • 48077672
    Vergiss die Liebe nicht (Neuengland-Reihe 1)
    von Marie Force
    (8)
    eBook
    Fr. 5.00
  • 81275369
    Ich mag, wie du mich liebst (Die Sullivans 13, Die Sullivans aus Seattle 4)
    von Bella Andre
    (2)
    eBook
    Fr. 6.50

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Die Göttliche Komödie - 4 deutsche Übersetzungen in einem Buch - Dante Alighieri

Die Göttliche Komödie - 4 deutsche Übersetzungen in einem Buch

von Dante Alighieri

eBook
Fr. 1.00
+
=
White House Princess - Any Cherubim

White House Princess

von Any Cherubim

(4)
eBook
Fr. 3.51
+
=

für

Fr. 4.50

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen