Die Klatschmohnfrau

Roman

KIWI 615

(6)
In dem märchenhaften Roman Die Klatschmohnfrau gibt es ein Wiedersehen mit der Dame in Blau.
Marthe ist siebzig und führt ein völlig zurückgezogenes Leben als Witwe. Fast fünfzig Jahre war sie mit Edouard verheiratet, einem Mann, den ihr Vater für sie ausgesucht hatte. Pflichtbewusst und rücksichtsvoll hat sie immer für andere gelebt, den ernsten Edouard, ihre Kinder und später die Enkelkinder.
Und dann lernt sie Félix kennen. Es ist Liebe auf den ersten Blick, Marthes erste grosse Liebe. Félix, der Maler ist und noch einmal zehn Jahre älter, wirbelt ihr Leben völlig durcheinander.
Sie, die stets dunkelblau gekleidet war, kauft sich ein rot gemustertes Kleid, klatschmohnrot wie das der jungen Frau, die sie auf der Strasse gesehen hat. Von ihren überraschten und peinlich berührten Kindern lässt sie sich nicht im geringsten in ihrem neuen Lebensgefühl beirren.
Voller Selbstbewusstsein und Fröhlichkeit geniesst Marthe mit Félix ihre Liebe.
Von der Hardcover-Ausgabe Die Klatschmohnfrau wurden bisher über 50.000 Exemplare verkauft. Jetzt erstmals als Taschenbuch.
Rezension
"Dieses kleine Buch lässt es einem warm ums Herz werden." Les Echos
Portrait
Noëlle Châtelet, geboren 1944, war Dozentin für Kommunikationswissenschaften. Sie hat Romane, Erzählungen und Essays veröffentlicht. Sie erhielt den Prix Goncourt de la Nouvelle und für »Die Dame in Blau« den Prix Anne de Noailles der Academie Française. Die Gesamtauflage ihrer Bücher liegt bei über 700.000 Exemplaren. Noëlle Châtelet lebt und arbeitet in Paris.

Uli Wittmann wurde am 17. 6. 1948 in Schledehausen geboren; Studium der Anglistik, Romanistik, Pädagogik und Ethnologie in Hamburg, London und Paris. Maîtrise (Magister) in Ethnologie (Paris), Promotion über anglophone afrikanische Literatur in Hamburg. (Der Konflikt zweier Wertsysteme im Ibo-Roman, Bouvier Verlag, Bonn 1978).Seit 1971 in Paris. Zehn Jahre Tätigkeit als DAAD-Lektor bzw. Dozent in Paris. Zwei Jahre Dozent an der Universität Port Harcourt in Nigeria (1980-1982). Seit 1982 freischaffender literarischer Übersetzer aus dem Englischen und Französischen. Schwerpunkte: zeitgenössische französische Literatur sowie (englisch- und französischsprachige) afrikanische und karibische Literatur. Diverse Lesereisen mit Ben Okri, Maryse Condé, Michel Houellebecq, Philippe Djian, Noëlle Châtelet und J.M.G. Le Clézio durch Deutschland, Österreich und die Schweiz.
Übersetzungen
Aus dem Englischen:
Es'kia MPHAHLELE: Chirundu, Hammer, 1984.Breyten BREYTENBACH: Mouroir. Spiegelungen eines Romans, KiWi, 1987.Ben OKRI: Die hungrige Strasse, KiWi, 1994.Ben OKRI: Verfängliche Liebe, KiWi, 1996.Caryl PHILLIPS: Emily und Cambridge, Fischer Taschenbuch, 1996.
Aus dem Französischen:
Simone SCHWARZ-BART: Ti Jean oder die grosse Reise, Hammer, 1982.Victor SEGALEN: Die Ästhetik des Diversen, Qumran, 1983.Victor SEGALEN: Aufbruch in das Land der Wirklichkeit, Qumran, 1983.Abdelhak SERHANE: Messauda, Edition Orient, 1987.Sony LABOU TANSI: Die tödliche Tugend des Genossen Direktor, KiWi , 1985.Sony LABOU TANSI: Antoine hat mir sein Schicksal verkauft, SR, 1992.Françoise BOUILLOT: Der Schlamm, Hanser, 1992.Maryse CONDÉ: Segu - Die Mauern aus Lehm, KiWi, 1988; Unionsverlag, 2012.Maryse CONDÉ: Wie Spreu im Wind, KiWi, 1993; Unionsverlag, 2013.Roland TOPOR: Je t'aime. Ein Sprachführer der Liebe, Kehayoff, 1999.Yves LEBEAU: Hungerstreik, WDR, 1999.Jean-Luc LAGARCE: Die Reise nach Den Haag, SR, 2000.Hector BIANCIOTTI: Wie die Spur des Vogels in der Luft, DVA, 2002.J.M.G. LE CLÉZIO: Wüste, KiWi, 1989.J.M.G. LE CLÉZIO: Onitsha, KiWi, 1993.J.M.G. LE CLÉZIO: Diego und Frida, Hanser, 1995.J.M.G. LE CLÉZIO: Fliehender Stern, KiWi, 1996.J.M.G. LE CLÉZIO: Ein Ort fernab der Welt, KiWi, 2000.J.M.G. LE CLÉZIO: Fisch aus Gold, KiWi, 2003.J.M.G. LE CLÉZIO: Revolutionen, KiWi, 2006.J.M.G. LE CLÉZIO: Der Afrikaner, Hanser, 2007.J.M.G. LE CLÉZIO: Lied vom Hunger, KiWi, 2009.J.M.G. LE CLÉZIO: Pawana, KiWi, 2009.J.M.G. LE CLÉZIO: Der Yama-Baum und andere Geschichten, KiWi, 2013.Noëlle CHATELET: Die Dame in Blau, KiWi, 1997.Noëlle CHATELET: Die Klatschmohnfrau, KiWi, 1999.Noëlle CHATELET: Das Sonnenblumenmädchen, KiWi, 2000.Noëlle CHATELET: Mit dem Kopf zuerst, KiWi, 2002.Noëlle CHATELET: Die letzte Lektion, KiWi, 2005.Noëlle CHATELET: Geliebte Enkelin, KiWi, 2011.Michel HOUELLEBECQ: Elementarteilchen, DuMont, 1999.Michel HOUELLEBECQ: Plattform, DuMont, 2002.Michel HOUELLEBECQ: Die Möglichkeit einer Insel, DuMont, 2005.Michel HOUELLEBECQ: Karte und Gebiet, DuMont, 2011.Michel HOUELLEBECQ: Karte und Gebiet, Drehbuch von Philippe Harel, 2013.Philippe DJIAN: Schwarze Tage, weisse Nächte, Diogenes, 2002.Philippe DJIAN: Sirenen, Diogenes 2003.Philippe DJIAN: In der Kreide, Diogenes, 2004.Philippe DJIAN: Reibereien, Diogenes, 2005.Philippe DJIAN: Die Frühreifen, Diogenes, 2006.Philippe DJIAN: Doggy Bag, Eins, Diogenes, 2009.Philippe DJIAN: Doggy Bag, Zwei, Diogenes, 2009.Philippe DJIAN: Doggy Bag, Drei, Diogenes, 2009.Philippe DJIAN: Doggy Bag, Vier, Diogenes, 2009.Philippe DJIAN: Doggy Bag, Fünf, Diogenes, 2009.Philippe DJIAN: Doggy Bag, Sechs, Diogenes, 2009.Philippe DJIAN: Die Leichtfertigen, Diogenes, 2011.Alexis JENNI: Die französische Kunst des Krieges, Luchterhand, 2012.Colombe SCHNECK: Die Entschädigung, btb-Verlag, 2015.
… weiterlesen

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 176
Erscheinungsdatum 01.01.2001
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-462-02997-0
Verlag Kiepenheuer & Witsch
Maße (L/B/H) 19,1/12,6/1,4 cm
Gewicht 179 g
Originaltitel La femme coquelicot
Abbildungen 2 schwarzweisse Abbildungen
Auflage 35. Auflage
Übersetzer Uli Wittmann
Buch (Taschenbuch)
Fr. 12.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 1-2 Werktagen.
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 44555124
    Madame Bovary
    Madame Bovary
    (1)
    Film (DVD)
    Fr. 21.90
  • 2978465
    Das Sonnenblumenmädchen - Noelle Chatelet
    Das Sonnenblumenmädchen
    von Noelle Chatelet
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 11.90
  • 42457917
    Bäume reisen nachts - Aude Le Corff
    Bäume reisen nachts
    von Aude Le Corff
    (13)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 12.90
  • 43403262
    Mit Hermann Hesse durchs Tessin - Regina Bucher
    Mit Hermann Hesse durchs Tessin
    von Regina Bucher
    eBook
    Fr. 14.00
  • 62388013
    Dienstags bei Morrie - Mitch Albom
    Dienstags bei Morrie
    von Mitch Albom
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 30512009
    Sally - Elke Päsler
    Sally
    von Elke Päsler
    eBook
    Fr. 8.00
  • 44042095
    Zwei an einem Tag - David Nicholls
    Zwei an einem Tag
    von David Nicholls
    (160)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 18.90
  • 38693782
    Die letzte Lektion - Friedrich Wulf
    Die letzte Lektion
    von Friedrich Wulf
    eBook
    Fr. 3.50
  • 31932996
    Der alte König in seinem Exil - Arno Geiger
    Der alte König in seinem Exil
    von Arno Geiger
    (134)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 63877489
    Ein Leben ist zu wenig - Gregor Gysi
    Ein Leben ist zu wenig
    von Gregor Gysi
    (16)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 36.90
  • 62292383
    Solange du atmest - Joy Fielding
    Solange du atmest
    von Joy Fielding
    (37)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 28.90
  • 41048991
    Ich liebe dich. Nur nicht grad jetzt - Mathias Jung
    Ich liebe dich. Nur nicht grad jetzt
    von Mathias Jung
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 18.90
  • 44381372
    Kirschblüten und rote Bohnen - Durian Sukegawa
    Kirschblüten und rote Bohnen
    von Durian Sukegawa
    (19)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 26.90
  • 18689222
    Die Mittwochsbriefe - Jason F. Wright
    Die Mittwochsbriefe
    von Jason F. Wright
    (12)
    Buch (Klappenbroschur)
    Fr. 13.90
  • 4595078
    Mit dem Kopf zuerst - Noelle Chatelet
    Mit dem Kopf zuerst
    von Noelle Chatelet
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 11.90
  • 33748982
    Geliebte Enkelin - Noelle Chatelet
    Geliebte Enkelin
    von Noelle Chatelet
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 11.90
  • 2942894
    La La La - Mian Mian
    La La La
    von Mian Mian
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 12.90
  • 44431702
    Seelengevögelt - Veit Lindau
    Seelengevögelt
    von Veit Lindau
    (5)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 15.90
  • 5703927
    Antonias Welt
    Antonias Welt
    (3)
    Film (DVD)
    Fr. 11.90
  • 4194561
    Zwei alte Frauen - Velma Wallis
    Zwei alte Frauen
    von Velma Wallis
    (29)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 16.80

Weitere Bände von KIWI mehr

  • Band 591

    3079710
    Meine Fresse!
    von Uwe Lyko
    Buch
    Fr.12.90
  • Band 593

    2942894
    La La La
    von Mian Mian
    Buch
    Fr.12.90
  • Band 613

    2962668
    Henry Silber geht zu Ende
    von Michael Ebmeyer
    Buch
    Fr.13.90
  • Band 615

    2963219
    Die Klatschmohnfrau
    von Noelle Chatelet
    (6)
    Buch
    Fr.12.90
    Sie befinden sich hier
  • Band 619

    2859355
    Der Hof im Spiegel
    von Emine Sevgi Özdamar
    Buch
    Fr.11.90
  • Band 624

    2953150
    Der Scheich mit der Hundehaarallergie
    von Helge Schneider
    Buch
    Fr.12.90
  • Band 625

    2922422
    Abgefahren
    von Claudia Metz
    (1)
    Buch
    Fr.18.90

Unsere Buchhändler-Tipps

  • 4194561
    Zwei alte Frauen
    Zwei alte Frauen
    von Velma Wallis
    (29)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 16.80
  • 6117625
    Lila, Lila
    Lila, Lila
    von Martin Suter
    (28)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 17.90
  • 17571691
    Der letzte Weynfeldt
    Der letzte Weynfeldt
    von Martin Suter
    (26)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 18.90
  • 18689222
    Die Mittwochsbriefe
    Die Mittwochsbriefe
    von Jason F. Wright
    (12)
    Buch (Klappenbroschur)
    Fr. 13.90
  • 25781980
    Das Labyrinth der Wörter
    Das Labyrinth der Wörter
    von Marie-Sabine Roger
    (79)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 12.90
  • 28846178
    Das Leben kleben
    Das Leben kleben
    von Marina Lewycka
    (32)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 44042095
    Zwei an einem Tag
    Zwei an einem Tag
    von David Nicholls
    (160)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 18.90
  • 46151867
    Kirschblüten und rote Bohnen
    Kirschblüten und rote Bohnen
    von Durian Sukegawa
    (19)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90

Kundenbewertungen

Durchschnitt
6 Bewertungen
Übersicht
6
0
0
0
0

Berührend, zauberhaft, romantisch.
von Lesefieber aus der Baar am 29.09.2017

"Nicht mehr allein zu handeln, allein zu denken, lässt sie die Einsamkeit ermessen, in der sie mit und anschließend ohne Edmond gelebt hat. Es muss ein Zwischendasein gewesen sein, eine lange Wartezeit in Schwarzweiß und ohne Worte. Der Farbfilm ihres Lebens hat erst jetzt begonnen." Ganz langsam, begleitet von ihren... "Nicht mehr allein zu handeln, allein zu denken, lässt sie die Einsamkeit ermessen, in der sie mit und anschließend ohne Edmond gelebt hat. Es muss ein Zwischendasein gewesen sein, eine lange Wartezeit in Schwarzweiß und ohne Worte. Der Farbfilm ihres Lebens hat erst jetzt begonnen." Ganz langsam, begleitet von ihren Kindern, Enkelkinder und einem Kellner, erwacht die fast 70jährige Marthe aus ihrem langweiligen, routinierten Dasein. Erstaunt und zum Teil ängstlich entdeckt sie Gefühle, die in einer langen Ehe mit einem leblosen Ehemann verschüttet wurden. Wunderschön geschrieben, man kann sich den Gefühlen nicht entziehen.

von einer Kundin/einem Kunden am 13.06.2016
Bewertet: anderes Format

Ein lebensbejahender Roman, der die Leserin glücklich macht. Dass Marthe im Herbst ihres Lebens nochmal DIE Liebe ihres Lebens findet und nichts sie aufhält, macht Mut und Freude.

von einer Kundin/einem Kunden am 16.03.2016
Bewertet: anderes Format

Wer behauptet, dass die Liebe etwas für junge Menschen ist? Chatelet beweist in ihrem wunderbar warmherzigen Roman das Gegenteil. Unwahrscheinlich einfühlsam und schön geschrieben.


Wird oft zusammen gekauft

Die Klatschmohnfrau - Noelle Chatelet

Die Klatschmohnfrau

von Noelle Chatelet

(6)
Buch (Taschenbuch)
Fr. 12.90
+
=
Die Dame in Blau - Noelle Chatelet

Die Dame in Blau

von Noelle Chatelet

(1)
Buch (Taschenbuch)
Fr. 11.90
+
=

für

Fr. 24.80

inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale