orellfuessli.ch

Die Troerinnen

Griech. /Dt.

Reclam Universal-Bibliothek 8424

Rezension
Ein ausführlicher Kommentar, der so umfangreich ist wie der Text, begleitet das Stück fast Vers um Vers und enthält sprachliche und sachliche Deutungen in grosser Fülle, aber in sehr konziser und gepflegter Form. (...) Kurt Steinmann hat die "Troerinnen" in seiner Übersetzung in eine aufführungsgerechte, flüssige, aber doch getreue Form gebracht, der man auch Erfolg auf der Bühne wünscht. Neue Zürcher Zeitung
Portrait
Kurt Steinmann, geb. 1945, arbeitete bis 2003 als Gymnasiallehrer in der Nähe von Luzern. Seit 1978 hat er zahlreiche Übersetzungen aus dem Griechischen und Lateinischen veröffentlicht (bei Reclam, Insel, Diogenes und Manesse). Seine Übersetzungen dienten auch als Grundlage von Theaterinszenierungen, so in Stuttgart, Oberhausen und in München. Am 19. November 2005 erlebte Jossi Wielers Inszenierung der Bakchen des Euripides, übersetzt von Kurt Steinmann, ihre Premiere an den Münchner Kammerspielen. Steinmann arbeitet gegenwärtig an einer Neuübersetzung der Odyssee.
… weiterlesen

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Herausgeber Kurt Steinmann
Seitenzahl 208
Erscheinungsdatum 01.01.1986
Serie Reclam Universal-Bibliothek 8424
Sprache Griechisch, Deutsch
ISBN 978-3-15-008424-3
Verlag Philipp Reclam Jun.
Maße (L/B/H) 150/95/11 mm
Gewicht 110
Verkaufsrang 23.853
Buch (Taschenbuch)
Fr. 9.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 1-2 Werktagen.
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 26283308
    Lambacher Schweizer - Ausgabe Rheinland-Pfalz 2005 / Schülerbuch 11-13 mit CD-ROM Grundkurs
    (1)
    Schulbuch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 46.90
  • 3020994
    Die Troerinnen des Euripides
    von Jean Paul Sartre
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 7.90
  • 2953140
    Medea
    von Euripides Euripides
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 7.90
  • 28725007
    Medea
    von Euripides Euripides
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 6.90
  • 14896308
    Angst essen Seele auf - Rainer Werner Fassbinder/Arthaus Collection
    (2)
    Film (DVD)
    Fr. 9.90
  • 16423452
    Hekabe
    von Euripides Euripides
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 7.90
  • 38938087
    Die Troerinnen des Euripides
    von Franz Werfel
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 41.90
  • 28837135
    Nikolaos von Damaskus: Leben des Kaisers Augustus
    von Nikolaos von Damaskus
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 39.90
  • 2859163
    Troia
    von Michael Siebler
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 6.90
  • 45924343
    Harry Potter - The Complete Collection [8 DVDs]
    (30)
    Film (DVD)
    Fr. 31.90
  • 43756202
    Zoo
    von James Patterson
    (5)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 3028408
    Werke und Tage
    von Hesiod
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 6.40
  • 38903187
    Iphigenie in Aulis
    von Euripides Euripides
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 5.90
  • 6115895
    Elektra
    von Euripides Euripides
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 5.90
  • 40391234
    Update
    von Michael Steinbrecher
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 36.90
  • 3018746
    Primeras lecturas Erste spanische Lesestücke
    von Erna Brandenberger
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 11.90
  • 45336241
    Die Perser
    von Aischylos
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 8.90
  • 2986754
    Trotz allem Mensch sein
    von Erich Mühsam
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 8.90
  • 30817715
    Iphigenie bei den Taurern
    von Euripides Euripides
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 5.90
  • 2896566
    Die Bakchen
    von Euripides Euripides
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 4.80

Weitere Bände von Reclam Universal-Bibliothek

  • Band 8419

    3052922
    Insel Felsenburg
    von Johann Gottfried Schnabel
    (1)
    Buch
    Fr.22.50
  • Band 8422

    2982107
    Deutsche Gedichte des 18. Jahrhunderts
    von Klaus Bohnen
    Buch
    Fr.17.90
  • Band 8423

    2982108
    Der Doppelgänger
    von Fjodor M. Dostojewski
    (6)
    Buch
    Fr.10.00
  • Band 8424

    2982110
    Die Troerinnen
    von Euripides Euripides
    Buch
    Fr.9.90
    Sie befinden sich hier
  • Band 8425

    2982109
    Die Grundlagen der Arithmetik
    von Gottlob Frege
    (1)
    Buch
    Fr.8.90
  • Band 8429

    2815113
    Deutsche Fabeln des 18. Jahrhunderts
    von Manfred Windfuhr
    Buch
    Fr.6.40
  • Band 8444

    2966656
    Gedichte
    von Stefan George
    (1)
    Buch
    Fr.4.40

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Die Troerinnen - Euripides Euripides

Die Troerinnen

von Euripides Euripides

Buch (Taschenbuch)
Fr. 9.90
+
=
Cornelsen Senior English Library - Literatur / Ab 10. Schuljahr - Looking for Alaska - John Green

Cornelsen Senior English Library - Literatur / Ab 10. Schuljahr - Looking for Alaska

von John Green

(22)
Schulbuch (Taschenbuch)
Fr. 15.90
+
=

für

Fr. 25.80

inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale