orellfuessli.ch

Die unsichtbare Brücke

Roman

KIWI 1247

(23)
Die Geschichte einer grossen Liebe in düsteren Zeiten
'Die unsichtbare Brücke' erzählt die ergreifende Geschichte der ungarisch-jüdischen Familie Lévi vor dem Hintergrund des Zweiten Weltkriegs. Paris und Budapest sind die Schauplätze dieses mitreissenden Romans, in dessen Zentrum eine aussergewöhnliche, immer wieder gefährdete Liebe steht.Paris 1937: Der junge ungarische Architekturstudent András verliebt sich in die neun Jahre ältere Claire Morgenstern. Ihre Amour fou wird überschattet von einem dunklen Geheimnis aus der Vergangenheit der Ballettlehrerin, das sie auch nach der durch den Krieg erzwungenen Rückkehr in ihre Heimat Budapest nicht loslässt. Es beginnt ein zäher Kampf ums Überleben.In grossartigen Bildern lässt Julie Orringer eine untergegangene Welt in all ihrer Pracht und all ihrem Schrecken wiederauferstehen.
'Bewegend. Betörend. Mitreissend wie ›Doktor Schiwago‹' (The New York Times)
'Ein umwerfendes, opulentes, hochdramatisches Familienepos' (annabelle)
'Ein Geniestreich' (Michael Chabon)
Rezension
"Wie scheinbar leicht sie Handlung, Personen und Zeitgeschichte in diesem Mammutwerk zusammenhält - allein dafür kann es nur Applaus geben." Deutschlandradio 20110524
Portrait
Julie Orringer, 1973 in Miami, Florida, geboren, debütierte 2003 mit dem Erzählungsband »Unter Wasser atmen« (2005), der in 10 Sprachen übersetzt, mit mehreren Preisen ausgezeichnet und von der Kritik gefeiert wurde. Ihr Roman »Die unsichtbare Brücke« stand auf der Bestsellerliste der New York Times und wurde international begeistert aufgenommen.
Andrea Fischer, 1969 in Osnabrück geboren, machte 1988 dort Abitur, um anschliessend nach Düsseldorf zu ziehen und ihren Traumberuf Literaturübersetzen zu studieren. Nach einem Aufenthalt als Assistant Teacher in Südengland und dem Diplom 1996 erhielt sie den ersten Übersetzungsauftrag. Nebenbei arbeitete sie seit 1995 erst als studentische, dann als wissenschaftliche Hilfskraft und später als Institutsangestellte am Romanischen Seminar der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, unterbrochen von einem Volontariat 1996 im Lektorat von Kiepenheuer & Witsch in Köln. Seit 1996 ist sie freiberuflich als Übersetzerin tätig, seit Ende 2000 ausschliesslich. Sie überträgt eine Vielzahl von Autoren aus dem amerikanischen und britischen Englisch für Verlagshäuser wie Kiepenheuer & Witsch, Suhrkamp, marebuch, Arche Atrium, Frankfurter Verlagsanstalt, Hoffmann und Campe, S. Fischer Verlage, Random House, Ullstein u.a. 2013 wagte sie sich zurück in den Norden und zog nach Ostfriesland.
Übersetzungen
- Andrews, Mary Kay: Die Sommerfrauen, Fischer TB, 2012 Sommerprickeln, Fischer TB, 2013 Sommer im Herzen, Fischer TB, 2014 - Bessette, Alicia: Weiss der Himmel von dir, Krüger, 2010 - Braverman, Kate: Was die Lilien wissen, in Dave Eggers, The Best of McSweeney's, Kiepenheuer & Witsch, 2008- Cast, P.C.: Mythica - Göttin des Frühlings, Fischer TB, 2012 - Chabon, Michael:Die unglaublichen Abenteuer von Kavalier & Clay, Kiepenheuer & Witsch, 2002Junge Werwölfe, Kiepenheuer & Witsch, 2003 Das letzte Rätsel, Kiepenheuer & Witsch, 2005 Die Vereinigung jiddischer Polizisten, Kiepenheuer & Witsch, 2008 Schurken der Landstrasse, Kiepenheuer & Witsch, 2010 Mann Sein für Anfänger, Kiepenheuer & Witsch, 2011 Telegraph Avenue, Kiepenheuer & Witsch, 2014 - Cornwell, Patricia:Gefahr, Hoffmann und Campe, 2006 Undercover, Hoffmann und Campe, 2008 - Eggers, Dave: Als ich in den Fluss fiel, in: Nick Hornby (Hg.),Speaking with the Angel, Kiepenheuer & Witsch, 2001- Evanovich, Janet:Die Chaos Queen, Manhattan, 2007 Das Beste zum Kuss, Manhattan, 2012 Küssen und küssen lassen, Manhattan, 2014 - Evers, Stuart: Zehn Geschichten übers Rauchen, Frankfurter Verlagsanstalt, 2011 - Firth, Colin: Das Amt des Nichts, in: Nick Hornby: Speaking with the Angel, Kiepenheuer & Witsch, 2001.- Fontana, Pia: Der Schaukelstuhl, in: Horizonte, Gunter Narr Verlag, Tübingen, 1998 - Fragoso, Margaux: Tiger, Tiger, Frankfurter Verlagsanstalt, 2011 - Jameson, Hanna: Kalter Schmerz, Suhrkamp Nova, 2013 - Jones, Idwal: Die Sterne von Paris, Arche Literaturverlag, 2009 - King, Stephen: Das Leben und das Schreiben, Ullstein, 2000 Colorado Kid, Ullstein TB, 2006 Lehane, Dennis In tiefer Trauer, Ullstein TB, 1999 Streng vertraulich, Ullstein TB, 1999 Absender unbekannt, Ullstein TB, 2000 Kein Kinderspiel, Ullstein TB, 2000 Regenzauber, Ullstein TB, 2001 Spur der Wölfe / Mystic River, Ullstein Buchverlage, 2003 Shutter Island, Ullstein Buchverlage, 2004 Coronado, Ullstein Buchverlage, 2007 Moonlight Mile, Ullstein TB, 2011 - Malpas, Jodi Ellen:Lost in You. Verlockendes Geheimnis, Goldmann, 2014 Lost in You. Süsses Verlangen, Goldmann, 2015Lost in You. Gefährliches Bekenntnis, Goldmann, 2015- Marber, Patrick: Peter Shelley, in: Nick Hornby: Speaking with the Angel, Kiepenheuer & Witsch, 2001.- Nelson Spielman, Lori: Morgen kommt ein neuer Himmel, Krüger, 2014 - Orringer, Julie: Die unsichtbare Brücke, Kiepenheuer & Witsch, 2011 - Ridpath, Michael: Absturz, Hoffmann und Campe, 2006 Jagd, Hoffmann und Campe, 2007 Fluch, Hoffmann und Campe, 2010 Wut, Hoffmann und Campe, 2012 - Robinson, Peter:In einem heissen Sommer, Ullstein, 2001 Wenn die Dunkelheit fällt, Ullstein, 2003 Ein seltener Fall, Ullstein, 2004 Kein Rauch ohne Feuer, Ullstein, 2006 Eine seltsame Affäre, Ullstein 2007 Inspector Banks kehrt heim, Ullstein, 2007 Im Sommer des Todes, Ullstein, 2009 Wenn die Dämmerung naht, Ullstein, 2010 - See, Lisa: Töchter aus Shanghai, Bertelsmann, 2009 (mit Elke Link) - Tripp, Dawn:Mondgischt, marebuchverlag, 2004 Wasserzeit, marebuchverlag, 2005 Salt River, in: Ein Tag am Meer, Hans Jürgen Balmes, Tim Jung (Hg.), marebuch bei Fischer, 2007 Das Liebesspiel, Arche, 2012
… weiterlesen

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 820
Erscheinungsdatum 16.08.2012
Serie KIWI 1247
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-462-04391-4
Verlag Kiepenheuer & Witsch
Maße (L/B/H) 190/123/48 mm
Gewicht 609
Originaltitel The Invisible Bridge
Auflage 5. Auflage
Buch (Taschenbuch)
Fr. 17.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 1-2 Werktagen.
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 42435455
    Das Jahr der Schatten
    von Hannah Richell
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 6124673
    Unter Wasser atmen
    von Julie Orringer
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 12.90
  • 45931816
    Der Report der Magd
    von Margaret Atwood
    (39)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 16.90
  • 33710284
    Der Russe ist einer, der Birken liebt
    von Olga Grjasnowa
    (38)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 44199740
    Über uns der Himmel, unter uns das Meer
    von Jojo Moyes
    (53)
    Buch (Paperback)
    Fr. 19.90
  • 26066587
    Die unsichtbare Brücke
    von Julie Orringer
    (23)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 35.90
  • 42435897
    Das Mädchen mit den Smaragdaugen
    von Carla Montero
    (6)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 30570756
    Ein menschliches Herz
    von Irvin D. Yalom
    (5)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 12.90
  • 45230269
    Das verbotene Haus
    von Annette Dutton
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 15110042
    Sarahs Schlüssel
    von Tatiana de Rosnay
    (34)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90

Weitere Bände von KIWI

  • Band 1244

    28916658
    Gott der Allmächtige: Das letzte Testament
    von David Jarverbaum
    Buch
    Fr.14.90
  • Band 1245

    28887965
    Radioaktivität
    von Elmar Träbert
    Buch
    Fr.12.90
  • Band 1246

    23435848
    Zettl - unschlagbar charakterlos
    von Helmut Dietl
    Buch
    Fr.16.90
  • Band 1247

    32152345
    Die unsichtbare Brücke
    von Julie Orringer
    (23)
    Buch
    Fr.17.90
    Sie befinden sich hier
  • Band 1248

    30612812
    Die schärfsten Gerichte der tatarischen Küche
    von Alina Bronsky
    (9)
    Buch
    Fr.12.90
  • Band 1249

    23436221
    Zur falschen Zeit
    von Alain Claude Sulzer
    (21)
    Buch
    Fr.12.90
  • Band 1250

    30612884
    In Frühlingsnächten
    von Jetta Carleton
    (2)
    Buch
    Fr.12.90

Buchhändler-Empfehlungen

„Bildgewaltiges Epos“

Sandra Fuchs, Buchhandlung Bern

Andras, ungarischer Jude, geht nach Paris um Architektur zu studieren. Dort lernt er Klara kennen und lieben. Bis beide wieder nach Budapest zurück müssen, weil der Zweite Weltkrieg ausbricht und sie sich um ihre Familien kümmern müssen. Julie Orringer beschreibt die beiden Hauptfiguren so detailgetreu, das man mit ihnen mitleben und Andras, ungarischer Jude, geht nach Paris um Architektur zu studieren. Dort lernt er Klara kennen und lieben. Bis beide wieder nach Budapest zurück müssen, weil der Zweite Weltkrieg ausbricht und sie sich um ihre Familien kümmern müssen. Julie Orringer beschreibt die beiden Hauptfiguren so detailgetreu, das man mit ihnen mitleben und mitfühlen muss. Dadurch wird das tragische Ende, das zwei Juden im Zweiten Weltkrieg ereilen muss, noch dramatischer.
Ein sprach- und bildgewaltiges Erstlingswerk, das man unbedingt zu Ende lesen muss, obwohl man das furchtbare Ende von Anfang an ahnt.

„Ein bewegendes Familienepos und die Geschichte einer grossen Liebe“

Désirée Hasler, Buchhandlung Schönbühl

Umwerfend. Wie Tolstoi und Stendhal schildert Orringer die Umbrüche in der europäischen Geschichte, episch und persönlich zugleich.

Ein spannendes Familiendrama und eine betörende Liebesgeschichte. Geschrieben in einer Sprachgewalt die einen umhaut. Es ist die ergreifende Geschichte der ungarisch-jüdischen Familie Lévi vor dem Hintergrund
Umwerfend. Wie Tolstoi und Stendhal schildert Orringer die Umbrüche in der europäischen Geschichte, episch und persönlich zugleich.

Ein spannendes Familiendrama und eine betörende Liebesgeschichte. Geschrieben in einer Sprachgewalt die einen umhaut. Es ist die ergreifende Geschichte der ungarisch-jüdischen Familie Lévi vor dem Hintergrund des zweiten Weltkriegs.

Unsere Buchhändler-Tipps

  • 6124673
    Unter Wasser atmen
    von Julie Orringer
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 12.90
  • 15110042
    Sarahs Schlüssel
    von Tatiana de Rosnay
    (34)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 15166646
    Die Bücherdiebin
    von Markus Zusak
    (142)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 29.90
  • 28893330
    Das Haus zur besonderen Verwendung
    von John Boyne
    (58)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 33790414
    Solange am Himmel Sterne stehen
    von Kristin Harmel
    (78)
    Buch (Klappenbroschur)
    Fr. 14.90
  • 34301247
    Tochter des Glücks
    von Lisa See
    (5)
    eBook
    Fr. 10.90
  • 35146682
    Straßen von gestern
    von Silvia Tennenbaum
    (9)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 17.90
  • 37619355
    Perla
    von Carolina De Robertis
    (19)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 39272463
    Ein ganzes Leben
    von Robert Seethaler
    (103)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 24.90
  • 41016015
    Die Verlobungen
    von J. Courtney Sullivan
    (25)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 47877123
    Accabadora
    von Michela Murgia
    (24)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 16.90
  • 47877577
    Wir sehen uns dort oben
    von Pierre Lemaitre
    (16)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 17.90

Kundenbewertungen


Durchschnitt
23 Bewertungen
Übersicht
18
4
1
0
0

Poetisch und tragisch zugleich...
von einer Kundin/einem Kunden am 22.07.2017

"Die unsichtbare Brücke" ist ein wunderbarer Epos über Liebe, Hoffnung und Verzweiflung. Julie Orringer gelingt es, durch ihre Beschreibungen den Leser auf eine Reise durch das Paris und Budapest der 30er und 40er Jahre zu schicken. Tragisch, traurig, berührend - dabei doch poetisch und wunderschön erzählt die Autorin von dem Schicksal... "Die unsichtbare Brücke" ist ein wunderbarer Epos über Liebe, Hoffnung und Verzweiflung. Julie Orringer gelingt es, durch ihre Beschreibungen den Leser auf eine Reise durch das Paris und Budapest der 30er und 40er Jahre zu schicken. Tragisch, traurig, berührend - dabei doch poetisch und wunderschön erzählt die Autorin von dem Schicksal jüdischer Familien. Ein großartiges Leseerlebnis!

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
Eine ungarisch-jüdische Familiengeschichte, unglaublich ergreifend
von einer Kundin/einem Kunden am 04.09.2012

Julie Orringer ist eine amerikanische Autorin, die 2003 bereits mit ihrem Erzählband „Unter Wasser atmen“ (Kiepenheuer & Witsch Taschenbuch) großes Aufsehen erregt hat. „Die unsichtbare Brücke“ ist ihr erster Roman. In diesem Roman erzählt sie die Geschichte von zwei jüdischen Familien aus Ungarn. Die eine Familie ist die Familie... Julie Orringer ist eine amerikanische Autorin, die 2003 bereits mit ihrem Erzählband „Unter Wasser atmen“ (Kiepenheuer & Witsch Taschenbuch) großes Aufsehen erregt hat. „Die unsichtbare Brücke“ ist ihr erster Roman. In diesem Roman erzählt sie die Geschichte von zwei jüdischen Familien aus Ungarn. Die eine Familie ist die Familie Levi. Die Eltern haben eine kleine Sägemühle auf dem Land. Sie haben drei Söhne. Der mittlere ist Andras und möchte Architekt werden. Dies ist aber in Ungarn Ende der dreißiger Jahre nicht möglich, denn für Juden gibt es nur eine ganz geringe Anzahl an Studienplätzen. Da die Familie nicht reich ist, ist er auf ein Stipendium im Ausland angewiesen. Und Andras hat Glück, er bekommt einen Studienplatz in Paris. Er bricht 1937 dorthin auf und reist ganz alleine in eine Stadt, die er nicht kennt, in ein Land dessen Sprache er nicht spricht. Seine einzige Anlaufstelle ist ein anderer junger Ungar, der bereits in Paris studiert. Andras hat Glück, er findet er bezahlbares Zimmer und wird an seiner Hochschule gefördert und er nimmt eine Arbeit in einem Theater an. Über diese Arbeit lernt er die Ballettlehrerin Claire Morgenstern kennen. Claire Morgenstern ist ebenfalls Jüdin und stammt auch aus Ungarn. Sie ist neun Jahre älter als Andras und hat eine Tochter. Sie umgibt ein dunkles Geheimnis. Trotzdem verlieben sich die zwei. Die beiden genießen ihre gemeinsame Zeit, doch die Umstände werden für die beiden immer schwieriger. Gerade Andras bekommt als Jude an seiner Hochschule immer öfter Schwierigkeiten mit seinen nichtjüdischen Kommilitonen. 1939 ändert sich für Andras und Claire das Leben komplett, denn Andras bekommt kein neues Visum mehr für Frankreich. Er muss dafür extra zurück nach Ungarn reisen. Claire begleitet ihn, obwohl sie in Ungarn in großer Gefahr schwebt. Und dann bricht für die beiden eine Welt zusammen, denn in Ungarn wird Andras zum Arbeitsdienst verdammt. Die Schlinge zieht sich immer enger um die jüdischen Ungarn. Seine ganze Familie als auch die wohlhabende Familie von Claire müssen immer mehr ertragen. Julie Orringer hat einen zutiefst ergreifenden Roman über eine ungarisch-jüdische Familie geschrieben. Das Buch fängt ganz harmlos und charmant an. Die ersten Jahre in Paris lassen so richtig das Paris der Bohème und der Lost Generation wieder auferstehen. Andras und seine jüdischen Freunde sind nicht politisch interessiert. Sie wollen studieren und ihr Leben genießen. Doch nach und nach spitzt sich die Situation zu. Doch als das Buch den Schauplatz nach Budapest verlegt, wird es immer ergreifender und trauriger. Als Leser erfährt man viel über Ungarn zur Zeit des 2. Weltkrieges. Die Geschichte der Juden lief dort am Anfang etwas anders ab als in Deutschland. Deshalb haben die Juden wahrscheinlich auch nicht aufbegehrt, doch zum Ende des Krieges wurde die Situation auch dort immer unerträglicher. Julie Orringer vermittelt hier Geschichte aufbereitet als unglaublich fesselnde und traurige Familiengeschichte. Ein in wunderbarer Sprache erzählter Roman über eine schreckliche Zeit. Und ich finde, dass diese Geschichten immer noch mal wieder erzählt werden müssen, damit sich so etwas heute nicht mehr wiederholen kann!

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
Absolut grandioser Erstlingsroman!
von einer Kundin/einem Kunden am 22.08.2012

Schade, daß ich dieses Buch schon zu Ende gelesen habe.Julie Orringer beschreibt sehr bildgewaltig das Leben und Lieben von Klara und Andras und ihren Familien.Bis in die sehr liebevoll skizzierten Nebenfiguren, ist dieser Roman sehr, sehr lesenswert. Natürlich sind die 30er Jahre in Europa auch dazu angetan, ihren eigenen... Schade, daß ich dieses Buch schon zu Ende gelesen habe.Julie Orringer beschreibt sehr bildgewaltig das Leben und Lieben von Klara und Andras und ihren Familien.Bis in die sehr liebevoll skizzierten Nebenfiguren, ist dieser Roman sehr, sehr lesenswert. Natürlich sind die 30er Jahre in Europa auch dazu angetan, ihren eigenen dramatischen Hintergrund zu liefern.Trotzdem leidet und freut man sich mit den beiden Protagonisten und mag sie am Ende gar nicht mehr loslassen. Nehmen Sie sich Zeit für dieses Buch und geniessen sie es in vollen Zügen.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?

Wird oft zusammen gekauft

Die unsichtbare Brücke - Julie Orringer

Die unsichtbare Brücke

von Julie Orringer

(23)
Buch (Taschenbuch)
Fr. 17.90
+
=
Straßen von gestern - Silvia Tennenbaum

Straßen von gestern

von Silvia Tennenbaum

(9)
Buch (Taschenbuch)
Fr. 17.90
+
=

für

Fr. 35.80

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale