orellfuessli.ch

Kauderwelsch Sprachführer Bengali - Wort für Wort.

Kauderwelsch-Sprachführer Band 38

Kauderwelsch

Im eher unentdeckt gebliebenen Bangladesch wird man von den gastfreundlichen und auch neugierigen Bengalen gerne einmal zu einer Tafel Reis eingeladen. Da macht es sich schon besser, wenn Sie ein paar Brocken Bengali sprechen und verstehen können. Mit der einfach zu lesenden Lautschrift in diesem Kauderwelsch gelingt Ihnen das sicherlich im Handumdrehen. Wenn Sie dennoch keiner versteht, können Sie auch auf die wichtigsten Sätze zeigen, denn diese finden Sie im Buch zusätzlich in bengalischer Schrift.
Kauderwelsch-Sprachführer sind anders, warum?
• Weil sie Sie in die Lage versetzen, wirklich zu sprechen und die Leute zu verstehen. Abgesehen von dem, was jedes Sprachlehrbuch oder Wörterbuch bietet, nämlich Wörterlisten, Vokabeln, Beispielsätze, Übersetzungshilfen etc., zeichnen sich die Kauderwelsch-Sprachführer durch folgende Besonderheiten aus:
• Die Grammatik der jeweiligen Sprache wird in einfachen Worten so weit erklärt, dass man ohne viel Paukerei mit dem Sprechen beginnen kann, wenn auch nicht gerade druckreif.
• Alle Beispielsätze werden doppelt ins Deutsche übertragen: zum einen Wort-für-Wort, zum anderen in "ordentliches" Hochdeutsch. So wird das fremde Sprachsystem sehr gut durchschaubar. Denn in einer Fremdsprache unterscheiden sich z. B. Grammatik und Ausdrucksweise recht stark vom Deutschen. Mithilfe der Wort-für-Wort-Übersetzung kann man selbst als Anfänger schnell einzelne Vokabeln in einem Satz austauschen.
• Die AutorInnen haben die Sprache im Land gelernt und sind dort viel unterwegs. Sie wissen daher genau, wie und was die Leute auf der Strasse sprechen. Deren Ausdrucksweise ist nämlich häufig viel einfacher und direkter als z. B. die Sprache der Literatur.
• Besonders wichtig sind im Reiseland Körpersprache, Gesten, Zeichen und Verhaltensregeln, ohne die auch Sprachkundige kaum mit Menschen in guten Kontakt kommen. In allen Bänden der Kauderwelsch-Reihe wird darum besonders auf diese Art der nonverbalen Kommunikation eingegangen.
• Kauderwelsch-Sprachführer sind viel mehr als ein klassisches Lehrbuch. Sie vereinen Sprachführer, Reiseführer und Wörterbuch in einem! Wenn Sie ein wenig Zeit investieren und einige Vokabeln lernen, werden Sie mit ihrer Hilfe auf Reisen schon nach kurzer Zeit Informationen bekommen und Erfahrungen machen, die "sprachstummen" Reisenden verborgen bleiben.
… weiterlesen
Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 176
Erscheinungsdatum 21.06.2010
Serie Kauderwelsch 38
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-89416-513-0
Verlag Reise Know-How Rump
Maße (L/B/H) 147/107/13 mm
Gewicht 169
Abbildungen und neugestaltete mit Abbildungen 14,5 cm
Auflage 3. komplett überarbeitete und neugestaltete Auflage.
Buch (Taschenbuch)
Fr. 11.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 3 - 5 Werktagen
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen
Premium Card
Fr. 11.90 Umsatz sammeln
Weitere Informationen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 44865017
    Bildwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
    von Igor Jourist
    Schulbuch (Taschenbuch)
    Fr. 13.90
  • 2964034
    Pinguine
    von Kevin Schafer
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 28.90
  • 39304073
    Fit ohne Geräte - Anatomie
    von Mark Lauren
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 32.90
  • 40026050
    Duden - Die deutsche Rechtschreibung
    (7)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 32.90
  • 34106514
    Schlag auf, schau nach! Wörterbücher und Hefte für die Grundschule / Schlag auf, schau nach! Neubearbeitung - Jubiläums-Ausgabe
    von Ute Wetter
    Schulbuch (Taschenbuch)
    Fr. 19.90
  • 34309485
    ABC-Freunde - Östliche Bundesländer / Wörterbuch mit Bild-Wort-Lexikon Englisch
    von Ruth Wolt
    (2)
    Schulbuch (Taschenbuch)
    Fr. 16.40
  • 43814338
    PONS Schülerwörterbuch Englisch
    Schulbuch (Set mit diversen Artikeln)
    Fr. 33.90
  • 30928493
    Von A bis Zett - Allgemeine Ausgabe / Wörterbuch mit Bild-Wort-Lexikon Englisch
    von Gerhard Sennlaub
    Schulbuch (Kunststoff-Einband)
    Fr. 18.90
  • 34339093
    Schlag auf, schau nach!
    von Ute Wetter
    Schulbuch (Geheftet)
    Fr. 8.90
  • 17960722
    Wörterbuch Übungsheft
    von Peter Wachendorf
    Schulbuch (Taschenbuch)
    Fr. 5.40

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Kauderwelsch Sprachführer Bengali - Wort für Wort.

Kauderwelsch Sprachführer Bengali - Wort für Wort.

von Rainer Krack

Buch (Taschenbuch)
Fr. 11.90
+
=
Reise Know-How Kauderwelsch Hindi - Wort für Wort

Reise Know-How Kauderwelsch Hindi - Wort für Wort

von Rainer Krack

Buch (Kunststoff-Einband)
Fr. 11.90
+
=

für

Fr. 23.80

inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Alle kaufen

Weitere Bände von Kauderwelsch

  • Band 28

    38950318
    Reise Know-How Sprachführer Schwedisch - Wort für Wort
    von Karl-Axel Daude
    Fr. 14.90
  • Band 29

    36413924
    Reise Know-How Kauderwelsch American Slang - das andere Englisch
    von Anette Linnemann
    Fr. 11.90
  • Band 30

    56804776
    Reise Know-How Sprachführer Norwegisch - Wort für Wort
    von O'Niel V. Som
    Fr. 14.90
  • Band 31

    39324665
    Reise Know-How Sprachführer Ungarisch - Wort für Wort
    von Pia Simig
    (1)
    Fr. 14.90
  • Band 32

    42285544
    Reise Know-How Sprachführer Tschechisch - Wort für Wort
    von Martin Wortmann
    Fr. 14.90
  • Band 33

    904566
    Kauderwelsch Sprachführer Tibetisch - Wort für Wort
    von Florian Reissinger
    Fr. 11.90
  • Band 34

    37088547
    Reise Know-How Kauderwelsch Guarani für Paraguay - Wort für Wort
    von Wolf Lustig
    Fr. 10.90
  • Band 35

    43843898
    Reise Know-How Sprachführer Polnisch - Wort für Wort
    von Bob Ordish
    Fr. 14.90
  • Band 36

    904482
    Kauderwelsch Sprachführer Quechua (Ayacuchano) für Peru-Reisende. Wort für Wort
    von Winfried Dunkel
    Fr. 11.90
  • Band 37

    904351
    Kauderwelsch Sprachführer Hebräisch - Wort für Wort
    von Roberto Strauss
    (1)
    Fr. 11.90
  • Band 38

    905270
    Kauderwelsch Sprachführer Bengali - Wort für Wort.
    von Rainer Krack
    Fr. 11.90
    Sie befinden sich hier
  • Band 39

    904796
    Kauderwelsch Sprachführer Tamil - Wort für Wort
    von K. Muruganandam
    Fr. 11.90
  • Band 40

    41771553
    Reise Know-How Kauderwelsch Französisch - Wort für Wort
    von Gabriele Kalmbach
    Fr. 14.90
  • Band 41

    903935
    Kauderwelsch Sprachführer Madagassisch - Wort für Wort
    von Helena Voahanginirina Odendahl
    Fr. 11.90
  • Band 42

    39534900
    Reise Know-How Sprachführer Französisch Slang - das andere Französisch
    von Hermann Kayser
    Fr. 14.90
  • Band 43

    39945510
    Reise Know-How Kauderwelsch Dänisch - Wort für Wort
    von Roland Hoffmann
    Fr. 15.40
  • Band 44

    45260405
    Reise Know-How Sprachführer Koreanisch - Wort für Wort
    von Dietrisch Haubold
    Fr. 14.90
  • Band 45

    41617727
    Reise Know-How Sprachführer Neuseeland Slang - das andere Englisch
    von Martin Lutterjohann
    Fr. 14.90
  • Band 46

    39760947
    Reise Know-How German - word by word (Deutsch als Fremdsprache, englische Ausgabe)
    von Bob Ordish
    Fr. 14.90
  • Band 48

    40010705
    Reise Know-How Sprachführer Australian Slang - English Down Under
    von Elfi H. M. Gilissen
    Fr. 16.90

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale