orellfuessli.ch

Schlaf

Erzählung

(17)
»Es ist der siebzehnte Tag ohne Schlaf.« So beginnt Haruki Murakamis Erzählung von einer Frau, die nachts kein Auge mehr zumacht. Aber es fühlt sich anders an als die quälende Schlaflosigkeit, die sie als Studentin erlebt hat: Jetzt ist sie auf zauberhafte Weise nicht mehr müde. »Ich kann einfach nicht schlafen. Noch nicht einmal ein Nickerchen.«
Spätabends, wenn ihr Mann und ihr Sohn im Bett liegen, beginnt sie ein zweites Leben, und die Nächte sind bei Weitem aufregender als ihre gleichförmigen Tage – aber auch gefährlicher.
Die Illustratorin Kat Menschik hat den Zauber von Murakamis Erzählung in traumgleiche Bilder gebracht. Auch deshalb ist dieser durchgehend in Duotone (Nachtblau/Silber) gedruckte Band ein guter Grund, nachts wach zu bleiben.
Rezension
Unglaublich traumschön und dunkel bedrohlich illustriert."
FRANKFURTER ALLGEMEINE SONNTAGSZEITUNG

„Vom schnellen Erzähltempo beeindruckt, verfolgt der Leser den stetigen Wechsel zwischen Traum und Wirklichkeit, bis er – wie die Protagonistin – vom Schwindel übermannt wird. (…) Die Illustratorin unterstreicht mit ihren expressionistisch überhöhten, von den Techniken des Comics geprägten Abbildungen eindrucksvoll das beklemmende Horror-Szenario.“
SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

"Zwischen Märchen und Alptraum angesiedelt, weiss der japanische Autir Haruki Murakami mit einer schlichte und eindringlichen Sprache seine Leser zu fesseln."
NORDWEST ZEITUNG

"Edel, kongenial illustierte Einzelausgabe. (...) Eine hinreissende, in geheimnisvoll schillernden Nachtblau- und Silbertönen gehaltene Geisterbahn des Seelenlebens, ein Panoptikum der sanften Alpträume, und wenn bei der Lektüre gelegentlich die Schrift auf dem glänzenden Papier verschwimmt, kann man schon mal das Gefühl haben, dass sich die Grenzen der vertrauten Realität auflösen."
NÜRNBERGER NACHRICHTEN

„Der historische Roman als psychologisches Trickspiel: Mit ihrer Tudor-Trilogie beweist Hilary Mantel, wie gut das funktioniert (…) eine grossartige Erzählerin. Es lohnt sich, ihr zu folgen.“
Ellen Daniel, FOCUS SPEZIAL
Portrait
Haruki Murakami, 1949 in Kyoto geboren, lebte über längere Zeit in den USA und in Europa und ist der gefeierte und mit höchsten Literaturpreisen ausgezeichnete Autor zahlreicher Romane und Erzählungen. Sein Werk erscheint in deutscher Übersetzung im DuMont Buchverlag.
Kat Menschik, 1968 geboren, lebt als freie Illustratorin in Berlin und im Oderbruch. Ihre Zeichnungen erscheinen regelmässig in der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung. Für DuMont illustrierte sie Haruki Murakamis ›Schlaf‹ (2009) sowie ›Die Bäckereiüberfälle‹ (2012) und Ernst H. Gombrichs ›Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser‹ (2011). Der immerwährende Kalender ›Das Variable Kalendarium‹ erschien 2012.
Nora Bierich, geboren 1958, hat Philosophie und Japanologie studiert und lebt in Berlin. Neben Haruki Murakami übersetzte sie aus dem Japanischen Werke des Philosophen Kôjin Karatani und von Kenzaburô Ôe.
… weiterlesen

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 80
Erscheinungsdatum 01.10.2010
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-8321-6136-1
Verlag DuMont Buchverlag
Maße (L/B/H) 191/127/11 mm
Gewicht 171
Abbildungen 20 farbigen Abbildungen, mit 20 Illustrationen von Kat Menschik, Erstmals im Taschenbuch,
Auflage 4. Auflage
Illustratoren Kat Menschik
Buch (Taschenbuch)
Fr. 14.90
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Versandfertig innert 1-2 Werktagen.
Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 i
Lieferung zur Abholung in Ihre Buchhandlung möglich – Verfügbarkeit prüfen

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 16334174
    Der Elefant verschwindet
    von Haruki Murakami
    (10)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 13.90
  • 39162706
    Die unheimliche Bibliothek
    von Haruki Murakami
    (20)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 1539488
    Naokos Lächeln
    von Haruki Murakami
    (40)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 15155649
    Blinde Weide, schlafende Frau
    von Haruki Murakami
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 6373260
    Kafka am Strand
    von Haruki Murakami
    (32)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 17.90
  • 44244983
    Heute Ruhetag
    von Matto Kämpf
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 31.90
  • 30607497
    Onno Viets und der Irre vom Kiez
    von Frank Schulz
    (9)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 27.90
  • 3840196
    Tanz mit dem Schafsmann
    von Haruki Murakami
    (6)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 16.90
  • 43961892
    Ziemlich gute Gründe, am Leben zu bleiben
    von Matt Haig
    (26)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 25.90
  • 45300238
    Die Welt im Rücken
    von Thomas Melle
    (7)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 28.90

Unsere Buchhändler-Tipps

  • 11454332
    Wilde Schafsjagd
    von Haruki Murakami
    (9)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 37438034
    Die Bäckereiüberfälle
    von Haruki Murakami
    (6)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 39162706
    Die unheimliche Bibliothek
    von Haruki Murakami
    (20)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 45244837
    Von Männern, die keine Frauen haben
    von Haruki Murakami
    (23)
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90
  • 47953638
    Birthday Girl
    von Haruki Murakami
    (8)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    Fr. 21.90
  • 62388127
    Wenn der Wind singt / Pinball 1973
    von Haruki Murakami
    Buch (Taschenbuch)
    Fr. 14.90

Kundenbewertungen


Durchschnitt
17 Bewertungen
Übersicht
6
9
2
0
0

Nachtein, nachtaus.
von einer Kundin/einem Kunden am 06.05.2012

Seit siebzehn Tagen habe sie nicht geschlafen, nachtein, nachtaus kein Schlaf, so die namenlose Ich-Erzählerin. Der Auslöser ein Albtraum, finster und eklig. Ihr Leben ist nun um ein Drittel erweitert. Die Zeit zwischen zehn Uhr abends und sechs Uhr früh gehören ihr und Anna Karenina und Cognac und Schokolade. Auf... Seit siebzehn Tagen habe sie nicht geschlafen, nachtein, nachtaus kein Schlaf, so die namenlose Ich-Erzählerin. Der Auslöser ein Albtraum, finster und eklig. Ihr Leben ist nun um ein Drittel erweitert. Die Zeit zwischen zehn Uhr abends und sechs Uhr früh gehören ihr und Anna Karenina und Cognac und Schokolade. Auf der letzten Seite angekommen, blieb ich ratlos einige Minuten mit dem Buch in der Hand sitzen. Es gibt keine Auflösung, auch keinen unkonventionellen Schluss. Die Geschichte bricht einfach ab, mitten in der Handlung, so als hätte jemand die letzten Seiten herausgerissen. Ein empörend schroffes Ende, das zu eigner Fantasie zwingt und lange nachhhallt. Ein bibliophiles Leckerchen, mit dem man sich am besten im Dutzend bevorratet. Denn SCHLAF ist in kobaltblau und silber illustriert und ergo ein ideales Präsent und Mitbringsel.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
Und ich kämpf' mich durch die Nacht...
von einer Kundin/einem Kunden aus Saarbrücken am 17.07.2011

Genau genommen ist "Schlaf" eine Kurzgeschichte, die bereits in der Sammlung "Der Elefant verschwindet" veröffentlicht wurde. Aber hat sie es verdient auch als Einzelveröffentlichung zu bestehen? Ich denke schon. Schließlich wurde der Text in einer schicken Ausgabe mit zusätzlichen Illustrationen auf den Markt geworfen, die im Endeffekt vermutlich doch nur... Genau genommen ist "Schlaf" eine Kurzgeschichte, die bereits in der Sammlung "Der Elefant verschwindet" veröffentlicht wurde. Aber hat sie es verdient auch als Einzelveröffentlichung zu bestehen? Ich denke schon. Schließlich wurde der Text in einer schicken Ausgabe mit zusätzlichen Illustrationen auf den Markt geworfen, die im Endeffekt vermutlich doch nur bei den fanatischen Murakami-Fans im Regel stehen dürfte. Die Geschichte ist so spektakulär wie simpel. Eine Frau kann nicht mehr schlafen. So sehr sie es auch versucht, sie findet keine Nachtruhe. Wir verfolgen ihr Leben und ihre langen Nächte, sie wendet sich wieder den großen Literaturklassikern zu, schließlich hat sie jetzt genügend Zeit. Sowohl ihr Mann als auch ihr Sohn wissen nichts von ihrem Doppelleben. Selbst täglicher Schwimmsport können ihr nicht helfen, müde zu werden. Murakami schreibt wie er es immer tut. Normale Menschen in ihrem alltäglichen Leben. Eine nüchterne literarische Stimme mit vielen magischen Einflüssen. Die Geschichte endet tragisch, wie auch sonst. Sie kann nicht schlafen. Oder war doch alles nur ein Traum?

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
Viel Zeit für sich - wenn man nicht schlafen kann
von Kerstin Stutzke aus Berlin am 06.10.2013

Sie ist 30 Jahre alt, mit einem erfolgreichen Zahnarzt verheiratet und hat einen Sohn, der bereits die Grundschule besucht. Sie selbst geht nicht arbeiten, versorgt aber Haushalt und Familie und: Sie kann nicht schlafen. Seit sie aus einem Alptraum aufgewacht ist, kann sie seit 17 Tagen nicht mehr schlafen. Dafür... Sie ist 30 Jahre alt, mit einem erfolgreichen Zahnarzt verheiratet und hat einen Sohn, der bereits die Grundschule besucht. Sie selbst geht nicht arbeiten, versorgt aber Haushalt und Familie und: Sie kann nicht schlafen. Seit sie aus einem Alptraum aufgewacht ist, kann sie seit 17 Tagen nicht mehr schlafen. Dafür liest sie, nachts und tagsüber. Sie hatte schon einmal Schlafstörungen, zu Zeiten, als sie noch Studentin war, aber im Gegensatz zu damals, hat sie keine Erschöpfungs- oder Ermüdungserscheinungen, sie fühlt sich gut und voller Energie und verschlingt ein Buch nach dem anderen. Viel Zeit für sich - wenn man nicht schlafen kann! Der Plot wurde recht oberflächlich gestaltet. Okay, es ist eine Kurzgeschichte und dennoch, gefühlt wiederholen sich die Tage der jungen Frau, die nicht schlafen kann, hier wird wenig Abwechslung geboten. Die Protagonistin bleibt recht farblos, ja man erfährt noch nicht einmal ihren Namen, sondern nur Teile ihrer Vergangenheit und wie sie ihre Tage ohne Schlaf rumbringt. Den Schreibstil empfand ich als recht angenehm zu lesen, wobei ich Murakamis Schreibstil ehr sehr schön finde. Ein Highlight in dem Buch sind die Zeichnungen, die den jeweiligen Szenen angepasst sind.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?

Wird oft zusammen gekauft

Schlaf - Haruki Murakami

Schlaf

von Haruki Murakami

(17)
Buch (Taschenbuch)
Fr. 14.90
+
=
Die Bäckereiüberfälle - Haruki Murakami

Die Bäckereiüberfälle

von Haruki Murakami

(6)
Buch (Taschenbuch)
Fr. 14.90
+
=

für

Fr. 29.80

inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Alle kaufen

Verfügbarkeit in Ihrer Buchhandlung prüfen

Filialabholung: Ihre Vorteile
  1. Bereits Online prüfen, ob Ihr gewünschtes Buch in der Filiale vorrätig ist
  2. Bestellen Sie Online und lassen Sie Ihre Artikel zur Abholung in die Filiale vor Ort liefern
  3. Artikel, die zur Filialabholung bestellt wurden, können in der Filiale bezahlt werden.
  4. Falsches Buch bestellt? Retournieren Sie ihre gekauften Bücher kostenfrei in der Filiale