Iwan Bunin, geboren 1870 in Woronesch, emigrierte 1920 nach Paris. Am 10.12.1933 erhielt er als erster russischer Schriftsteller den Nobelpreis für Literatur. Er starb am 8. November 1953 im französischen Exil. 2003 erschien der kleine Band Ein unbekannter Freund in der Übersetzung von Swetlana Geier. Bislang erschienen in der Auswahlwerkausgabe: Verfluchte Tage. Revolutionstagebuch (Band 1). Der Sonnentempel. Literarische Reisebilder (Band 2). Am Ursprung der Tage. Frühe Erzählungen 1890–1909 (Band 3). Das Dorf / Suchodol. Erzählungen (Band 4). Gespräch in der Nacht. Erzählungen 1911 (Band 5). Vera. Erzählungen 1912 (Band 6). Frühling. Erzählungen 1913 (Band 7). Ein Herr aus San Francisco. Erzählungen 1914/1915 (Band 8) und Leichter Atem. Erzählungen 1916–1919 (Band 9). Alle Bände deutsch von Dorothea Trottenberg..
Dorothea Trottenberg arbeitet als Bibliothekarin und als freie Übersetzerin klassischer und zeitgenössischer russischer Literatur, u. a. von Michail Bulgakov, Nikolaj Gogol,Vladimir Sorokin, Maria Rybakova, Boris Akunin und Iwan Bunin. Für ihre Übersetzungen erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen..
Thomas Grob ist Professor für Slavistik und Allgemeine Literaturwissenschaft an der Universität Basel. Zudem ist er publizistisch tätig, u. a. als Herausgeber der Werke Bunins im Dörlemann Verlag.
Zuletzt erschienen
Iwan Bunin - Gesammelte Werke
Die 'Gesammelten Werke' von Iwan Bunin bieten eine eindrucksvolle Reise durch die literarischen Landschaften Russlands und darüber hinaus. Bunin, der erste russische Schriftsteller, dem der Nobelpreis für Literatur verliehen wurde, zeichnet sich durch seinen unverwechselbaren Realismus und eine penible Beobachtungsgabe aus. Seine Erzählungen sind in ihrer Präzision und Tiefe ein Spiegel der wechselnden Gesellschaft und Natur seiner Heimat. Vom einfachen Leben russischer Dorfbewohner bis hin zu den eleganten Salons der Städte, mit einer sprachlichen Eleganz und emotionalen Intensität verfasst, bewegen sich Bunins Geschichten zwischen den Polen des Alltäglichen und des Erhabenen. Iwan Bunin wurde 1870 in eine adlige Familie in Zentralrussland hinein geboren. Trotz seines privilegierten Hintergrunds war er Zeit seines Lebens zeuge der Umwälzungen der russischen Gesellschaft. Diese persönliche Erfahrung floss in seine Werke ein, die oft als melancholisch, manchmal sogar pessimistisch betrachtet werden, jedoch stets an die tief empfundene Liebe zur russischen Natur gebunden sind. Bunins genaue Beobachtungen und sein stilistischer Feinschliff resultierten in einem literarischen Erbe, das die Turbulenzen des 20. Jahrhunderts widerspiegelt, sowohl in Russland als auch im Exil. Für den literarisch interessierten Leser bietet 'Iwan Bunin - Gesammelte Werke' eine unverzichtbare Möglichkeit, die Verfeinerung und den Reichtum einer Epoche zu erfassen, die durch Kriege und Revolutionen geprägt wurde. Diese Sammlung ist nicht nur eine Einladung, Bunins unvergleichliche Fähigkeit zur Schilderung der russischen Kosmos zu erleben, sondern sie fordert den Leser auch heraus, über die philosophischen und ethischen Fragen nachzudenken, die seine Erzählungen untermauern. Ob als Einführung in Bunins OEuvre oder als umfassendes Referenzwerk für Kenner, Bereicherung ist dem Leser gewiss.
Mehr erfahren
eBook (ePUB)
Fr.2.40
