Thomas Schlesser, geboren 1977 in Paris, ist Kunsthistoriker und lehrt an der École polytechnique in Paris. Sein Roman »Monas Augen« erschien in 39 Sprachen. Er stand auf der Shortlist des Grand Prix RTL-Lire und auf Platz 1 der französischen Bestsellerliste. Als Direktor der Fondation Hartung-Bergman in Antibes hat Thomas Schlesser neben zahlreichen anderen Büchern eine Biografie über die norwegische Malerin Anna-Eva Bergman veröffentlicht. Er forscht zur Kunst der Moderne am Schnittpunkt zu Politik und Naturwissenschaften. Darüber hinaus setzt er sich für die Vermittlung von Kunst an ein breites Publikum ein.
.Amelie Thoma studierte Romanistik und Kulturwissenschaften und arbeitete als Lektorin, ehe sie Übersetzerin wurde. Sie übertrug u. a. Marc Levy und Leïla Slimani ins Deutsche.