Heras Díez, F: Materiales para la traducción económico-finan
-
- Spanisch ausgewählt
Fr. 66.90
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
01.10.2005
Verlag
Editorial Club UniversitarioSeitenzahl
200
Maße (L/B)
24/17 cm
Sprache
Spanisch
ISBN
978-84-8454-470-8
Este libro se ha concebido y realizado con el objetivo de ayudar al traductor y/o futuro traductor a adquirir parte (sólo parte) de la competencia traductora que necesita para convertirse en traductor especializado en el campo económico-financiero.
Presenta más de 40 textos, ya sean teóricos, periodísticos o de empresa, que abordan los problemas económicos más recurrentes, refieren a los conceptos básicos de la especialidad y utilizan los términos más significativos de la jerga profesional.
La parte más significativa del libro está dedicada a más de 20 textos pre-traducidos, donde se explican las dificultades de traducción, tanto términos o conceptos específicos como términos o giros de la lengua general. Están agrupados en torno a tres grandes campos:
coyuntura económica: mercados financieros, tendencias macroeconómicas...
empresa: su organización, sus funciones, el trabajo, el paro...
finanzas, banca, bolsa, fiscalidad, contabilidad, seguros...
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.