Suojanen, T: User-Centered Translation
-
- Englisch ausgewählt
Fr. 92.90
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
12.12.2014
Abbildungen
4 schwarzweisse Fotos, 3 schwarzweisse Zeichnungen, 2 Tabellen
Verlag
Taylor & FrancisSeitenzahl
176
Maße (L/B/H)
23.3/15.6/1.5 cm
Gewicht
249 g
Auflage
1st ed.
Sprache
Englisch
ISBN
978-1-138-79550-1
Translators want to take their readers into account, but traditional translation theory does not offer much advice on how to do that. User-Centered Translation (UCT) offers practical tools and methods to help empower translators to act for their readers. This book will help readers to:
- Create mental models such as personas
- Test translations with usability testing methods
- Carry out reception research
Including assignments, case studies and real-life scenarios ranging from the translation of user instructions and EU texts to literary and audiovisual translation, this is an essential guide for students, translators and researchers.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.