Der Tote aus Zimmer 12. Susan Ryeland ermittelt [Band 2]

Buch im Buch

melange aus Bonn am 24.04.2022
Bewertungsnummer: 1700888
Bewertet: Hörbuch-Download

Zum Inhalt: Susan - ehemalige Lektorin der Atticus-Romane - erhält von einem Paar ein finanziell verlockendes Angebot: Nachdem vor einigen Jahren ein Gast in deren Hotel zu Tode kam und ein vorbestrafter Angestellter dafür verurteilt wurde, meinte Tochter Cecily in dem Roman "Atticus unterwegs" einen Hinweis gefunden zu haben, der die Unschuld des Inhaftierten beweist. Daraufhin verschwand Cecily und Susan soll sie nun suchen.... und möglicherweise das Verbrechen aufklären... Mein Eindruck: Das Prinzip des Buchs im Buch wendet Horowitz nicht zum ersten Mal an, - die Leserschaft freut es, denn man bekommt zwei Geschichten zum Preis von einer. Im Hörbuch wird die Unterscheidung durch die Wahl zweier Sprecher untermauert - einer weiblich, einer männlich, wobei der männliche die unterschiedlichen Charaktere noch eine Spur ausdrucksvoller gestaltet. Die falschen Fährten gelingen dem Autor wunderbar - hier wie dort - und selbst erfahrene Krimiliebhaber tappen ein um das andere Mal in die durch Horowitz aufgestellte Falle. Einzig das Ende der "realen" Geschichte gerät im erstens zu melodramatisch und zweitens lässt es doch noch einige Fragen offen, obwohl sich die verantwortliche Person scheinbar vollständig erklärt. Genial jedoch die Idee, einen eigentlich toten, semisympathischen Charakter durch die Kraft der Worte und der Literatur noch einmal zum Leben zu erwecken. Das ist ganz großes Kino! Mein Fazit: Alan Conway lebt, - mehr oder weniger...

Für Leo

Anne aus Hamburg am 24.06.2022
Bewertungsnummer: 1735793
Bewertet: Hörbuch-Download

Das Buch: Susan Ryland war Verlegerin und führt jetzt ein kleines Hotel auf Kreta. Eines Tages steht das Ehepaar Treherne vor ihrer Türen und bitten sie, ihre Tochter Cecily zu finden. Vor acht Jahren ist in ihrem Hotel in England ein Mord geschehen, für das der Hausmeister verurteilt wurde. Cecily hat herausgefunden, was wirklich vor acht Jahren passiert ist und kennt den Mörder, in dem sie den letzten Roman gelesen hat, den Susan verlegt hat und Susan soll jetzt helfen, das Rätsel zu lösen. Die Sprecher: Katja Danowski ist mir bereits als sehr angenehm zum zuhörende Sprecherin bekannt und eigentlich auch der Grund, warum ich mich für das Hörbuch entschieden habe. Man hat manchmal das Gefühl, die etwas schrofferen Charaktere liegen ihr mehr, aber sie gibt immer ein gutes, rundes Bild ab. Volker Hanisch hatte ich vorher noch nicht bewusst gehört, aber er liest den Roman im Roman hörenswert. Meine Meinung: Das Buch im Buch. Puh, was für eine Geschichte. Als würde es nicht reichen, einen Mordfall zu erzählen, der acht Jahre später aufgeklärt werden soll, von einer Lektorin, die bisher nichts mit diesem Fall zu tun hatte (außer dass sie den ermittelnden Beamten kannte, aber von einem anderen Fall). Die meisten der viele Protagonisten sind gegen Susan Ryeland und ihre Ermittlungen. Aber um das ganze noch eine Runde komplizierter und verzwickter zu machen, hat Horowitz noch einen Roman/Kriminalfall dazu geschrieben, mit vergleichbaren Protagonisten/Charakteren, einer ähnlichen Geschichte und vielleicht einer wegweisenden Lösung? Ich finde die Lösung im Hörbuch, dass beide Bücher von verschiedenen Sprechern gesprochen wird gut gelöst, denn sonst wäre ich irgendwann noch mehr durcheinander gewesen, wer jetzt was macht. Fazit: Da dies ja schon der zweite Band mit Susan Ryland ist, werde ich den Ersten auch noch lesen/hören.