KI-Beratung Beta

  • Produktbild: Vita Nova
  • Produktbild: Vita Nova

Vita Nova Nouvelle traduction de Mehdi Belhaj Kacem

Fr. 17.90

inkl. gesetzl. MwSt., zzgl. Versandkosten


  • Kostenlose Lieferung ab Fr. 30 Einkaufswert

    Schweiz & Liechtenstein:

    Versandkostenfrei ab Fr. 30.00
    Versandkosten bis Fr. 30.00: Fr. 3.50

    Andere Lieferländer

    Fr. 18.00 unabhängig vom Warenwert

Beschreibung

Faux recueil de chansons et de sonnets, fausses confidences, faux dialogue entre soi et soi, la "Vita Nova" a un statut littéraire étrange, mi-érudit mi-vulgarisé, mi-élégant mi-familier, mi-clair mi-obscur. La traduction de Mehdi Belhaj Kacem modernise le texte, par un découpage nouveau, par des ajouts...

Beschreibung

Faux recueil de chansons et de sonnets, fausses confidences, faux dialogue entre soi et soi, la "Vita Nova" a un statut littéraire étrange, mi-érudit mi-vulgarisé, mi-élégant mi-familier, mi-clair mi-obscur. La traduction de Mehdi Belhaj Kacem modernise le texte, par un découpage nouveau, par des ajouts d'intertitres, par des termes récents, par des expressions un peu triviales ou au contraire intellectuelles, par des interprétations paraissant par instant forcées, qui secouent le lecteur, exigent de lui une attention constante, rappellent qu'on est en présence d'un texte vivant.(René De Ceccatty - Le Monde,27/04/2007)

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

15.03.2007

Verlag Gallimard
Seitenzahl

140

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

15.03.2007

Verlag Gallimard
Seitenzahl

140

Maße (L/B/H)

19/14.1/1.4 cm

Sprache

Französisch

ISBN

978-2-07-078251-2

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Vita Nova
  • Produktbild: Vita Nova