Das Mitternachtskleid / Scheibenwelt Band 38 Ein Märchen von der Scheibenwelt

Terry Pratchetts letzter Hexenroman ist auf gewohnt hohem Niveau; wer die vorhergehenden Bände um Tiffany Weh kennt, weiß, was ihn erwartet und wird nicht enttäuscht werden.Meine Gefühle dem Hörbuch gegenüber waren allerdings gemischt. Obwohl es sich wie meistens um eine gekürzte Lesung handelt, finde ich, dass die wesentlichen Szenen gut und nicht zu knapp ausgearbeitet sind, ohne allzu offensichtliche Kürzungen. Der Einsatz von Geräuschen und Musik hat mir gut gefallen und baut Spannung auf. Leider finde ich die Lesung von Boris Aljinovic nicht immer gelungen; er spricht meiner Meinung nach oft viel zu schnell, gerade bei atmosphärischen Szenen und auch dann, wenn die Sprache der Figuren nicht dahingehend beschrieben wird. Gerade bei den altbekannten Charakteren wie Nanny Ogg bin ich mit seiner Interpretation nicht immer einverstanden, auch wenn man da als Fan vielleicht manchmal etwas zu kritisch ist. Ferner betont er oft Wörter und Sätze so, dass ein ganz anderer Zusammenhang als beim Lesen entsteht. Meinungen zu Hörbuchsprechern sind natürlich immer besonders subjektiv; ich persönlich hätte mir gewünscht, dass Katharina Thalbach dieses Buch spricht, deren Interpretation der anderen Hexenromane ich sehr lustig und auch buchgetreu fand.

Die junge Tiffany Weh ist inzwischen die offizielle Hexe des Kreidelands. Doch Hexen werden noch immer sehr misstrauisch beäugt, obwohl Tiffany pausenlos arbeitet um sich alle Sympathien zu sichern. Als der Baron des Kreidelands stirbt, macht sie es sich selbst zur Aufgabe, seinen Sohn Roland, der derzeit mit seiner Verlobten in Ankh-Morpork ist, von dessen Tod zu unterrichten. Doch auch in Ankh-Morpork ist man immer schlechter auf Hexen zu sprechen. Dies scheint mit einem unbekannten Verfolger zusammenzuhängen, der immer dann, wenn er auftaucht, einen Gestank verbreitet, der die Anwesenden gegen Hexen aufbringt. Seit sie den Winterschmied geküsst hat, scheint er hinter Tiffany Weh her zu sein und folgt ihr zurück ins Kreideland. Es handelt sich um ein so schreckliches Wesen, dass sich die anderen Hexen aus der Umgebung gezwungen fühlen, Tiffany Weh zu töten, falls diese ihren Kampf gegen ihn verliert und so zu seinem willenlosen Werkzeug wird.