Der Heiland aus dem Glasturm

Der Reiz der 7 Erzählungen liegt sicher in der Fabulierlust und Experimentierfreude des Autors. Unterschiedlicher könnten die Texte nicht sein, sowohl von der Länge, vom Inhalt wie auch vom Stil her: Ein Kurzkrimi, ein Reisetagebuch, ein Brief, ein Bericht über eine Zeitreise, fast immer mit Bezug auf die Schweizer Heimat des Autors. Auffallend häufig spielt der Autor in seinen Texten mit anderen Texten: Fügt Zitate aus Heiligenviten, vom Romantiker Jean Paul oder aus fiktiven Tagebüchern und Notizheften ein. Das Spiel mit Texten und Sprachebenen gelingt nicht immer: Was die für deutsche Leser ohne Glossar unverständlichen Dialektswörter in „Der Mann im Mond“ sollen, hat sich mir nicht erschlossen. Gelungener ist die Synthese von Ibsens Drama „John Gabriel Borkman“ mit der Geschichte eines Schweizer Rentners auf Familienbesuch. Überhaupt könnte man der Sammlung anlasten, stellenweise zu artifiziell rüberzukommen. Auf der anderen Seite kommt man immer wieder an Passagen, die so humorvoll und kunstvoll gestaltet sind, wie man sie nur mehr selten liest. Und allein für diese Stellen lohnt es sich, das Buch zu lesen!

Hier ist ein Sprachkünstler am Werk. Die Erzählungen irritieren, amüsieren und fordern auch nicht wenig. Die Texte, die - glaubt man den Überschriften - zwischen 1999 und 2006 entstanden sind, sind extrem verschieden, und doch finden sich zentrale Themen, die mich immer wieder an Markus Werner erinnert haben: Der Mensch, häufig der Ich-Erzähler, gefangen in Zwängen und Neurosen, als Beobachter mit einem Humor, der in der Resignation wohl noch als einziges übrigbleibt.