Geotechnische Aufgaben der Deponietechnik und der Altlastensanierung.- 1. Einleitung.- 2. Dualismus Umweltschutz — EntsorgungsVSanierungserfordernis.- 3. Geotechnik der Deponien und Altlasten.- 4. Zwei ausgewählte Forschungsschwerpunkte.- 5. Schlußfolgerungen und Ausblick.- Literatur.- Anhang: Vollständiger Fehlerbaum für eine Abfalldeponie.- Diskussionsbeiträge Professor Dr. rer. nat. Ulf von Zahn; Professor Dr.-Ing. Hans Ludwig Jess-berger; Professor Dr. rer. nat. Eckart Kneller; Professor Dr.-Ing. Karl Friedrich Knoche; Professor Dr.-Ing. Helmut Domke; Professor Dr. agr. Fritz Führ; Professor Dr.-Ing. Rolf Staufenbiel; Professor Dr. rer. nat. Rolf Appel; Professor Dr. rer. nat. Werner Schreyer; Dr.-Ing., Dr.-Ing. E. h. Siegfried Batzel; Professor Dr.-Ing. Paul Arthur Mäcke.- Numerische Strömungssimulation.- 1. Allgemeine Einleitung.- 2. Aerodynamische Anwendungen.- 3. Innenströmungen.- 4. Modellierung biomedizinischer Prozesse.- 5. Schlußbetrachtung.- Literatur.- Diskussionsbeiträge Professor Dr. techn. Franz Pischinger; Professor Dipl.-Ing. Egon Krause, PH.D.; Professor Dr.-Ing. Rolf Staufenbiel; Professor Dr.-Ing. Paul Arthur Mäcke; Dr.-Ing., Dr.-Ing. E.h. Siegfried Batzel; Professor Dr.-Ing. Wilhelm Dettmering; Professor Dr.-Ing. Karl Friedrich Knocke.