Das Orakel von Port-Nicolas

Nach den anderen Romanen von Fred Vargas finde ich diesen schwerfällig und mühsam zu lesen. ich hoffe, es kommt noch etwas Schwung in die Geschichte

Es gibt Dinge, die lassen Louis Kehlweiler einfach nicht mehr los. Dazu gehört der kleine weiße Gegenstand, der ihm eines Tages auf einem einfachen Baumgitter mitten in Paris ins Auge sticht. Dem Ganzen etwas nachgehen, sich nicht darin verlieren, würde Fred Vargas es vielleicht nennen, aber schon bald will Kehlweiler es wirklich wissen und halbe Sachen liegen so gar nicht in seiner Natur. Glück für ihn, dass sie auch nicht in der Natur des jungen Historikers Marc liegen, der als einer drei „Evengelisten“ bereits aus „Die schöne Diva von Saint-Jaques“ bekannt ist und durch seinen Onkel zufällig bei Kehlweiler Beschäftigung gefunden hat – und schon findet man sich wieder im Bann der Fred Vargas, deren Schreibstil amüsiert, beschäftigt, nachdenklich stimmt, anregt, tröstet und vieles mehr... wenn doch das Buch nur etwas länger wäre! Ein besonderer Spaß ist immer wieder das Rätseln um den Titel, denn wie so oft werden Handlung und Titel erst dann richtig stimmig, wenn es schon fast zu spät ist, man sich bereits fragt, was man übersehen haben könnte und ob es vielleicht dieser oder jener gewesen sein könnte? Die herrlich kuriosen Dialoge und die liebevollen Feinheiten, mit denen die einzelnen Charaktere bestückt wurden, sind nur zwei der vielen Gründe, aus denen dieses Buch für mich ein wahrer Lesegenuss war!

Die Geschichte ist schräg, ebenso die Figuren. Gut, dass die drei "Evangelisten" wieder mitspielen. Plot, Akteuren und Umgebung widmet sich Vargas mit sehr viel Zuneigung. Sehr unterhaltsam. Hervorragende Übersetzung.

Verglichen mit den jüngeren Bücher von Fred Vargas ist dieses nicht sooo spanend