Produktbild: Shakespeare and the Arab World
Band 3

Shakespeare and the Arab World

Aus der Reihe Shakespeare &

Fr. 39.90

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

01.07.2019

Herausgeber

Katherine Hennessey + weitere

Verlag

Ingram Publishers Services

Seitenzahl

270

Maße (L/B/H)

20.3/12.7/1.6 cm

Gewicht

308 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-78920-259-5

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

01.07.2019

Herausgeber

Verlag

Ingram Publishers Services

Seitenzahl

270

Maße (L/B/H)

20.3/12.7/1.6 cm

Gewicht

308 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-78920-259-5

Herstelleradresse

Libri GmbH
Europaallee 1
36244 Bad Hersfeld
DE

Email: gpsr@libri.de

Kundinnen und Kunden meinen

0 Bewertungen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung

Kundinnen und Kunden meinen

0 Bewertungen filtern

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Shakespeare and the Arab World
  • Introduction¿
    Katherine Hennessey and Margaret Litvin

    PART I: CRITICAL APPROACHES AND TRANSLATION STRATEGIES

    Chapter 1. Vanishing Intertexts in the Arab Hamlet Tradition¿
    Margaret Litvin¿

    Chapter 2. Decommercialising Shakespeare: Mutran's Translation of Othello
    Sameh F. Hannä

    Chapter 3. On Translating Shakespeare's Sonnets into Arabic
    Mohamed Enani

    Chapter 4. The Quest for the Sonnet: The Origins of the Sonnet in Arabic Poetry
    Kamal Abu-Deeb

    Chapter 5. Egypt between Two Shakespeare Quadricentennials 1964-2016: Reflective Remarks in Three Snapshots
    Hazem Azmy

    PART II: ADAPTATION AND PERFORMANCE

    Chapter 6. The Taming of the Tigress: Fäima Rushdi and the First Performance of Shrew in Arabic
    David C. Moberly

    Chapter 7. The Tunisian Stage: Shakespeare's Part in Question
    Rafik Darragi

    Chapter 8. Beyond Colonial Tropes: Two Productions of A Midsummer Night's Dream in Palestine
    Samer al-Saber

    Chapter 9. Bringing Lebanon's Civil War Home to Anglophone Literature: Alameddine's Appropriation of Shakespeare's Tragedies
    Yousef Awad

    Chapter 10. An Arabian Night with Swedish Direction: Shakespeare's A Midsummer Night's Dream in Egypt and Sweden, 2003
    Robert Lyons

    Chapter 11. 'Rudely Interrupted': Shakespeare and Terrorism
    Graham Holderness and Bryan Loughrey¿

    Chapter 12. Othello in Oman: A¿mad al-Izki's Fusion of Shakespeare and Classical Arab Epic
    Katherine Hennessey

    Chapter 13. ¿Abd al-Räim Kamal's Dahsha: An Upper Egyptian Lear
    Noha Mohamad Mohamad Ibraheem

    Chapter 14. Ophelia Is Not Dead at 47: An Interview with Nabyl Lahlou
    Khalid Amine