Beschreibung
Produktdetails
Einband
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsdatum
15.08.2019
Verlag
Frankfurter VerlagsanstaltSeitenzahl
182
Maße (L/B/H)
21.1/13.6/2 cm
Gewicht
295 g
Farbe
Lichtgrau / Schwarz
Auflage
1
Originaltitel
Ça raconte SarahÜbersetzt von
Sina de Malafosse
Sprache
Deutsch
ISBN
978-3-627-00266-4
Sie kommt zu spät, atemlos lachend, sie ist voller Leben. Sie spricht zu laut, zu schnell, sie ist zu stark geschminkt, ein Moment wie in Zeitlupe: Es ist Sarah. Am Silvesterabend begegnen sie sich zum ersten Mal: die Erzählerin, eine Lehrerin und frisch getrennte junge Mutter, und Sarah, die hochbegabte und exaltierte Violinistin. Beide leben in Paris, auf den ersten Blick vielleicht das Einzige, was sie verbindet. Sarah ist temperamentvoll, impulsiv, leidenschaftlich, die Erzählerin eher kontrolliert, unauffällig. Eine Freundschaft entspinnt sich zwischen diesen unterschiedlichen Frauen, die in einem Crescendo zu einer Amour fou anhebt, die alles hinfortfegt, was die Erzählerin zuvor gelebt hat: die Trennung von ihrem Ex-Mann, ihr Hadern, ihre Selbstbeherrschung. Doch so schnell und alles verzehrend ihre Leidenschaft entflammt, desto verheerender wird die Harmonie zerstört. Als Sarah erkrankt, flieht die Erzählerin nach Triest, streift alles ab ausser der Erinnerung an ihre grosse tragische Liebe.
Mit »Es ist Sarah« ist Pauline Delabroy-Allard ein atemberaubendes literarisches Debu¿t gelungen, das in Frankreich fu¿r Furore gesorgt hat: eine Liebesgeschichte, wie sie so noch nicht erzählt wurde. Poetisch, kraftvoll und kompromisslos beschreibt die Autorin eine Amour fou zwischen zwei Frauen, entwirft das ungeschminkte Porträt einer Liebe voller Schönheit und Schrecken. Ganz im Bann dieser melancholischen und mitreissenden Komposition verfolgt der Leser das Aufflammen und Verlöschen dieser Liebe bis zu ihrem dramatischen Schlussakkord.
»Eine ebenso sinnliche wie hypnotische Handschrift, ein gewagter Roman, ein beispielloses Porträt, das den Leser augenblicklich packt. ... Ein Buch, das man mit dem Bauch, mit dem Herzen liest. Der Leser spürt aus allernächster Nähe jede Erregung, jede leidenschaftliche Umarmung, jede Verzweiflung ... Was für eine Grosstat für einen ersten Roman, den Leser mit solcher Verve in den Bann zu ziehen.« Livres
Mit »Es ist Sarah« ist Pauline Delabroy-Allard ein atemberaubendes literarisches Debu¿t gelungen, das in Frankreich fu¿r Furore gesorgt hat: eine Liebesgeschichte, wie sie so noch nicht erzählt wurde. Poetisch, kraftvoll und kompromisslos beschreibt die Autorin eine Amour fou zwischen zwei Frauen, entwirft das ungeschminkte Porträt einer Liebe voller Schönheit und Schrecken. Ganz im Bann dieser melancholischen und mitreissenden Komposition verfolgt der Leser das Aufflammen und Verlöschen dieser Liebe bis zu ihrem dramatischen Schlussakkord.
»Eine ebenso sinnliche wie hypnotische Handschrift, ein gewagter Roman, ein beispielloses Porträt, das den Leser augenblicklich packt. ... Ein Buch, das man mit dem Bauch, mit dem Herzen liest. Der Leser spürt aus allernächster Nähe jede Erregung, jede leidenschaftliche Umarmung, jede Verzweiflung ... Was für eine Grosstat für einen ersten Roman, den Leser mit solcher Verve in den Bann zu ziehen.« Livres
Kundinnen und Kunden meinen
Eine poetische und bildgewaltige...
Bewertung am 23.12.2021
Bewertungsnummer: 1627635
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Eine poetische und bildgewaltige Sprache über zwei Frauen, die einander lieben lernen. Das Lesen war hier ganz klar ein kurzes aber sehr herzerwärmendes Erlebnis, wobei es nicht immer erotisierend war.
"Eine Frau lieben: ein…
Birkatpet aus Wesseling am 29.09.2019
Bewertungsnummer: 2736258
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
"Eine Frau lieben: ein Sturm." Sarah ist wie ein Sturm, dieses Buch ist ein Sturm, gewaltig und machtvoll, von den Füßen reißend, herzbrechend. Der Kapitän des Sturms ist Sarah, wie die namenlose Erzählerin werde ich auch zur Seefrau, erliege Sarah. Es ist Sarah..."Sie ist Violinistin. Sie raucht Zigaretten. Sie ist zu stark geschminkt, aus der Nähe ist es noch schlimmer. Sie spricht laut, lacht viel, ist auf ihre Art lustig...Sie ist lebhaft, exaltiert, leidenschaftlich...Sarah die Unbändige, Sarah die Leidenschaft..." "Es geht um Sarah, ihre rätselhafte Schönheit, ihre steile Nase, die einem sanften Raubvogel zu gehören scheint, ihre Kieselaugen, grün, nein, nicht grün, die außergewöhnliche Farben ihrer Augen, ihre Schlangenaugen mit den hängenden Lidern." Sarah stellt das Leben auf den Kopf, ist nicht nur Sturm, sondern auch Karussell, verdreht einem Kopf und lässt die Erzählerin alles vergessen, alles, es gibt nur noch eins, es gibt nur noch Sarah "unberechenbar, wankelmütig, verwirrend, unbeständig, furchterregend wie ein Nachtfalter." Es geht um Leidenschaft, Passion, Maßlosigkeit, Übertreibung, grausame Anziehung, Zärtlichkeit, Liebe, Obsession, den Verlust jeglicher Moral, Trauer, Tod, Zerstörung, Kontrollverlust, Nähe und um Schubert's 'Der Tod und das Mädchen'. Dass Pauline Delabroy-Allard Frankreich gespalten hat ist mir verständlich und dass dieser Roman polarisiert steht ausser Frage. Für mich ist er bereits ein absolutes Highlight 2019. Diese Gefühlsgewalt, dieser unfassbare Schmerz, diese Sucht, dieser Stil, diese Art, diese Worte,...ich will Sarah wiedersehen, ich werde es wieder lesen, aber erstmal brauche ich Abstand, muss Sarah's Fesseln entkommen.