Nuri este apicultor, iar Afra, so¿ia sa, este artist¿. Dimineäa, Nuri se
treze¿te odat¿ cu prima chemare la rug¿ciune, apoi se duce la stupii
s¿i afl äi într-un încânt¿tor peisaj rural. Afra î¿i vinde în piäa oräului
picturile în culori paradiziace. Tr¿iesc o viä¿ simpl¿, d¿ruit¿ cu bucuria
familiei ¿i a prietenilor, pe dealurile frumosului orä sirian Alep, pân¿
când tragedia îi love¿te. Când tot ce iubesc este distrus de r¿zboi, Nuri
¿tie c¿ nu au de ales decât s¿ ia drumul refugiului. Dar sc¿parea din Siria
apocaliptic¿ nu va fi u¿oar¿. C¿l¿toria spre Turcia, apoi, prin Grecia,
c¿tre Marea Britanie este o trecere prin infern - prin infernul evoc¿rii
continue a trecutului recent ¿i prin infernul condi¿iei actuale de refugiat.
Ceea ce îi d¿ putere lui Nuri este gândul c¿, la cap¿tul drumului, îl
äteapt¿ v¿rul s¿u, Mustafa, cu care va reconstrui, din ceea ce le-a r¿mas,
viäa tihnit¿ de alt¿dat¿, pe meleaguri str¿ine.
Apicultorul din Alep este un roman de o actualitate acut¿, care ne
solicit¿ din plin empatia. Totodat¿, este un avertisment c¿ nimic nu este
pe veci garantat, c¿ într-o clip¿, viäa cea mai pänic¿ ¿i mai obi¿nuit¿
poate fi zdruncinat¿ din temelii.
"Christy Left eri demonstreaz¿ cu sensibilitate ce se întâmpl¿ atunci
când r¿zboiul ajunge pân¿ la tine ¿i avertizeaz¿ asupra efectelor
subtile ale traumei ¿i doliului. Nuri ¿i Afra nu sunt portretizäi în mod
schematic ca victime, ci fi ecare face fä¿ în felul s¿u specifi c
¿i complicat sindromului de stres posttraumatic... Prin crearea unor
personaje cu o viä¿ interioar¿ atât de bogat¿ ¿i de complex¿, Left eri
sugereaz¿ c¿, pentru a oferi compasiune unor milioane de oameni,
te ajut¿ dac¿ începi cu unul singur."
Time
"Evocând brutalitatea realit¿¿ii cotidiene ca ¿i lic¿ririle ei de frumuse¿e,
acest roman umanizeaz¿ pove¿tile cutremur¿toare ale refugiäilor
despre care auzim la ¿tiri. Left eri exploreaz¿ nevoia de încredere
¿i demonstreaz¿ efectele traumei ¿i ale pierderii asupra oamenilor
¿i a reläiilor dintre ei... O frumoas¿ meditäie asupra realit¿¿ii
din fäa noastr¿, cu bune ¿i cu rele.