Das schwarze Königreich

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertung

5/5

10.02.2026

Buch (Taschenbuch)

Überwältigend

Überwältigend, in Sprache und Erzählkunst gleichermassen. Mitgerissen vom Grauen, den Mensch, gnadenlos auf das Wesentliche reduziert beobachtend, muss man sich dabei selbst beobachten.

#3041719
Bewertung

5/5

26.10.2020

eBook (ePUB 3)

Eine Saga

Diese Buch ist sozusagen die Folge von "Der Boxer" und ich meine es hilft "Der Boxer" zuerst zu lesen, um die Geschichte besser zu verstehen. Der Stil der zwei Bücher ist verschieden, die Art und Weise meine ich. Im "Das schwarze Königreich" sind die Kapitel jeweils aus der Sicht der Hauptpersonen geschrieben, was sich in ihren Köpfen tut und sie kommen im "Der Boxer" alle vor. "Der Boxer" hat eher eine konventionellere Schreibweise und erzählt die Geschichte der jüdischen Mafia in Warschau vor dem 2. Weltkrieg. Ich finde man hat bei Twardoch eine gutes Einfühlungsgefühl und kann diese traurige Geschichte der Juden in Warschau voll nachempfinden. Der Schluss des Buches bleibt offen, was eine dritte Folge zulassen würde. Wir werden sehen ob es so ist... Ich empfehle dieses Buch trotz Gewalt und Fragwürdigkeit der Menschen während einem Krieg. Merci René

#1394442
Bewertung

3/5

25.09.2020

eBook (ePUB 3)

Ungewöhnlich ...

Keine leichte Kost, was der polnische Autor Twardoch da vorlegt. Inhaltlich genau so wenig wie sprachlich. Das Grauen des Lebens und Sterbens im Warschauer Ghetto, beschrieben in einer eigenwilligen Sprache, so hat der Autor das Wort "hiermals" (als Gegenstück zu "damals") nach eigenem Bekunden speziell für den Roman erfunden. Die Sprache verleiht dem Roman etwas unwirkliches, fast traumhaftes. Ich bin zwiegespalten - einerseits ein bemerkenswertes Buch über ein wichtiges Thema. Andererseits irritiert mich die künstlerische Überhöhung des Ganzen durch die sprachliche Gestaltung. Sollte ein Autor, der (natürlich) nicht dabei war, sich auf diese Art äußern dürfen? Ist das nicht irgendwie respektlos? Auch wenn Twardoch viel recherchiert und mit seinem fast 100-jährigen Großvater gesprochen haben mag, bleibt er doch einer, der das, wovon er schreibt, nicht miterlebt hat und nie wird nachempfinden können. (Wie wir alle heute, wofür wir sehr dankbar sein sollten!) Und dann so "allwissend" zu schreiben, das kommt mir merkwürdig vor. Aber lesen Sie ruhig selbst und bilden Sie sich eine eigene Meinung!

#346350