Was wir scheinen Ungekürzt

Die Autorin nimmt uns mit auf eine Reise voller wundervoller Bilder und Geschichte/n. Hannah Arendt (Denken ohne Geländer) ist auch heute für uns lehrreich und inspirierend. Frau Keller hat mit Ihrem Buch "Was wir scheinen" eine wunderbare Möglichkeit des Erinnerns an Hannah Arendt geschaffen.

Sehr guter Stil. Hanna Arendts Leben in Romanform liest sich sehr gut und ist ausserdem noch informativ. Hildegard Keller schreibt sehr anschaulich und spannend. Obwohl ich den Lebenslauf von Hanna Arnedt kenne, gefällt mir die Romanform gut.

Die Sache wird zum Roman und gewinnt dabei sogar an Sachlichkeit, Authentizität und Glaubwürdigkeit. Eine enorme Fülle an Stoff und eine Neugier für das Detail finden Ein-gang in das recht umfangreiche Werk, ohne dass die minutiös ermittelten Einzelheiten zu einer ermüdenden Kette aufgereiht würden. Die Autorin nimmt den Lesenden nicht allein das Stoffsammeln ab, sondern auch die Verinnerlichung. Dieses innerliche Erfassen und Erleben setzt sie in Szenen um; das ganze Buch wird zu einem zielführenden „geplanten Zappen“. Die Leserinnen und Leser schauen in präzis ausgemalte Geschehen und verfolgen Dialoge, denen nichts an Nähe zur Wirklichkeit fehlt. Die Spannung beginnt mit den ersten Zeilen, fällt nie ab, muss keine Längen überbrücken und profitiert von der durchgehenden Dynamik. Diese dreht in verkraftbarem Tempo um die statische Frage nach Wahr-heit und Existenz. Die Wissenschaftlerin Keller hat sich mit der Brüchigkeit der Objektivi-tät abgefunden und begegnet der Allgegenwart und Allmacht des Subjektiven mit dessen ästhetischer Sublimierung. Der mit einer eleganten, eingängigen, jede Überdrehung mei-denden Sprache vorgetragene verinnerlicht verarbeitete Stoff wird zum Kunstwerk und gewinnt damit eine Aussagequalität, die auch noch so subtile, rein wissenschaftliche Ab-handlungen nicht zu erreichen vermöchten.

Über Hannah Arendt bin ich während des Studiums immer wieder gestolpert, allerdings habe ich mich nie dazu überwinden können, ein Werk von ihr zu lesen. Durch Zufall bin ich auf diesen biographischen Roman gestoßen und habe mich gefreut, hier eine Lücke schließen zu können. Der fast 600 Seiten starke Roman (ohne Fotos, vermutlich um die Abgrenzung zu einer Biographie zu schaffen) ist komplex und sehr detailliert. Kellers Text ist sehr dicht und gerade für LeserInnen, die weniger Hintergrundwissen über Hannah Arendts Leben und Werk bzw. Philosophie im Allgemeinen haben, stellt die Einordnung der Fülle an Namen und Informationen, an Spitznamen und Textbrüchen eine Herausforderung dar. Es ist hilfreich, sich zusätzliche Informationen zur Einordnung zu besorgen und es braucht eine gewisse Zeit, bis man sich an diesen anspruchsvollen und ungewöhnlichen Schreibstil gewöhnt hat. Man sollte sich vor dem Kauf auch klar darüber sein, dass man keine Biographie zu erwarten hat. Im Roman begleitet man die Philosophin auf ihre letzte Reise 1975 von New York in die Schweiz – im Gepäck: viele Bücher und noch mehr Erinnerungen. Durch diese letzten erholsamen Wochen kurz vor ihrem Tod wird Arendts Alltag beschrieben, aber auch Erinnerungen an vergangene Lebensstationen, besonders an die Zeit ihrer Immigration, an ihre Beziehungen, aber auch an weiter zurückliegende Erlebnisse. Insgesamt wird ein komplexes Bild einer sehr interessanten, intelligenten und unabhängigen Frau gezeichnet – man erhält (auch durch die eingefügten Originalzitate) einen guten Einblick in ihre Ansichten. ihre Theorie, ihr Denken. Genauso wie durch eingearbeiteten Dialoge, die ihre Kommunikation mit vielen Persönlichkeiten ihrer Zeit aufzeigen. Und auch die Kritik an Arendts Positionen lässt Keller nicht aus. Zusammenfassend ist Keller durch ausführliche Recherche ein einfühlsames und umfassendes Porträt gelungen, das einem eine komplexe Persönlichkeit viel näher bringt, aber aufgrund des Schreibstils sicher nicht für jeden gut geeignet ist. Wenn man sich aber auf den Text einlässt, bekommt man viele Denkanstöße und Lust darauf, Originaltexte von Arendt zu lesen. Ich vergebe daher 4 Sterne.

Was wir scheinen ist für mich eines der "must have" (dicken) Bücher aus dem Frühling 2021. Ich war immer schon vom Werk Hannah Arendts fasziniert und hoffe, dass nun in Romanform die Lebens- und Reisegeschichte dieser beeindruckenden Frau (hoffenlich vielen) Menschen erreicht. Für mich ist es eine besondere Leistung der Autorin Hildegard E. Keller, dass sie eine Form zwischen Realität und Fiktion findet, die Hannah Arendt (und viele ZeitgenössInnen aus Kunst und Politik) wieder ins Leben zurückzuholen scheint... und zwar ganz nahbar und weit weg von Podesten, auf die so bedeutende Persönlichkeiten oft gehoben werden. Keller schreibt für LeserInnen "auf Augenhöhe mit der Hauptfigur... mit ihren Augen die Welt sehen[d]". Das sorgt nicht nur für Sympathie und Empathie, sondern auch für ein flüssiges Leseerlebnis. Ich konnte das Buch nur schwer aus den Händen legen und habe in fast jeder freien Minute weitergeschmökert. Zudem gibt es zahlreiche Geschichten mit erschreckend großem Aktualitätsbezug, wie z.B. ein Leserbrief Hannahs bezüglich James Baldwins Essay über Negro Question im New Yorker oder Fake News, die im Buch als "Big Lie" bezeichnet werden: "Realität ist begrenzt, aber hier sind die Möglichkeiten unbegrenzt." Wie wahr. "Was wir scheinen" ist ein Buch mit uneingeschränkter Leseempfehlungen für alle LeserInnen, die gerne über und von starken Frauen lesen und gleichzeitig gut unterhalten werden möchten. Durch das Buch ist meine etwas schlummernde Neugier auf Hannah Arendt wieder aufgeweckt worden und mir werden so einige Passagen daraus lange im Gedächtnis bleiben, z.B. mein Lieblingszitat und vielleicht so etwas wie ein Mantra bezüglich des Miteinanders in Zeiten von gespaltenen Gesellschaften: "Vielleicht können Sie sich entschließen, es in diesem Falle so zu halten, wie ich; nämlich, dass Menschen mehr wert sind als ihre Meinungen, aus dem einfachen Grunde, weil Menschen de facto mehr sind, als was sie denken oder tun."