Die Details

Als jemand, der sowohl Hörbücher als auch Bücher liebt, hatte ich das Vergnügen, "Ia Genbergs" Werk zu erleben, und ich möchte gerne meine Eindrücke teilen. Das Hörbuch (MP3-CD) bietet eine einzigartige Erfahrung. Die Erzählstimme entführt einen in die Welt der Geschichte und verleiht den Charakteren Tiefe. Es fühlte sich fast so an, als würde Ia Genberg persönlich in mein Wohnzimmer treten und mir ihre Geschichte erzählen. Die Betonung und Intonation der Sprecherin fesselte mich von Anfang bis Ende. Das Hörbuch war ein wahrer Hörgenuss, und ich empfehle es jedem, der nach einer immersiven Erfahrung sucht. Nun zur Geschichte selbst: "Wir leben so viele Leben in unserem Leben, kleinere Leben und Menschen, die kommen und gehen ... ich weiß nie, welches meiner Leben den eigentlichen Rahmen bildet." Dieser Satz allein lässt erahnen, wie tiefgründig und nachdenklich die Geschichte ist. Ia Genberg entfaltet die Handlung geschickt und lässt die Vergangenheit der Hauptfigur lebendig werden. Die Art und Weise, wie die Erzählung zwischen den Erinnerungen und gegenwärtigen Ereignissen hin- und herwechselt, ist beeindruckend. Abschließend kann ich "Ia Genbergs" Werk uneingeschränkt empfehlen, sei es in Form eines Hörbuchs oder eines Buches/E-Books. Die Geschichte berührt die Seele und gibt einem viel Stoff zum Nachdenken über die verschiedenen Leben, die wir führen. Es ist ein bemerkenswertes Werk, das sowohl in auditiver als auch in schriftlicher Form genossen werden kann.

Fragmente der Erinnerung Eine Frau erinnert sich im Fieber an Personen, die im Laufe ihres Lebens eine wichtige Rolle gespielt haben. Wir begegnen * ihrer großen Liebe Johanna * einer ehemals eng befreundeten WG-Gefährtin namens Niki * ihrer heißen Liebe Alejandro * sowie ihrer Mutter Birgitte Die Frau selbst bleibt bis zum Ende ohne Namen, nicht verwunderlich, denn es sind ausschließliche ihre Erinnerungen, aus denen „Die Details“ besteht. Weder gibt es einen anderen Blickwinkel noch eine chronologische Handlung. Stattdessen erleben wir, wie sich die Gedanken und Erinnerungen aus Fragmenten, Details eben, zusammenfügen. Mal sind es Anekdoten, mal Gedanken und Gefühle, aber immer auch Beschreibungen aus der heutigen Sicht der Erzählerin. Dieses fragmentarische Ensemble passt sehr gut zum beschriebenen Fieber-Setting. Woran erinnert man sich? Wie betrachtet man Begegnungen in der Rückblende? Was bewirken Begegnungen? Auf mich wirkt das Erzählte echt und authentisch. Ia Genberg gelingt es, eine großartige Geschichte aus Lebensabschnitten zu zeichnen, wunderbar beschrieben und formuliert in einer sehr feinen und belesenen Sprache. So verwundert es nicht, dass sich die Liebe und Auseinandersetzung zum geschriebenen Wort wie ein roter Faden durch „Die Details“ zieht. Zugleich erleben wir eine kleine Zeitreise in menschliche Begegnungen vor dem Internet, als man auf Reisen nicht erreichbar war und als es möglich war, sich vollständig aus den Augen zu verlieren. Gelesen wird „Die Details“ von Marion Elskies, der es gelungen ist, mich als Zuhörerin so zu fesseln, dass meine Gedanken nicht zu anderen Dingen abgedriftet sind. Als Stimme der Erzählerin ist sie eine authentische und glaubwürdige Besetzung. Ich spreche eine unbedingte Hörempfehlung aus, hätte mir manchmal aber das Buch gewünscht, um einzelne Passagen anzustreichen.

Der Beobachter startet in die Vergangenheit, als die Erzählerin während eines Fiebers ihre Gedanken springen lässt. Eingeteilt ist das Buch in vier Welten oder vielleicht auch Phasen. Verbunden mit diesen Teilen sind Personen aus der Vergangenheit der Erzählerin, die auf ihre Art einen Einfluss in den Verlauf ihres Lebens hatten, wenngleich die Art der Beziehung zu den Personen sehr unterschiedlich gelagert ist. Ich hab mir im Verlauf des Buches schon recht schwer getan, mit der Geschichte einen guten Abschluss zu finden. Für mich hat das Buch eher etwas von Kurzgeschichten, die für sich selbst stehend in Ordnung wären bzw. sind. Durch die Kombination fehlt mir aber irgendwie eine Logik, vielleicht das falsche Wort, dahinter oder auch ein Resümee. Es ist auf alle Fälle ein besonderes Buch, das etwas anderes bietet. Angesichts der Auszeichnungen hat es wohl auch das Potenzial, Menschen mitzureißen. So kann man nur eigene Vermutungen über die Erzählerin selbst anstellen, was für mich wieder der Punkt mit dem großen Ganzen ist. Ich würde es als Galerie von Begegnungen sehen, die auf ein umtriebiges Leben schließen lassen, mit Höhen und Tiefen. Kein klassischer Roman der heutigen Zeit.

In diesem Hörbuch begegnen wir einer namenlosen Protagonistin, die ein bestimmtes Buch zur Hand nimmt, weil sie Fieber hat und ihr dieses Buch schon über eine Krankheit hinweg geholfen hat und zudem auch viele Erinnerungen birgt. Dann geht es los, dass in Bruchstücken vier Beziehungen der Protagonistin besprochen werden. Nicht nur Liebesbeziehungen sind das, sondern auch eine einfache Freundschaft und die Beziehung zu ihrer Mutter. Wie der Titel schon ein Stück weit verrät, bekommen wir keine ganze Geschichte serviert, sondern immer wieder einzelne Details, die sich immer weiter zu einer Geschichte der Protagonistin zusammen fügen. Am Ende bleiben trotzdem sehr viele Fragen offen. Mir hat das Hörbuch gut gefallen. Es ist eine ganz besondere Erzählweise, die man in diesem Hörbuch erfahren darf. Durch die einzelnen Bruchstücke setzt sich langsam die Geschichte zusammen, die schon sehr vielfältig und interessant ist. Die Sprecherin ist für das Hörbuch sehr gut gewählt worden und ich habe das Hörbuch mit seinen ungefähr vier Stunden Länge sehr genossen. Auch das Cover gefällt mir gut und es passt mit seiner Darstellung von einzelnen Bruchstücken perfekt zu der Geschichte.

Es war reiner Zufall, dass ich über dieses Hörbuch gestolpert bin, auf jeden Fall hat mich der Klappentext neugierig gemacht – eine Geschichte, in der eine Frau ihr Leben anhand von Portraits anderer erzählt, klingt interessant. Die Erzählerin erkrankt an Malaria und denkt im Fieberschub an vier Menschen, die in ihrem Leben wichtige Rollen gespielt haben. Dabei wechselt sie von einer Figur zur nächsten und mit jedem Portrait lernt man auch die Erzählende Stück für Stück näher kennen. Es ist keine chronologische Geschichte, in der man eine Freundin, eine Geliebte, eine Mitbewohnerin und die Mutter kennenlernt, es sind aber alles Frauen, die prägend waren in unterschiedlichen Abschnitten des Lebens der Erzählenden. Dabei passiert gar nicht viel. Es sind vielmehr kleine Szenen und Handlungen, Details und Beobachtungen, die die Zeichnung der Figuren ausmachen. Alle vier Frauen haben sich für mich echt und authentisch angefühlt, und ich hatte viele Bilder im Kopf, die aber weniger einen zusammenhängenden Film erzeugt haben, vielmehr lebendig waren durch die jeweiligen Szenen und die zugehörige Atmosphäre. Die Sprache ist sehr feinfühlig und zart. Sie hat die Stimmungen sehr gut eingefangen und so auch bei mir Emotionen auslösen können. Die Sprecherin Marion Elskis hat eine unaufgeregte und fast schon unscheinbare Stimme, die für mich aber sehr gut zu diesen weniger durch Handlung als denn durch Stimmung glänzenden Portraits gepasst hat. Spannend und mich nachdenklich gemacht hat vor allem die Frage, wie sehr ein Mensch durch andere geprägt oder gar definiert ist – denn obwohl wir von der Erzählfigur viel weniger erfahren als von den jeweiligen im Mittelpunkt stehenden Charakteren, zeichnet sich am Schluss doch auch ein Bild von ihr. Und es verdeutlicht, wie sehr Menschen durch gemeinsame Zeit miteinander verschmolzen sind und wie sie sich gegenseitig prägen; ein Punkt, der bei mir immer noch nachhallt und viele Gedanken auslöst. Insgesamt daher eine Geschichte, die ich gerne empfehle, wenn man ruhige Töne mag und auf einen handlungsorientierten Plot in einem Buch auch verzichten kann.