• Produktbild: Didactic Audiovisual Translation and Foreign Language Education
  • Produktbild: Didactic Audiovisual Translation and Foreign Language Education

Didactic Audiovisual Translation and Foreign Language Education

Fr. 273.00

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

22.12.2023

Abbildungen

7 SW-Abb., 7 SW-Zeichn., 29 Tabellen

Verlag

Taylor & Francis

Seitenzahl

174

Maße (L/B/H)

23.5/15.7/1.4 cm

Gewicht

412 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-03-227758-5

Beschreibung

Rezension

"Didactic Audiovisual Translation and Foreign Language Education is a well-researched and practical guide to implementing DAT in language education. The authors offer a strong theoretical foundation and detailed lesson plans that demonstrate the benefits of using audiovisual translation to enhance language learning... The book is both informative and accessible, making it a key resource for educators looking to incorporate new methods in their teaching practice. Its focus on real-world applications and collaborative learning highlights its value in modern language instruction."

- Patricia Álvarez Sánchez, Universidad de Málaga

"In Didactic Audiovisual Translation and Foreign Language Education, DAT emerges as an innovative and dynamic approach to transforming language education. The research and guidelines offered in this volume provide a solid framework for educators, equipping them to seamlessly integrate DAT into their curricula."

- Lucía Pintado Gutiérrez, Dublin City University

"The book's contribution to the field is undeniable,asit empowers educators with a versatile and engaging tool to turnclassrooms into dynamic spaces for language acquisition."

- Angela Sileo, Università degli studi di Milano

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

22.12.2023

Abbildungen

7 SW-Abb., 7 SW-Zeichn., 29 Tabellen

Verlag

Taylor & Francis

Seitenzahl

174

Maße (L/B/H)

23.5/15.7/1.4 cm

Gewicht

412 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-03-227758-5

Herstelleradresse

Libri GmbH
Europaallee 1
36244 Bad Hersfeld
DE

Email: gpsr@libri.de

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Didactic Audiovisual Translation and Foreign Language Education
  • Produktbild: Didactic Audiovisual Translation and Foreign Language Education
  • Contents, Acknowledgement, List of acronyms and abbreviations, Introduction, AVT modes,The need for a volume on DAT, Aims and scope of the book, Copyright considerations, Structure of the book, References, Chapter 1, 1.1. Didactic subtitling, 1.1.1. Didactic interlingual standard subtitling, 1.1.2. Didactic interlingual reverse subtitling, 1.1.3. Didactic intralingual subtitling, 1.1.4. Didactic creative subtitling, 1.1.5. Didactic SDH, 1.2. Didactic dubbing, 1.2.1. Didactic interlingual reverse dubbing, 1.2.2. Didactic intralingual dubbing, 1.2.3. Didactic creative dubbing, 1.3. Didactic audio description, 1.4. Didactic voice-over , 1.5. Didactic free commentary, 1.6. Teacher training in Didactic Audiovisual Translation, 1.7. Closing remarks, References, Chapter 2, 2.1. Educational bases of didactic AVT, 2.2. Introducing didactic AVT in the language classroom, Primary education, Secondary education, Higher education, Bilingual education: CLIL and EMI, 2.3. Didactic AVT applicability to diverse LE contexts, 2.4. Closing remarks , References, Chapter 3, 3.1. Didactic subtitling types, 3.2. Skills enhancement through didactic subtitling , 3.3. Didactic SDH, 3.4. Didactic subtitling and didactic SDH: guidelines and assessment samples, 3.5. Lesson plan samples , 3.6. Closing remarks, References, Chapter 4, 4.1. Didactic dubbing and didactic voice-over types, 4.2. Skills enhancement through didactic dubbing and didactic voice-over, 4.3. Didactic dubbing and didactic voice-over guidelines and assessment samples, 4.4. Lesson plan samples, 4.6. Closing remarks,References, Chapter 5, Didactic Audio Description and didactic free commentary, 5.1. Didactic AD and didactic free commentary types, 5.2. Skills enhancement through didactic AD and didactic free commentary, 5.3. Didactic AD and didactic free commentary guidelines and assessment sample, 5.4. Lesson plan samples, 5.5. Closing remarks, References, Conclusions, Apendix, Index