Die kalten Nächte der Kindheit Roman | »Ein zutiefst bewegendes, lyrisches Buch, aufrichtig und herzergreifend.« Orhan Pamuk

»Auf kaum mehr als 300 erschütternden Buchseiten schuf [Tezer Özlü] Weltliteratur.« ("NZZ am Sonntag")
»[Die] längst fällige Wiederentdeckung und Neuübersetzung [von Die kalten Nächte der Kindheit ] ist eine kleine Sensation.« ("wochentaz")
»Wie wunderbar, dass jetzt die türkische Schriftstellerin Tezer Özlü wiederentdeckt wird. ... [I]hre Kunst, einer ganzen Generation ein Gesicht zu geben, [ist] grossartig.« ("DIE ZEIT")
»In Özlüs Schreiben lösen sich Licht und Schatten ab, Momente der Zartheit mit Brutalität. Die Sprünge im Erzählen manifestieren umso mehr das Psychogramm eines weiblichen Lebens und erinnern in ihrer Intensität an Werke von Ingeborg Bachmann oder Sylvia Plath.« ("Berliner Morgenpost")
»[ Die kalten Nächte der Kindheit ] ist ein ganz wichtiges zeithistorisches Dokument und nicht nur schöne literarische Prosa, sondern wirklich etwas, bei dem man viel erfährt über die damalige Zeit und das, was als Aufgabe für uns heute auch noch besteht.« ("rbb")
»Ein weiblicher Bildungsroman von unglaublicher sprachlicher Ausdruckskraft.« ("Deutschlandfunk Kultur")
»Sehr stille, sehr starke Literatur, die jetzt endlich allen zugänglich gemacht wird.« ("SRF – Literaturclub")
»In [Özlüs] Roman herrscht eine klare, aber abgründige Sprache. Da ist eine Kühle der Darstellung, wie man sie bei Annie Ernaux bewundert. Unter dieser Schicht der präsentischen Nüchternheit aber spürt man [einen] Tumult, der ... nicht gebändigt werden kann.« ("SWR")
»[ Die kalten Nächte der Kindheit ] entwickelt einen Sog.«
»Der Schriftsteller Deniz Utlu hat Özlüs im besten Sinne einfache Sprache in ein klares, bildreiches, bei aller Rede vom ›Heiligen‹ nie pathoslastiges Deutsch verwandelt. ... Ihre Liebe zu den Menschen und zum ›Summen der Aussenwelt‹ ist in diesem dunkel schimmernden Buch noch im kleinsten Satz spürbar. « ("Deutschlandfunk")