Series Foreword, Michael H. Prosser - Volume Foreword, Wim M. J. van Binsbergen - Tracing Developments of Intercultural Research and Practice, Michael Steppat & Steve J. Kulich - 1 Conceptualization of Culture for Intercultural Communication Training: I. A Classic Interview with Edward T. Hall† with a Bibliography, Ray S. Leki & Steve J. Kulich. II. Toward a Comprehensive Bibliography of Edward T. Hall’s Works, Steve J. Kulich and John C. Condon - 2 A Short Conceptual History of Intercultural Learning in Study Abroad, Milton J. Bennett - 3 Stories of Storytelling: Autoethnography of Intercultural Professional Development (1), George F. Simons - 4 Stories of Storytelling: Autoethnography of Intercultural Professional Development (2), Weirong Li - 5 Why Propose “Trans-cultural Communication” Today?, Jiang Fei - 6 Translation, Reconstruction, and Circulation of the Concept of Humanism in Modern China (1900s–1920s): A Case Study of Humanistic Thoughts by the Critical Review School, Yu Chang - 7 Integrating Intercultural Studies, Chinese Studies, and Social Science Theory, Danny Hsu - 8 Tracking the History of Intercultural Communication in China from the Perspective of Published Books, Suo Gefei - 9 Orientalism Revisited: British and American Portrayals of China (1750–1840), Rongtian Tong - 10 Internationality and Transnationality: Translation and Area Studies, Naoki Sakai - 11 Intercultural Image Studies of Okakura Tenshin’s English Works, Lin Zhi - 12 Prefigurations of Intercultural Thinking: Explorations in Ancient Sources, Michael Steppat & Rongtian Tong - 13 The Non-Western Legacy: Bīrūnī as a Pioneer of Intercultural Thinking and Studies, Hamid Mowlana - About the Authors - About the Series