Rinzai Roku Die ausgezeichneten Worte des Zen-Meisters Rinzai-Gigen

Das „Rinzai-roku“ ist ein Kerntext des Zen, doch selten wurde er so zugänglich und zugleich tiefgründig präsentiert wie in dieser Neuerscheinung von Harry Misho Teske. Die Übersetzung ist präzise und bewahrt die unverblümte Direktheit des Originals. Herausragend sind die umfangreichen Kommentare: Sie sind modern, praxisbezogen und frei von rein akademischer Trockenheit. In jeder Erläuterung wird die über 40-jährige Erfahrung des Autors spürbar. Hier schreibt jemand, der den Weg nicht nur theoretisch kennt, sondern ihn seit Jahrzehnten verkörpert. Für die persönliche Auseinandersetzung mit dem Zen-Weg sind diese Kommentare eine wertvolle Hilfe, da sie die alten Weisheiten klar in den heutigen Alltag übersetzen. Ein absolut empfehlenswertes Werk für ernsthaft Übende – kraftvoll, authentisch und inspirierend. Ein Gewinn für die deutschsprachige Zen-Literatur.