Der schweizerische Robinson. Nacherzählt von Peter Stamm

Gut nacherzählt, leicht zu lesen. Ein Paradies entsteht - das mag faszinieren. Mit der Zeit aber schwer erträgliche Jagdfantasie, bedient durch Tierrassen aus buchstäblich allen fünf Kontinenten. Löwe, Elefant, Albatros, Bison, Strauss, Bär, Adler - sie alle finden sich auf dieser Insel ein, auf dass sie dahingeschlachtet werden können. Oder aber kurz verletzt und dann in Windeseile handzahm gemacht. Die Schweizer Familie schafft sich ihr eigenes Kleinparadies, angeleitet vom Vater, der als Lehrer nicht nur alles weiss, sondern auch noch alles kann. Bekocht von der unermüdlichen Mutter, die aus dem geretteten Zaubersack alles für den praktischen Haushalt holt. Unerträglich, wenn man nicht zumindest den Hintergrund kennt, den "alten" Schweizer Robinson. Peter Stamm hätte diesen Aspekt unbedingt breiter darstellen sollen (nun hilft vor allem ein Kurzwort von Peter von Matt). Auch so schwer verdauliche Kost! Ich erschrecke nachträglich, wie sehr ich dieses Kinderbuch vor 45 Jahren geschätzt habe. Ob aber Peter Stamms Söhne die Geschichte heute toll finden, das wüsste man noch gerne... Fazit: Als Tatsachenroman über Schiffbrüchige nicht wichtig, weil völlig realitätsfremd. Als Geschichte an sich fast ohne emotionale Aspekte, ohne Krisen (alles gelingt - schweizerisch eben!) und ohne Rhythmuswechsel.