Geschäftskunden Kundenprogramme
Vor Ort
Merkzettel Warenkorb
Produktbild: Dourado

Dourado

1

Fr. 3.85

inkl. gesetzl. MwSt.

Beschreibung

Produktdetails

Format

ePUB

Kopierschutz

Ja

Family Sharing

Ja

Text-to-Speech

Ja

Erscheinungsdatum

01.08.2015

Verlag

Gryphonwood Press

Seitenzahl

(Printausgabe)

Dateigröße

340 KB

Sprache

Deutsch

EAN

9781507116692

Beschreibung

Produktdetails

Format

ePUB

eBooks im ePUB-Format erlauben eine dynamische Anpassung des Inhalts an die jeweilige Display-Größe des Lesegeräts. Das Format eignet sich daher besonders für das Lesen auf mobilen Geräten, wie z.B. Ihrem tolino, Tablets oder Smartphones.

Kopierschutz

Ja

Zum Lesen dieses eBooks auf Geräten der tolino Familie sowie auf sonstigen eReadern und am PC benötigen Sie eine Adobe ID. Weitere Hinweise zum Lesen von kopiergeschützten eBooks finden Sie unter Hilfe/Downloads.

Family Sharing

Ja

Mit Family Sharing können Sie eBooks innerhalb Ihrer Familie (max. sechs Mitglieder im gleichen Haushalt) teilen. Sie entscheiden selbst, welches Buch Sie mit welchem Familienmitglied teilen möchten. Auch das parallele Lesen durch verschiedene Familienmitglieder ist durch Family Sharing möglich. Um eBooks zu teilen oder geteilt zu bekommen, muss jedes Familienmitglied ein Konto bei Thalia oder einem anderen tolino-Buchhändler haben. Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe/Family-Sharing.

Text-to-Speech

Ja

Bedeutet Ihnen Stimme mehr als Text? Mit der Funktion Text-to-Speech können Sie sich im tolino webReader und in der aktuellen Thalia – Lesen & Hören App das eBook vorlesen lassen. Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe/Text-to-Speech.

Barrierefreiheit
  • keine Information zur Barrierefreiheit bekannt

Erscheinungsdatum

01.08.2015

Verlag

Gryphonwood Press

Seitenzahl

(Printausgabe)

Dateigröße

340 KB

Sprache

Deutsch

EAN

9781507116692

Kundinnen und Kunden meinen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

  • Bewertung

    4/5

    07.05.2022

    eBook (ePUB)

    Spannend, aber leider keine gelungene Übersetzung

    David Wood wird als neuer Clive Cussler angepriesen. Mal schauen, Dorado ist mein erstes Buch von ihm. Ich bin etwa bei der Hälfte und es ist tatsächlich ein gelungener Mix aus Ozeanabenteuer und Thriller. Bin bis hierhin von der Story und vom Stil begeistert und werde mir wahrscheinlich auch die anderen bisher übersetzten - sind bisher wohl insgesamt nur drei - ordern. Das Vergnügen wird leider durch die Qualität der Übersetzung geschmälert. Erinnert stellenweise an eine wortwörtliche Google-Translator-Übersetzung, also ohne großes sprachliche Geschick, bestimmte Passagen an deutsche Lesegewohnheiten anzupassen. Auch der Lektor war nicht gründlich. Für meinen Geschmack sind zu viele Rechtschreib-, Grammatik- und vor allem Ausdrucksfehler vorhanden. Nicht megagruselig, aber doch auf Dauer das Lesevergnügen störend. Ich hoffe, dass sich der Verlag bei anderen Büchern mehr ins Zeug legt. Also Roman selbst 5 Sterne, in deutscher Übersetzung 3, macht gesamt 4.

    #1708251

Kundinnen und Kunden meinen

5

0

4

1

3

0

2

0

1

0

Bewertungen (1)

Weitere Artikel finden Sie in
Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Dourado